fertility (the state of being fertile; capable of producing offspring) : плодовитость (состояние плодовитости; способность производить потомство) fruit grower : плодовод fruit tree : плодовое дерево fruiting body : плодовое тело carpel (a simple pistil or one element of a compound pistil) : плодолистик (простой пестик или один элемент сложного пестика) fruitfulness, fecundity (the quality of something that causes or assists healthy growth) : плодоносность, плодовитость (качество чего-либо, вызывающее или способствующее здоровому росту) fructification (the bearing of fruit) : плодоношение (принесение плода) prolificacy : плодородие, плодородность fruit of the turpentine tree : плод терпентинного дерева filling : пломба sundae : пломбир flat roof : плоская крыша plane figure : плоская фигура flat arrowhead : плоский наконечник стрелы plane angle (an angle formed by two straight lines (in the same plane)) : плоский угол (угол, образованный двумя прямыми линиями (в одной плоскости)) flatworm : плоский червь pliers : плоскогубцы flat-bottomed boat : плоскодонка flatfoot (a foot afflicted with a fallen arch; abnormally flattened and spread out) : плоскостопие (стопа с упавшим сводом стопы; ненормально уплощенная и растянутая) plane, sheet ((mathematics) an unbounded two-dimensional shape; "we will refer to the plane of the graph as the X-Y plane"; "any line joining two points on a plane lies wholly on that plane") : плоскость, лист ((математика) неограниченная двумерная фигура; «мы будем называть плоскость графика плоскостью X-Y»; «любая линия, соединяющая две точки на плоскости, целиком лежит на этой плоскости») flatness : плоскость, плоскостность roach : плотва broadcloth (a closely woven silk or synthetic fabric with a narrow crosswise rib) : плотная саржа, поплин (плотно сотканная шёлковая или синтетическая ткань с узким поперечным рубчиком) close cloth : плотная ткань timbering : плотничество broadcloth (a densely textured woolen fabric with a lustrous finish) : плотное шерстяное сукно (густая/плотно текстурированная шерстяная ткань с глянцевой/лоснящейся отделкой) density (the amount per unit size) : плотность (количество на единицу размера) raftsman, raftman, rafter (someone who travels by raft) : плотовщик, плотогон, плотовод (тот, кто путешествует на плоту) carnivorous plant : плотоядное растение carnassial tooth : плотоядный зуб raft (a flat float (usually made of logs or planks) that can be used for transport or as a platform for swimmers) : плот (плоская плавучая масса (обычно сделанный из бревен или досок), который можно использовать для транспортировки или в качестве платформы для купающихся) plotter : плоттер flesh : плоть ill health : плохое здоровье ill humor : плохое настроение bad, badness (that which is below standard or expectations as of ethics or decency; "take the bad with the good") : плохое, негодность, недоброкачественность (то, что ниже стандарта или ожиданий с точки зрения этики или приличия; «принимай плохое вместе с хорошим») mistreatment : плохое обращение bad management : плохое руководство bad master : плохой мастер bad guy (any person who is not on your side) : плохой парень (любой человек, который не на вашей стороне) bad person (a person who does harm to others) : плохой человек (человек, который причиняет вред другим) a platform where flooring was built for processing household cloth : площадка, где сооружали настил для обработки домашнего сукна court (a specially marked horizontal area within which a game is played) : площадка для игр (специально отмеченная горизонтальная зона, в которой ведется игра) footplate : площадка машиниста паровоза square : площадь area (the extent of a 2-dimensional surface enclosed within a boundary) : площадь (протяженность двумерной поверхности, заключенной в границу) plow : плуг, соха plunger : плунжер (поршень, имеющий длину, значительно превышающую диаметр) plutocracy : плутократия plutocrat (someone who exercises power by virtue of wealth) : плутократ (тот, кто осуществляет власть посредством богатства)