Концепт объекта

paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
Показать по алфавиту
Цифровой идентификатор
Таксономический код [10768, 8953, 8, 6, 2, 1]
Название (Русский) бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
Название (Английский) paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses)
Гипероним material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
Гипонимы
art paper (a high-quality paper (usually having a filler of china clay)) : бумага для художественной печати (высококачественная бумага (обычно с наполнителем из каолина))
blotting paper, blotter (absorbent paper used to dry ink) : промокашка, промокательная бумага (впитывающая бумага, используемая для сушки чернил)
blueprint paper (sensitized paper used to make blueprints) : светокопировальная бумага (сенсибилизированная бумага, используемая для изготовления светокопий)
carbon paper, carbon (a thin paper coated on one side with a dark waxy substance (often containing carbon); used to transfer characters from the original to an under sheet of paper) : копирка, копировальная бумага (тонкая бумага, покрытая с одной стороны темным восковым веществом (часто содержащим углерод); используется для переноса символов с оригинала на нижний лист бумаги)
cardboard, composition board (a stiff moderately thick paper) : картон, композитная доска (жесткая бумага средней толщины)
card (one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes; "he collected cards and traded them with the other boys") : карта (один из набора небольших листков плотной бумаги, помеченных разными способами и использовавшихся для игр или для гадания; «он собирал карты и обменивался ими с другими мальчиками»)
cartridge paper (paper for making cartridge cases) : патронная бумага (бумага для изготовления гильз)
computer paper (paper folded to permit continuous printing controlled by a computer) : фальцованная бумага (бумага, сложенная для обеспечения непрерывной печати, управляемой компьютером)
confetti (small pieces or streamers of colored paper that are thrown around on festive occasions (as at a wedding)) : конфетти (небольшие кусочки или гирлянды из цветной бумаги, которые разбрасывают по праздникам (например, на свадьбе))
construction paper (paper suitable for drawing and making cutouts) : строительный картон (бумага, подходящая для рисования и вырезания)
crepe, crepe paper (paper with a crinkled texture; usually colored and used for decorations) : гофрированная бумага (бумага с гофрированной текстурой; обычно окрашенная и используемая для украшения)
drawing paper (paper that is specially prepared for use in drafting) : чертежная бумага (бумага, специально подготовленная для черчения)
filter paper (a porous unsized paper used for filtering) : фильтровальная бумага (пористая непроклеенная бумага, используемая для фильтрования)
glazed paper : глянцевая бумага
graph paper (paper that has lines to permit drawing graphs) : миллиметровка, миллиметровая бумага (бумага с линиями, позволяющими рисовать графики)
greaseproof paper (paper that is impermeable to oil or grease; used in cooking) : жиронепроницаемая бумага, жиростойкая бумага (бумага, непроницаемая для масла или жира; используется в кулинарии)
india paper (a thin tough opaque paper used in fine books) : китайская бумага (тонкая, прочная, непрозрачная бумага, используемая в дорогих книгах)
litmus paper (unsized paper treated with litmus for use as an acid-base indicator) : лакмусовая бумага (непроклеенная бумага, обработанная лакмусом для использования в качестве кислотно-щелочного индикатора)
manifold paper, manifold (a lightweight paper used with carbon paper to make multiple copies; "an original and two manifolds") : бумага для изготовления машинописных копий (тонкая бумага, используемая с копировальной бумагой для создания множества копий; «оригинал и два коллектора»)
manila, manila paper, manilla, manilla paper (a strong paper or thin cardboard with a smooth light brown finish made from e.g. Manila hemp) : манильская бумага (прочная бумага или тонкий картон с гладкой светло-коричневой поверхностью, изготовленный, например, из манильской пеньки)
music paper, score paper (paper with lines appropriate for writing music) : нотная бумага, бумага для нот (бумага с линиями, подходящими для написания музыки)
newspaper, newsprint (cheap paper made from wood pulp and used for printing newspapers; "they used bales of newspaper every day") : газета, газетная бумага (дешевая бумага, изготавливаемая из древесной массы и используемая для печати газет; «они использовали кипы газет каждый день»)
oilpaper (paper that has been made translucent and waterproof by soaking in oil) : промасленная бумага, вощанка (бумага, пропитанная маслом и ставшая полупрозрачной и водонепроницаемой)
pad, pad of paper, tablet (a number of sheets of paper fastened together along one edge) : блокнот (несколько листов бумаги, скрепленных вместе по одному краю)
paper tape (a long narrow strip of paper) : бумажная лента (длинная узкая полоска бумаги)
paper toweling (absorbent paper used as toweling) : бумажное полотенце (впитывающая бумага, используемая в качестве полотенец)
papier-mache (a substance made from paper pulp that can be molded when went and painted when dry) : папье-маше (материал из бумажной массы, который можно формовать после использования и красить после высыхания)
papyrus (paper made from the papyrus plant by cutting it in strips and pressing it flat; used by ancient Egyptians and Greeks and Romans) : папирус (бумага, изготавливаемая из растения папируса путем разрезания его на полоски и прессования; использовалась древними египтянами, греками и римлянами)
parchment (a superior paper resembling sheepskin) : пергамент (высококачественная бумага, напоминающая овчину)
rice paper (a thin delicate material resembling paper; made from the rice-paper tree) : рисовая бумага (тонкий, нежный материал, напоминающий бумагу; изготавливается из рисового дерева)
roofing paper, tar paper (a heavy paper impregnated with tar and used as part of a roof for waterproofing) : кровельный картон, кровельная бумага (плотная бумага, пропитанная смолой и используемая в качестве части кровли для гидроизоляции)
sheet, piece of paper, sheet of paper (used for writing or printing) : лист, клочок бумаги, лист бумаги (используется для письма или печати)
ticker tape (a continuous thin ribbon of paper on which stock quotes are written) : тиккерная лента (тонкая непрерывная лента бумаги, на которой написаны котировки акций)
tissue, tissue paper (a soft thin (usually translucent) paper) : папиросная бумага (мягкая тонкая (обычно полупрозрачная) бумага)
tracing paper (a semitransparent paper that is used for tracing drawings) : калька (полупрозрачная бумага, используемая для копирования рисунков)
transfer paper (a paper that is coated with a preparation for transferring a design to another surface) : копировальная бумага (бумага, покрытая составом для переноса рисунка на другую поверхность)
wallpaper (a decorative paper for the walls of rooms) : обои (декоративная бумага для стен комнат)
waste paper (paper discarded after use) : макулатура (бумага, выбрасываемая после использования)
wax paper (paper that has been waterproofed by treatment with wax of paraffin) : вощеная бумага (бумага, водонепроницаемая путем обработки воском или парафином)
whatman : ватман
wrapping paper (a tough paper used for wrapping) : оберточная бумага (плотная бумага, используемая для упаковки)
writing paper (paper material made into thin sheets that are sized to take ink; used for writing correspondence and manuscripts) : писчая бумага (бумажный материал, изготавливаемый в виде тонких листов, размер которых позволяет впитывать чернила; используется для написания корреспонденции и рукописей)
бумага : восковка (вощёная бумага)
Связанные корневые морфемы
Алтайский
чаазын (Существительное)
чаазын (Существительное)
документ (Существительное)
Азербайджанский
kağız (Существительное)
Башкирский
ҡағыҙ (Существительное)
Чувашский
хут (Существительное)
Крымскотатарский
кягъыт (Существительное)
кяат (Существительное)
кягъыз (Существительное)
Караимский (Тракайский диалект)
kahyt (Существительное)
Каракалпакский
қағаз (Существительное)
Казахский
қағаз (Существительное)
Хакасский
кинде (Существительное)
пічік (Существительное)
сазын (Существительное)
хағас (Существительное)
хағач (Существительное)
чазын (Существительное)
чаӌын (Существительное)
Киргизский
кагаз (Существительное)
Ногайский
кагыт (Существительное)
Якутский (Саха)
кумааҕы (Существительное)
Татарский
кәгазь (Существительное)
Турецкий
kâğıt (Существительное)
kağıt (Существительное)
Туркменский
kagyz (Существительное)
Тувинский
саазын (Существительное)
Узбекский (Латиница)
qog'oz (Существительное)
Связанные многословные названия
Алтайский
ч чаазындар - paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
ж текст кöбöҥнöҥ эткен бöс - paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
Крымскотатарский
ресмий кягъыт - paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
Ногайский
мамык кумаш - paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
мамык йиплер - paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)