Фрейм


Название (Русский) Сбегать
Описание (Русский) Самодвижущийся беглец покидает нежелательное место.
Название (Английский) Escaping
Описание (Английский) A Self-moving Escapee departs from an Undesirable_location.
Идентификатор для разметки
Гипероним Departing : Отбывать
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Escapee : Беглец The Escapee manages to leave the Undesirable_location.
Undesirable_location : Нежелательное расположение The Undesirable_location is where the Escapee begins.
Degree : Мера This FE identifies the (abstract) nearness of the Escapee to being caught in the Undesirable_location.
Depictive : Описание Depictive identifies a word or phrase describing a participant of an action.
Distance : Расстояние The distance along a path away from the Undesirable_location that the Escapee travels.
Explanation : Объяснение The situation that explains why the (instance of) the event occurred.
Goal : Цель Goal identifies any expression which tells where the Escapee ends up, or would end up, as a result of the motion.
Manner : Манера Manner is used for any expression which describes a property of motion which is not directly related to the trajectory of motion, including descriptions of steadiness, grace, means of motion, etc.
Means : Средство covers any act performed by the Escapee brings about the escape.
Path : Путь Path describes the trajectory of motion of the Escapee.
Place : Место This FE identifies the Place where the Escaping occurs.
Purpose : Цель This FE identifies the Purpose for which the escaping takes place.
Speed : Скорость Speed idenitifies the rate at which the escaping occurs.
Time : Время This FE identifies the Time when the escaping occurs.
Vehicle : Транспорт Vehicle identifies the means of conveyance by which the Escapee leaves the Undesirable_location.