ground glass (glass that diffuses light due to a rough surface produced by abrasion or etching) : матовое стекло (стекло, рассеивающее свет из-за шероховатой поверхности, полученной в результате истирания или травления) ground glass (particulate glass made by grinding and used as an abrasive) : молотое стекло (стеклянные частицы, полученные путем измельчения и используемые в качестве абразива) grounding : заземление groundlessness : бездоказательность, необоснованность groundnut : арахис, земляной орех ground reed grass : вейник наземный grounds (dregs consisting of solid particles (especially of coffee) : гуща (отбросы, состоящие из твердых частиц (особенно кофе) groundsel : крестовник обыкновенный groundsheet : плащ-палатка (плащ накидка, приспособленная также для использования в качестве палатки и носилок) groundsheet, ground cloth (a waterproofed piece of cloth spread on the ground (as under a tent) to protect from moisture) : подстилка (водонепроницаемый кусок ткани, расстилаемый на земле (например, под палаткой) для защиты от влаги) ground state ((physics) the lowest energy state of an atom or other particle) : основное состояние ((физика) самое низкое энергетическое состояние атома или другой частицы) ground (the first or preliminary coat of paint or size applied to a surface) : грунт, грунтовка (первый или предварительный слой краски или шпаклевки, нанесенный на поверхность) ground zero (the point of detonation (or above or below) of a nuclear weapon) : эпицентр взрыва (точка детонации (или выше или ниже) ядерного оружия) group : группировка group action (action taken by a group of people) : групповое действие (действие, предпринятое группой людей) group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое) grouping (the activity of putting things together in groups) : группирование, группировка (деятельность по объединению вещей в группы) groupmate : одногруппник group, mathematical group (a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse) : группа, математическая группа (множество, которое замкнуто, ассоциативно, имеет единичный элемент и каждый элемент имеет обратный элемент) group meeting : групповая встреча group organizer : групорг group, radical, chemical group -- ((chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule) : группа, радикал, химическая группа -- ((химия) два или более атома, связанных вместе как единое целое и образующих часть молекулы) group theory : теория групп grouse : тетеревиные grout (a thin mortar that can be poured and used to fill cracks in masonry or brickwork) : затирка (жидкий раствор, который можно выливать и использовать для заполнения трещин в каменной или кирпичной кладке) grove : роща grove in the open : рощица на открытой местности growing berries : выращивание ягод growing melons : выращивание дынь Growing nuts : выращивание орехов growing trees : выращивание деревьев growl : рычание growler (a small iceberg or ice floe just large enough to be hazardous for shipping) : гроулер (небольшой айсберг или льдина, достаточно крупные, чтобы представлять опасность для судоходства) growth : опухоль growth (a progression from simpler to more complex forms; "the growth of culture") : развитие (прогресс от более простых к более сложным формам; «развитие культуры») growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей») growth (something grown or growing; "a growth of hair") : предмет выращивания (что-то выросшее или растущее; «рост волос») grub (a soft thick wormlike larva of certain beetles and other insects) : черва (мягкая толстая червеобразная личинка некоторых жуков и других насекомых) grubber : корчеватель (Мелиоративная машина для извлечения пней) grumble : ворчание grumbler : ворчун, нытик, жалобщик, кляузник grume (a thick viscous liquid) : сгусток крови (густая вязкая жидкость) grunt (an unskilled or low-ranking soldier or other worker; "infantrymen in Vietnam were called grunts"; "he went from grunt to chairman in six years") : пехотинец (неквалифицированный или низкоранговый солдат или другой рабочий; «пехотинцев во Вьетнаме называли пехотинцами»; «за шесть лет он прошёл путь от пехотинца до председателя») grunter (a person who grunts) : ворчун (человек, который ворчит) Grushnitsky : Грушницкий grushovka : грушовка guanaco : гуанако guano : гуано guarani : гуарани (денежная единица) Guarani : гуарани (житель)