Фрейм

Название (Русский) Получить работу
Описание (Русский) Новый Сотрудник получает должность у работодателя, с которой связаны определенные Задачи; в обмен на выполнение этих Задач Сотрудник получает Компенсацию от Работодателя.
Название (Английский) Get_a_job
Описание (Английский) A new Employee obtains a Position with an Employer, with which there are certain Tasks associated; in exchange for the performance of these Tasks, the Employee receives Compensation from the Employer.
Идентификатор для разметки
Гипероним Intentionally_act : Действовать умышленно
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Employee : Работник Лицо, вступающее в трудовые отношения с работодателем. The person who enters an employment relation with an Employer.
Employer : Работодатель Лицо (или учреждение), с которым Сотрудник вступает в трудовые отношения. The person (or institution) that the Employee enters an employment relationship with.
Position : Должность Ярлык, присвоенный конкретному виду занятости. The label given to a particular type of employment.
Task : Задача Действие, которое Сотрудник обязан выполнить для Работодателя. The action that the Employee is obligated to do for the Employer.
Compensation : Компенсация Компенсация - это оплата, которую Сотрудник получает за выполнение Задачи. The Compensation is the payment that the Employee receives for performing a Task.
Contract_basis : Основа договора Основа договора - это условие приема на работу в отношении постоянства, количества часов за период времени или условий оплаты. The Contract_basis is the condition of employment with respect to permanency, hours per time period or payment arrangements.
Manner : Манера Этот FE определяет способ, которым Сотрудник вступает в трудовые отношения с работодателем. This FE identifies the Manner in which an Employee enters an employment relationship with an Employer.
Means : Средство Действие, посредством которого Сотрудник вступает в трудовые отношения. The action by which the Employee enters an employment relationship.
Place : Место Этот FE определяет место, где Сотрудник вступает в трудовые отношения с работодателем. This FE identifies the place where the Employee enteres an employment relationship with an Employer.
Purpose : Цель Этот FE определяет цель, с которой Сотрудник вступает в трудовые отношения. This FE identifies the purpose for which an Employee enters an employment relationship.
Time : Время Этот FE определяет время, когда сотрудник подписывается на работу с работодателем. This FE identifies the Time when an Employee signs on with an Employer.