drawbridge
|
разводной мост
|
bridge : мост
|
drawer (a boxlike container in a piece of furniture; made so as to slide in and out)
|
выдвижной ящик (коробчатый контейнер в предмете мебели; сделанный таким образом, чтобы его можно было выдвигать и вставлять)
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
drawer for tablespoons
|
ящичек для столовых ложек
|
box : ящик, ларь, закром
|
drawers
|
подштанники
|
underpants : трусы
|
drawing
|
чертёж
|
representation : представление
|
drawing
|
рисование
|
art (the creation of beautiful or significant things) : художество, искусство (создание красивых или значительных вещей)
|
drawing
|
рисунок
|
artwork : произведение искусства
|
drawing device
|
приспособление для волочения
|
appliance : приспособление
|
drawing office
|
чертёжное бюро
|
office : офис (учреждение)
|
drawing paper (paper that is specially prepared for use in drafting)
|
чертежная бумага (бумага, специально подготовленная для черчения)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
drawing table
|
кульман (чертёжный прибор пантографной системы в виде доски, установленной вертикально или под углом)
|
table : стол
|
drawl (a slow speech pattern with prolonged vowels)
|
протяжность (медленная речь с пролонгированными гласными)
|
accent (distinctive manner of oral expression) : акцент (отличительная манера устного выражения)
|
draw, lot -- (anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random; "the luck of the draw"; "they drew lots for it")
|
жребий, розыгрыш, лот, жеребьевка (что-либо (соломинки или камешки и т. п.), взятое или выбранное наугад; «удача жребия»; «они тянули жребий»)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
drawstring bag (a bag that is closed at the top with a drawstring)
|
мешок с завязкой (сумка, которая затягивается сверху шнурком)
|
bag : мешок (Кусок холста или другой плотной материи, сшитый в форме сумки, служащий для хранения и перевозки сыпучих веществ )
|
dreadnought
|
дредноут
|
battleship : линкор
|
dream
|
мечта
|
perfection : совершенство, безупречность
|
dream
|
сон, сновидение (серия мысленных образов и эмоций, возникающих во время сна)
|
imagination : воображение
|
dream book
|
сонник, снотолкователь, онейрокрит
|
book : книга
|
dreamery
|
фантазёрство (cклонность к выдумкам)
|
appetence : влечение, склонность
|
dreaminess
|
мечтательность
|
appetence : влечение, склонность
|
dreamy inactivity
|
маниловщина (Беспочвенная мечтательность, пассивно благодушное отношение к действительности)
|
dreaminess : мечтательность
|
dreariness (extreme dullness; lacking spirit or interest)
|
тоскливость (крайняя вялость; отсутствие духа или интереса)
|
dullness (the quality of lacking interestingness) : скучность (качество отсутствия интереса)
|
dredge
|
багер (экскаватор для выемки торфа из залежи )
|
excavator : экскаватор
|
dredge (a power shovel to remove material from a channel or riverbed)
|
драга, землечерпалка (электрическая лопата для удаления материала из канала или русла реки)
|
excavator : экскаватор
|
dredge pump
|
землесос
|
pump : помпа, насос
|
dredger
|
земснаряд
|
barge : баржа
|
dredger worker
|
работник земснаряда
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
dregs, grounds, settlings (sediment that has settled at the bottom of a liquid)
|
осадок, муть (осадок, осевший на дне жидкости)
|
sediment, deposit (matter that has been deposited by some natural process) : осадок, отложение (вещество, отложившееся в результате какого-либо естественного процесса)
|
dress
|
платье
|
woman's clothing : женская одежда
|
dressed leather
|
выделанная кожа
|
leather (an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning) : кожа (материал), шкура (кожа животного становится гладкой и гибкой путем удаления волос и последующего дубления)
|
dressed ore
|
обогащенная руда
|
ore (a mineral that contains metal that is valuable enough to be mined) : руда (минерал, содержащий металл, достаточно ценный для добычи)
|
dresser (a person who dresses in a particular way; "she's an elegant dresser"; "he's a meticulous dresser")
|
одевальщик (человек, который одевается определённым образом; «она элегантно одевается»; «он педантично одевается»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
dressing
|
заправка
|
sauce : соус
|
dressing-room (a room in which you can change clothes)
|
предбанник (комната, в которой можно переодеться)
|
room : комната, помещение
|
dressing table
|
туалетный столик
|
table : стол
|
dressmaker
|
портниха
|
garmentmaker : швейник
|
dress rehearsal
|
генеральная репетиция
|
rehearsal : репетиция
|
dress-shield
|
подмышник (Кусок не пропускающей влаги ткани, пришиваемый в рукавах подмышками )
|
piece of cloth : кусок ткани
|
dribbler, driveller, slobberer, drooler -- (a person who dribbles; "that baby is a dribbler; he needs a bib")
|
слюнтяй, пускатель слюней (человек, который пускает слюни; «этот ребёнок — слюнявчик; ему нужен слюнявчик»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
dried apricot
|
сушёный абрикос
|
apricot : абрикос
|
dried apricot (apricots preserved by drying)
|
урюк, курага (абрикосы консервированные путем сушки)
|
dried fruit : сухофрукт
|
dried fruit
|
сухофрукт
|
edible fruit : съедобный плод
|
dried herring
|
вяленая селедка
|
herring : сельдь
|
dried product
|
вяленый продукт
|
produce : продукт
|
drier (an appliance that removes moisture)
|
сушилка (приспособление, удаляющее влагу)
|
appliance : приспособление
|
drift ice (masses of ice floating in the open sea)
|
дрейфующий лед (массы льда, плавающие в открытом море)
|
ice (the frozen part of a body of water) : лед (замёрзшая часть водоёма)
|
drift (something that is heaped up by the wind or by water currents)
|
нанос (то, что нагромождено ветром или водными течениями)
|
substance, matter (that which has mass and occupies space; "an atom is the smallest indivisible unit of matter") : субстанция, материя (то, что имеет массу и занимает пространство; «атом — наименьшая неделимая единица материи»)
|
drift (the gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane))
|
дрейф (постепенное отклонение от намеченного курса из-за внешних воздействий (как корабль или самолет))
|
natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность»)
|
drift wind
|
позёмка, поземка
|
wind : ветер
|
drill
|
дрель
|
tool : инструмент
|