Фрейм


Название (Русский) Испытывать телесные повреждения
Описание (Русский) Экспериенсер получил телесное повреждение Части тела. (В некоторых случаях указывать никакую часть тела не нужно.) Часто упоминается Injuring_entity, на котором Испытуемый сам себя травмирует.
Название (Английский) Experience_bodily_harm
Описание (Английский) An Experiencer is involved in a bodily injury to a Body_part. (In some cases, no Body_part need be indicated.) Often an Injuring_entity on which the Experiencer injures themselves is mentioned.
Идентификатор для разметки
Гипероним Event : Событие
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Body_part : Часть тела The location on the body of the Experiencer where the bodily injury takes place.
Experiencer : Экспериенцер The being or entity that is injured.
Containing_event : Содержащее_событие The event in which the bodily injury takes place.
Duration : Длительность The period of time during which the Experiencer repeatedly receives bodily injuries.
Frequency : Частота The number of times that the Experiencer has an experience of bodily harm.
Injuring_entity : Травмирующая сущность The Experiencer injures him/herself on an Injuring_entity.
Iterations : Итерации The number of times that the injury happens to the Experiencer.
Manner : Манера Manner in which the injury takes place.
Place : Место The place where the harming event occurs.
Severity : Суровость The extent to which the Experiencer is affected by the injury.
Time : Время The time when the harming event occurs.