Фрейм


Название (Русский) Формировать отношения
Описание (Русский) Партнер_1 взаимодействует с Партнером_2 (также совместно именуемым Партнерами), чтобы изменить свои социальные отношения.
Название (Английский) Forming_relationships
Описание (Английский) Partner_1 interacts with Partner_2 (also collectively expressible as Partners) to change their social relationship.
Идентификатор для разметки
Гипероним Intentionally_act : Действовать умышленно
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Partner_1 : Партнер_1 The individual who comes to form a relationship with Partner_2.
Partner_2 : Партнер_2 The individual whose relationship with Partner_1 changes.
Partners : Партнеры The individuals whose relationship is changing.
Circumstances : Обстоятельства Circumstances describe the state of the world (at a particular time and place) which is specifically independent of the event itself and any of its participants.
Communicative_force : Коммуникативная_сила This FE indicates the Communicative_force or authority with which the Forming_relationship event operates (often denoted by words such as "officially," "formally," "technically," etc.).
Depictive : Описание A salient state of Partner_1, Partner_2, or Partners which affects the perception of the formation of relationship.
Duration_of_final_state : Продолжительность конечного состояния The length of time that the changed relationship status lasts.
Explanation : Объяснение The Explanation denotes a proposition from which the main clause (headed by the target) logically follows.
Frequency : Частота How often the Forming_relationship event occurs.
Iterations : Итерации The frame element Iterations is used for expressions that indicate the number of times an event or state (of the kind denoted by the target in its clause) has taken place or held.
Manner : Манера Any description of the event including secondary effects (quietly, loudly), and general descriptions comparing events (the same way). It may also indicate salient characteristics of the Partner_1 or Partners that also affect the action (presumptuously, coldly, deliberately, eagerly, carefully).
Means : Средство The action that Partner_1 or the Partners take in order to bring about the change in the relationship.
Place : Место Where the relationship is formed.
Purpose : Цель The state-of-affairs that the Partners or Partner_1 hope to bring about by changing their status.
Time : Время The time when the relationship changes.