berries and fruits
|
ягоды и фрукты
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
berry
|
ягода
|
edible fruit : съедобный плод
|
berrying ground
|
ягодное место (место, где растут ягоды)
|
location : место
|
berry-picker
|
ягодник (Сборщик ягод)
|
collector : сборщик
|
berserker
|
берсеркер
|
Scandinavian : скандинав, скандинавец
|
Berteroa
|
икотник (седой алиссум)
|
dilleniid dicot genus : род дидольных двудольных
|
beryllium, Be, glucinium, atomic number 4 (a light strong brittle grey toxic bivalent metallic element)
|
бериллий, Be, глюциний, атомный номер 4 (легкий, прочный, хрупкий, серый, токсичный, двухвалентный металлический элемент)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
beryl (the chief source of beryllium; colored transparent varieties are valued as gems)
|
берилл (основной источник бериллия; цветные прозрачные разновидности ценятся как драгоценные камни)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
besbarmak (Kazakh dish)
|
бишбармак, бешбармак (казахское блюдо)
|
course (part of a meal served at one time; "she prepared a three course meal") : блюдо (часть обеда, подаваемого за один раз; «она приготовила обед из трех блюд»)
|
beshbarmak
|
бешбармак
|
stew : тушеное мясо
|
beshibirlik
|
бешибирлик (пять золотых монёт, соединённых цепочкой )
|
adornment : украшение
|
beshmet
|
бешмет
|
short caftan : полукафтан
|
besikchi
|
бешикчи (ремесленник, изготовляющий люльки)
|
artisan : ремесленник
|
besom
|
веник
|
broom : метла
|
Bessemer process (an industrial process for making steel using a Bessemer converter to blast air through molten iron and thus burning the excess carbon and impurities; the first successful method of making steel in quantity at low cost)
|
Бессемеровский процесс (промышленный процесс производства стали с использованием бессемеровского конвертера для продувки расплавленного чугуна воздухом, что приводит к сжиганию избытка углерода и примесей; первый успешный метод производства стали в больших объемах при низких затратах)
|
industrial process (a systematic series of mechanical or chemical operations that produce or manufacture something) : промышленный процесс (систематическая серия механических или химических операций, в результате которых что-либо производится или изготавливается)
|
bestiality
|
скотство
|
inhumanity : бесчеловечность
|
bestiary
|
бестиарий
|
book : книга
|
best man position
|
шаферство
|
position : должность
|
bestowal
|
награждение
|
giving : дарение
|
best quality
|
первосортность
|
high quality : качественность
|
bestseller
|
бестселлер
|
book : книга
|
best, topper (the person who is most outstanding or excellent; someone who tops all others; "he could beat the best of them")
|
лучший, выдающийся (человек, который является самым выдающимся или превосходным; тот, кто превосходит всех остальных; «он мог бы превзойти лучшего из них»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
beta
|
бета
|
letter : буква
|
beta cell (a cell that produces insulin in the isles of Langerhans in the pancreas)
|
бета-клетка (клетка, которая вырабатывает инсулин в островках Лангерганса поджелудочной железы)
|
cell ((biology) the basic structural and functional unit of all organisms; they may exist as independent units of life (as in monads) or may form colonies or tissues as in higher plants and animals) : клетка ((биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как монады) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
beta-naphthol (an isomer of naphthol used in rubber as an antioxidant)
|
бета-нафтол (изомер нафтола, используемый в резине в качестве антиоксиданта)
|
antioxidant (substance that inhibits oxidation or inhibits reactions promoted by oxygen or peroxides) : антиоксидант (вещество, которое ингибирует окисление или ингибирует реакции, вызываемые кислородом или пероксидами)
|
beta particle
|
бета-частица
|
particle : частица (тело)
|
betatron
|
бетатрон
|
accelerator : ускоритель
|
bethel
|
сектантская церковь
|
place of worship : место поклонения
|
betrayer
|
предатель, изменник
|
informant : информант
|
betrothal
|
помолвка, обручение
|
promise : обещание
|
betrothed
|
суженый
|
lover (a person who loves or is loved) : любовник (человек, который любит или любим)
|
betweenbrain
|
промежуточный мозг
|
neural structure : нервная структура
|
bevatron
|
беватрон
|
cyclotron : циклотрон
|
bevel (a hand tool consisting of two rules that are hinged together so you can draw or measure angles of any size)
|
малка (ручной инструмент, состоящий из двух шарнирно соединенных линеек, позволяющих чертить или измерять углы любого размера)
|
hand tool : ручной инструмент
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?")
|
напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment; "food and drink") : пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания; «еда и питье»)
|
bey
|
бей, бек
|
man : мужчина
|
Beydaglars
|
Бейдаглары
|
oronym : ороним
|
beylerbey
|
бейлербей
|
pasha : паша (гражданская или военная власть в Турции или Египте)
|
bey's son
|
сын бея
|
son : сын
|
beyt
|
бейт, баит
|
legend : легенда, сказание, сказ
|
bezique
|
безик
|
card game : карточная игра
|
Bhutanese
|
бутанец
|
Asian, Asiatic (a native or inhabitant of Asia) : азиат (уроженец или житель Азии)
|
Biarslan
|
Биарслан
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
Biarslanov
|
Биарсланов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
Biarslanova
|
Биарсланова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
bias
|
тенденциозность
|
ideological quality : идейность
|
bias
|
предвзятость, необъективность
|
partiality : пристрастие
|
biathlon
|
биатлон, двоеборье
|
skiing : лыжный спорт
|
biathlonist
|
биатлонист
|
sportsman : спортсмен
|
bib
|
нагрудник
|
piece of cloth : кусок ткани
|