|
bisectrix
|
биссектриса
|
straight line : прямая линия
|
|
bistro
|
бистро
|
restaurant : ресторан
|
|
bat
|
бита
|
sports implement : спортинвентарь
|
|
battle
|
битва, сеча
|
military action : военные действия
|
|
bitok
|
биток
|
dish (a particular item of prepared food; "she prepared a special dish for dinner") : кушанье (определенный предмет готовой еды; «она приготовила особое блюдо на ужин»)
|
|
bitumen
|
битум
|
hydrocarbon (an organic compound containing only carbon and hydrogen) : углеводород (органическое соединение, содержащее только углерод и водород)
|
|
bituminous coal, soft coal (rich in tarry hydrocarbons; burns readily with a smoky yellow flame)
|
битуминозный уголь, мягкий уголь (богат смолистыми углеводородами; легко горит дымным желтым пламенем)
|
coal (fossil fuel consisting of carbonized vegetable matter deposited in the Carboniferous period) : уголь (ископаемое топливо, состоящее из обугленного растительного материала, отложившегося в каменноугольный период)
|
|
bityug
|
битюг
|
horse : конь
|
|
bifocals
|
бифокальные очки
|
spectacles : очки
|
|
beefsteak
|
бифштекс
|
steak : стейк
|
|
steakhouse
|
бифштексная
|
restaurant : ресторан
|
|
behaviorism
|
бихевиоризм
|
psychonomics : психономика
|
|
behaviorist
|
бихевиорист
|
psychologist : психолог
|
|
bichromate
|
бихромат, дихромат
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
biceps
|
бицепс
|
skeletal muscle : скелетная мышца
|
|
flagellation
|
бичевание
|
beating : избиение
|
|
whip
|
бич, плеть, кнут, хлыст, нагайка
|
instrument : инструмент (устройство)
|
|
besbarmak (Kazakh dish)
|
бишбармак, бешбармак (казахское блюдо)
|
course (part of a meal served at one time; "she prepared a three course meal") : блюдо (часть обеда, подаваемого за один раз; «она приготовила обед из трех блюд»)
|
|
Bishbuljak
|
Бишбуляк
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Bishbuljakov
|
Бишбуляков
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Bishbuljakova
|
Бишбулякова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
breeding
|
благовоспитанность, воспитанность, интеллигентность
|
elegance : элегантность
|
|
awe
|
благоговение
|
cult : культ, преклонение
|
|
thanks be to the Almighty
|
благодарение всевышнему
|
commendation : благодарность
|
|
commendation
|
благодарность
|
award : награда
|
|
gracious rain
|
благодатный дождь
|
rain : дождь
|
|
welfare
|
благоденствие, благосостояние, достаток
|
prosperity : процветание
|
|
benefactor
|
благодетель
|
good person (a person who is good to other people) : хороший человек (человек, который хорошо относится к другим людям)
|
|
benevolence
|
благожелательность
|
love : любовь
|
|
euphony
|
благозвучие, благозвучность, эвфония
|
auditory sensation : слуховое восприятие
|
|
wellbeing
|
благополучие
|
prosperity : процветание
|
|
noble class
|
благородное сословие
|
estate : сословие (социальная группа многих докапиталистических обществ)
|
|
noble gas, inert gas, argonon (any of the chemically inert gaseous elements of the helium group in the periodic table)
|
благородный газ, инертный газ, аргонон (любой из химически инертных газообразных элементов группы гелия в периодической таблице)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
|
noble metal (any metal that is resistant to corrosion or oxidation)
|
благородный металл (любой металл, устойчивый к коррозии или окислению)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
red deer
|
благородный олень
|
cervid : оленевые
|
|
honorableness
|
благородство
|
righteousness : праведность
|
|
mercifulness
|
благосклонность
|
compassionateness : участливость, сострадательность
|
|
blessing
|
благословение
|
support (aiding the cause or policy or interests of; "the president no longer had the support of his own party"; "they developed a scheme of mutual support") : поддержка (помощь делу, политике или интересам; «президент больше не имел поддержки своей собственной партии»; «они разработали схему взаимной поддержки»)
|
|
benediction (a ceremonial prayer invoking divine protection)
|
благословение (церемониальная молитва, призывающая к божественной защите)
|
prayer : молитва
|
|
blessed prayer
|
благостная молитва
|
prayer : молитва
|
|
goodness
|
благость, добродетель
|
morality : мораль, нравственность
|
|
welfare aid
|
благотворительная помощь
|
help : помощь, содействие
|
|
charity
|
благотворительность
|
giving : дарение
|
|
charitableness
|
благотворительность, благодеяние
|
generosity : великодушие
|
|
philanthropist
|
благотворитель (тот, кто делает благотворительные пожертвования, направленные на повышение благосостояния людей)
|
giver : даритель (лицо, дарящее имущество)
|
|
wholesomeness
|
благотворность (качество быть полезным и в целом хорошим для вас)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
comfort
|
благоустроенность
|
comfort : комфорт, комфортность, уют
|
|
improvement of public services
|
благоустройство
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
|
blessedness
|
блаженство
|
happiness : счастье
|
|
blamange
|
бламанже (Желе из сливок или миндального молока)
|
jelly : желе
|
