|
trickster (someone who leads you to believe something that is not true)
|
ловкач, ловчила (тот, кто заставляет вас верить во что-то, что не является правдой)
|
wrongdoer, offender (a person who transgresses moral or civil law) : правонарушитель, преступник (человек, нарушающий моральные или гражданские законы)
|
|
maneuverer, manoeuvrer (a person skilled in maneuvering)
|
ловкач, мастер маневра (человек, умеющий маневрировать)
|
planner, contriver, deviser -- (a person who makes plans) : планировщик, выдумщик, изобретатель (человек, который составляет планы)
|
|
dexterity
|
ловкость, проворство, проворность
|
adroitness : искусность
|
|
pike fishing
|
ловля щук
|
hunt : охота, ловля
|
|
trap
|
ловушка, западня
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose; "the device is small enough to wear on your wrist"; "a device intended to conserve water") : устройство (приспособление, изобретенное для определенной цели; «устройство достаточно маленькое, чтобы носить его на запястье»; «устройство, предназначенное для экономии воды»)
|
|
pitfall
|
ловушка (трудность)
|
difficulty, difficultness (the quality of being difficult; "they agreed about the difficulty of the climb") : трудность, сложность (качество трудности; «они согласились с трудностью подъёма»)
|
|
hunting birds
|
ловчая птица
|
bird : птица, птицы
|
|
logarithm
|
логарифм
|
exponent : экспонента
|
|
logic
|
логика
|
philosophy : философия
|
|
logic
|
логика (система правил)
|
system of rules : система правил
|
|
logician, logistician (a person skilled at symbolic logic)
|
логик, логист (человек, владеющий символической логикой)
|
expert (a person with special knowledge or ability who performs skillfully) : эксперт (человек, обладающий особыми знаниями или способностями, умело выполняющий свою работу)
|
|
ratiocinator (someone who reasons logically)
|
логик (тот, кто рассуждает логически)
|
thinker, creative thinker, mind -- (an important intellectual; "the great minds of the 17th century") : мыслитель, творческий мыслитель, ум (выдающийся интеллектуал; «великие умы XVII века»)))
|
|
logistics
|
логистика
|
supply (offering goods and services for sale) : снабжение (предложение товаров и услуг для продажи)
|
|
logicism
|
логицизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
|
logicality, logicalness (correct and valid reasoning)
|
логичность (правильное и обоснованное рассуждение)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
lair
|
логово
|
habitation : жилище, апартаменты
|
|
logogriph
|
логогриф
|
charade : шарада
|
|
logomach, logomachist (someone given to disputes over words)
|
логомах, логомахист (тот, кто склонен к словесным спорам)
|
disputant, controversialist, eristic (a person who disputes; who is good at or enjoys controversy) : спорщик, полемист, эристик (человек, который спорит; тот, кто умеет или любит спорить)
|
|
logopathy
|
логопатия
|
condition, status (a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations") : состояние, статус (состояние в определённый момент времени; «состояние (или состояние) неисправного состояния»; «текущий статус переговоров по вооружениям»)
|
|
logopath
|
логопат (Человек, страдающий логопатией)
|
sick person, diseased person, sufferer (a person suffering from an illness) : больной , больной человек (человек, страдающий болезнью)
|
|
speech therapist
|
логопед
|
therapist, healer (a person skilled in a particular type of therapy) : терапевт, целитель (человек, владеющий определенным видом терапии)
|
|
speech therapy
|
логопедия
|
therapy : терапия
|
|
logomania
|
логорея, логомания
|
mania : мания
|
|
logotype (a company emblem or device)
|
логотип (эмблема компании или устройство)
|
trademark : товарный знак
|
|
loggia
|
лоджия (крытая аркада или галерея с открытыми сторонами, протянувшаяся вдоль фасада или сбоку здания; часто на верхнем уровне)
|
colonnade (structure consisting of a row of evenly spaced columns) : колоннада, аркада (конструкция, состоящая из ряда равномерно расположенных колонн)
|
|
boat
|
лодка
|
watercraft : плавсредство
|
|
boat with latin sail
|
лодка с латинским парусом
|
boat : лодка
|
|
boatman
|
лодочник
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
boatman, boater, waterman -- (someone who drives or rides in a boat)
|
лодочник, гребец, перевозчик (тот, кто управляет или ездит на лодке)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
ankle
|
лодыжка, щиколотка
|
synovial joint, articulatio synovialis, diarthrosis (a joint so articulated as to move freely) : синовиальный сустав, подвижный сустав (сустав, сочлененный таким образом, что может свободно двигаться)
|
|
dawdler
|
лодырь
|
idler, loafer, do-nothing, layabout, bum (person who does no work; "a lazy bum") : бездельник, дармоед, нахлебник, лодырь, лентяй (человек, который не делает работу; «ленивый бродяга»)
|
|
loge
|
ложа
|
balcony (an upper floor projecting from the rear over the main floor in an auditorium) : балкон (верхний этаж, выступающий с тыльной стороны над основным этажом в аудитории)
|
|
shallow gully
|
ложбина (Узкий, неглубокий овраг)
|
gully (deep ditch cut by running water (especially after a prolonged downpour)) : овраг (глубокая канава, вырытая текущей водой (особенно после продолжительного ливня))
|
|
bed of roses
|
ложе из роз
|
bed : кровать, койка
|
|
maker of wooden spoons
|
ложечник, ложкорез, ложкарь (изготовитель ложек)
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
scurvy grass (a widely distributed arctic cress reputed to have value in treatment or prevention of scurvy; a concentrated source of vitamin C)
|
ложечница (широко распространенный арктический кресс, известный своей ценностью в лечении или профилактике цинги; концентрированный источник витамина С)
|
cress : капустные
|
|
spoon
|
ложка
|
cutlery : столовые приборы
|
|
spoon for collecting opium
|
ложка для собирания опия
|
spoon : ложка
|
|
spoon player
|
ложкарь
|
musician : музыкант
|
|
earthball
|
ложнодождевик
|
fungus : грибок
|
|
pseudopod, pseudopodium (temporary outgrowth used by some microorganisms as an organ of feeding or locomotion)
|
ложноножка, псевдоподий (временный вырост, используемый некоторыми микроорганизмами в качестве органа питания или передвижения)
|
process, outgrowth, appendage (a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant; "a bony process") : отросток, вырост, придаток (естественное продолжение или выступ части организма животного или растения; «костный отросток»)
|
|
false scorpion
|
ложноскорпион
|
arachnid : паукообразное
|
|
false sleeve
|
ложный рукав
|
sleeve : рукав
|
|
falsehood
|
ложь, вранье, враньё
|
statement (a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc; "according to his statement he was in London on that day") : заявление, высказывание (сообщение, которое высказано или объявлено; сообщение (устное или письменное), излагающее подробности или факты и т. д.; «согласно его заявлению, в тот день он находился в Лондоне»)
|
|
dowser
|
лозоискатель
|
stick : палка, палочка
|
|
localization
|
локализация
|
determination (the act of determining the properties of something, usually by research or calculation) : определение (акт определения свойств чего-либо, обычно путем исследования или расчета)
|
|
local area network
|
локальная сеть
|
computer network : компьютерная сеть
|
|
locative (the semantic role of the noun phrase that designates the place of the state or action denoted by the verb)
|
локатив, местный падеж (семантическая роль именного словосочетания, обозначающего место состояния или действия, обозначенного глаголом)
|
semantic role (an entity realized by a noun or noun phrase in a clause or sentence) : семантическая роль (сущность, реализуемая существительным или словосочетанием в предложении)
|
|
radar
|
локатор, радиолокатор, радар
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
lockout
|
локаут
|
resistance : сопротивление, противодействие
|