|
creative person
|
творческий человек
|
creator : творец, создатель
|
|
oeuvre
|
творчество
|
end product : фабрикат, конечный продукт
|
|
theater
|
театр
|
building : здание, постройка
|
|
theater of the absurd
|
театр абсурда
|
play : спектакль, постановка
|
|
playgoer
|
театрал
|
spectator : зритель
|
|
theater stage
|
театральная сцена
|
stage (a large platform on which people can stand and can be seen by an audience) : подмостки (большая платформа, на которой люди могут стоять и могут быть видны публике)
|
|
theatrical business
|
театральное дело
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
|
vaudeville theater
|
театр водевиля
|
theater : театр
|
|
tebenevka
|
тебенёвка, тебеневка ( Зимняя пастьба)
|
pasturage : пастьба (форма активного питания животных)
|
|
tebibit
|
тебибит
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
Tebet
|
Тевет
|
Jewish calendar month : Еврейский календарный месяц
|
|
Teuton
|
тевтонец, тевтон, германец
|
European : европеец
|
|
thesaurus
|
тезаурус
|
wordbook : словарь
|
|
thesis
|
тезис
|
assumption : предположение
|
|
namesake
|
тезка, тёзка
|
person : человек, особа
|
|
theism
|
теизм
|
religion : религия
|
|
theist (one who believes in the existence of a god or gods)
|
теист (тот, кто верит в существование бога или богов)
|
believer (a person who has religious faith) : верующий человек (человек, имеющий религиозную веру)
|
|
teiid lizard
|
тейид
|
lizard : ящерица
|
|
tekie
|
текие (обитель дервишей, монастырь)
|
monastery : монастырь
|
|
tequila
|
текила
|
strong drink : крепкий напиток
|
|
Tekin
|
текинец
|
Turkoman : туркмен
|
|
thecodont
|
текодонт
|
archosaur : архозавр
|
|
text
|
текст
|
matter : материал (текст)
|
|
textile machine (a machine for making textiles)
|
текстильная машина (машина для изготовления текстиля)
|
machine : машина
|
|
textile mill
|
текстильная фабрика
|
factory : завод
|
|
textile
|
текстиль, ткань
|
artefact : артефакт
|
|
textile worker
|
текстильщик (рабочий, занимающийся изготовлением текстиля)
|
worker : рабочий, работник
|
|
textual matter
|
текстовый материал
|
matter : материал (текст)
|
|
word processor
|
текстовый процессор
|
application : приложение (программа)
|
|
text file
|
текстовый файл ((информатика) компьютерный файл, который содержит текст (и, возможно, инструкции по форматированию))
|
computer file : компьютерный файл (файл, поддерживаемый в машиночитаемой форме)
|
|
textolite
|
текстолит (слоистый пластик из природного волокна)
|
plastic : пластик, пластмасса
|
|
textual critic
|
текстолог
|
philologist : филолог, словесник
|
|
textual criticism
|
текстология (сравнение конкретного текста с родственными материалами с целью установления достоверности)
|
literary criticism : литературоведение
|
|
texture
|
текстура
|
visual property : визуальное свойство
|
|
tectonics
|
тектоника
|
geomorphology : геоморфология
|
|
fluidity
|
текучесть
|
thinness : неплотность
|
|
teleautomatics
|
телеавтоматика
|
automation : автоматика
|
|
television service shop
|
телеателье (Ателье по ремонту телевизоров)
|
atelier : ателье
|
|
TV audience
|
телеаудитория
|
audience : аудитория (слушатели)
|
|
television
|
телевидение
|
broadcasting : вещание, трансляция
|
|
television equipment
|
телевизионная аппаратура, телевизионное оборудование
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
|
television pickup tube (a tube that rapidly scans an optical image and converts it into electronic signals)
|
телевизионная приемная трубка (трубка, которая быстро сканирует оптическое изображение и преобразует его в электронные сигналы)
|
vacuum tube (electronic device consisting of a system of electrodes arranged in an evacuated glass or metal envelope) : вакуумная трубка (электронное устройство, состоящее из системы электродов, расположенных в вакуумированной стеклянной или металлической оболочке)
|
|
television station
|
телевизионная станция
|
broadcasting station : вещательная станция
|
|
television receiver
|
телевизор, телеприемник
|
receiver : приемник
|
|
TV tower
|
телевышка, телебашня
|
tower : башня
|
|
cart for carrying sheaves
|
телега для перевозки снопов
|
wagon : телега, подвода
|
|
wagon
|
телега, подвода
|
wheeled vehicle : колесный транспорт
|
|
telegram
|
телеграмма
|
message (a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled) : сообщение (сообщение (обычно краткое), которое пишется, произносится или сигнализируется)
|
|
telegram lightning
|
телеграмма-молния
|
telegram : телеграмма
|
|
telegraph
|
телеграф
|
apparatus : аппарат
|
