|
dock
|
док
|
structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
|
|
dockage
|
швартовка
|
arrival : прибытие
|
|
docker
|
портовик, докер
|
laborer : разнорабочий
|
|
docking
|
стыковка (соединение космических летательных аппаратов на орбите)
|
joint (junction by which parts or objects are joined together) : соединение (соединение, с помощью которого части или предметы соединяются вместе)
|
|
docking
|
причаливание, пришвартовывание
|
arrival : прибытие
|
|
dock (the solid bony part of the tail of an animal as distinguished from the hair)
|
репица (твердая костная часть хвоста животного, отличная от шерсти)
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
|
doctoral candidate
|
докторант
|
candidate, prospect (someone who is considered for something (for an office or prize or honor etc.)) : кандидат, перспективный кандидат (тот, кого рассматривают на какую-либо должность, премию или почетное звание и т. д.))
|
|
doctoral dissertation
|
докторская диссертация
|
dissertation : диссертация
|
|
doctoral studies
|
докторантура
|
school : школа (учреждение)
|
|
doctorate
|
докторство
|
academic degree : учёная степень
|
|
doctor-neuroradiologist
|
врач-нейрорентгенолог
|
physician : врач, доктор
|
|
doctrinairism
|
доктринёрство
|
dogmatism : догматичность, догматизм
|
|
doctrine
|
учение, доктрина
|
belief : вера
|
|
document
|
документ
|
writing ((usually plural) the collected work of an author; "the idea occurs with increasing frequency in Hemingway's writings") : произведение ((обычно во множественном числе) собрание сочинений автора; «идея всё чаще встречается в произведениях Хемингуэя»)
|
|
documentalist
|
документалист
|
producer : режиссер, режиссёр
|
|
documentary film
|
документальный фильм
|
movie : фильм
|
|
documentary photograph
|
фотодокумент
|
photograph : фотография
|
|
documentation
|
документация (совокупность документов, посвященных какому либо вопросу)
|
set (a group of things of the same kind that belong together and are so used; "a set of books"; "a set of golf clubs"; "a set of teeth") : набор, комплект (группа вещей одного рода, которые принадлежат друг к другу и используются таким образом; «набор книг»; «набор клюшек для гольфа»; «набор зубов»)
|
|
document (a written account of ownership or obligation)
|
документ (письменный отчет о праве собственности или обязательстве)
|
communication (something that is communicated by or to or between people or groups) : коммуникация, общение, сношение (то, что передается людям или группам людей или между ними)
|
|
dodder
|
повилика
|
vine : вьющееся растение
|
|
dodecagon
|
двенадцатиугольник
|
polygon : многоугольник
|
|
dodecahedron
|
двенадцатигранник, додекаэдр
|
polyhedron : многогранник
|
|
dodger
|
хитрец
|
deceiver : обманщик
|
|
dodginess
|
ловкачество
|
fraud : мошенничество, махинаторство
|
|
dodo
|
дронт
|
columbiform bird : голубеобразные
|
|
doe-hare
|
зайчиха
|
hare : заяц
|
|
doer
|
деятель
|
person : человек, особа
|
|
doeskin
|
замша (искусственная)
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
dog
|
собака
|
canine : псовые
|
|
dog and wolf mix
|
помесь собаки с волком
|
hybrid, crossbreed, cross (an organism that is the offspring of genetically dissimilar parents or stock; especially offspring produced by breeding plants or animals of different varieties or breeds or species; "a mule is a cross between a horse and a donkey") : гибрид, помесь, скрещивание (организм, являющийся потомком генетически разнородных родителей или группы; особенно потомство, полученное путем скрещивания растений или животных разных сортов, пород или видов; «мул — это помесь лошади и осла»)
|
|
dogbane
|
кутра, кендырь
|
poisonous plant : ядовитое растение
|
|
dogbane family
|
кутровые
|
dicot family : семейство двудольных
|
|
dog bowl
|
собачья миска
|
bowl : миска
|
|
doge
|
дож (Глава в бывших Венецианской и Генуэзской республиках.)
|
head, chief, top dog (a person who is in charge; "the head of the whole operation") : глава, начальник, хозяин положения (человек, который стоит у руля; «глава всей операции»)
|
|
dog-ear (a corner of a page turned down to mark your place)
|
загнутый уголок (уголок страницы, загнутый вниз, чтобы отметить место)
|
signal, signaling, sign (any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped") : сигнал, сигнализация, знак (любое сообщение, которое кодирует сообщение; «сигналы с лодки внезапно прекратились»)
|
|
dogfish
|
морская собака (кошачья акула)
|
shark : акула
|
|
dog flea
|
блоха собачья
|
flea : блоха
|
|
dog food
|
пища для собак
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
|
doggerel
|
вирши
|
poem : стихотворение, поэма
|
|
dogleg (a golf hole with a sharp angle in the fairway)
|
доглег (лунка для гольфа с острым углом на фервее)
|
hole, golf hole (one playing period (from tee to green) on a golf course; "he played 18 holes") : лунка, лунка для гольфа (один игровой период (от ти до грина) на поле для гольфа; «он сыграл 18 лунок»)
|
|
dogma
|
догмат, догма
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
dogmatics
|
догматика (Раздел богословия, в котором даётся систематизированное изложение догматов)
|
theology : теология, богословие
|
|
dogmatic scholarly approach
|
школярство, школьничество
|
pedantry : педантизм
|
|
dogmatism
|
догматичность, догматизм
|
intolerance : нетерпимость
|
|
dogmatist
|
догматик, доктринёр, доктринер (упрямый человек произвольных или высокомерных мнений)
|
zealot : фанатик (ярый и даже воинствующий сторонник чего-либо)
|
|
dog racing
|
собачьи бега
|
race (a contest of speed) : гонка (соревнование на скорость)
|
|
dog rose
|
роза собачья
|
rosebush : розовый куст, роза
|
|
dog-rose (prickly wild rose with delicate pink or white scentless flowers; native to Europe)
|
дикая роза (колючая дикая роза с нежными розовыми или белыми цветками без запаха; родом из Европы)
|
rosebush : розовый куст, роза
|
|
dogsbody
|
работяга
|
proletarian, prole, worker (a member of the working class (not necessarily employed); "workers of the world--unite!") : пролетарий, рабочий, работяга (член рабочего класса (не обязательно работающий); «Пролетарии всех стран — соединяйтесь!»)
|
|
dogsled
|
собачьи упряжки
|
sled : сани
|
