|
breakfast
|
завтрак
|
meal, repast (the food served and eaten at one time) : еда, трапеза (еда, подаваемая и съедаемая одновременно)
|
|
tomorrow
|
завтрашний день
|
future, hereafter, futurity, time to come (the time yet to come) : будущее, грядущее (время, которое еще не наступило)
|
|
head of the educational part
|
завуч, заведующий учебной частью (заместитель директора школы)
|
deputy (a person appointed to represent or act on behalf of others) : заместитель (лицо, назначенное представлять или действовать от имени других)
|
|
infructescence (the fruiting stage of the inflorescence)
|
завязывание плода (стадия плодоношения соцветия)
|
growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
|
|
ovary
|
завязь (орган, несущий семяпочки цветка)
|
reproductive structure : репродуктивная структура
|
|
enigma
|
загадка
|
problem : задача
|
|
inscrutability (the quality of being impossible to investigate)
|
загадочность (качество невозможности исследования)
|
incomprehensibility (the quality of being incomprehensible) : непостижимость (качество непонятности)
|
|
sunburn
|
загар
|
burn : ожог
|
|
Zagafran
|
Загафран
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagafranov
|
Загафранов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagafranova
|
Загафранова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Zagafuran
|
Загафуран
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagafuranov
|
Загафуранов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagafuranova
|
Загафуранова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Zagida
|
Загида
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Zagidulla
|
Загидулла
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagidullin
|
Загидуллин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagidullina
|
Загидуллина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Zahir
|
Загир
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagira
|
Загира
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Zagirov
|
Загиров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagirova
|
Загирова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Zagir'jan
|
Загирьян
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagir'janov
|
Загирьянов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagir'janova
|
Загирьянова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Zagit
|
Загит
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagitbaev
|
Загитбаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagitbaeva
|
Загитбаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Zagitbaj
|
Загитбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagitnur
|
Загитнур
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagitnurov
|
Загитнуров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagitnurova
|
Загитнурова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Zagitov
|
Загитов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagitova
|
Загитова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Zagit'jan
|
Загитьян
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Zagit'janov
|
Загитьянов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Zagit'janova
|
Загитьянова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
headword
|
заглавное слово
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
stub at the samovar
|
заглушка у самовара
|
bung : пробка
|
|
bootstrap
|
загнётка (углубление на левой стороне русск. печи, в которое сгребается раскаленный уголь)
|
hollow : углубление, выемка
|
|
dog-ear (a corner of a page turned down to mark your place)
|
загнутый уголок (уголок страницы, загнутый вниз, чтобы отметить место)
|
signal, signaling, sign (any communication that encodes a message; "signals from the boat suddenly stopped") : сигнал, сигнализация, знак (любое сообщение, которое кодирует сообщение; «сигналы с лодки внезапно прекратились»)
|
|
plot
|
заговор
|
scheme : схема (план действий)
|
|
conspirator
|
заговорщик, конспиратор
|
criminal : преступник
|
|
header
|
заголовок
|
|
|
headlinese (using the abbreviated style of headline writers)
|
заголовочный стиль (используя сокращенный стиль авторов заголовков)
|
expressive style, style (a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period; "all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper") : экспрессивный стиль, стиль (способ выражения чего-либо (в языке, искусстве, музыке и т. д.), что характерно для конкретного человека, группы людей или периода; «от всех репортеров ожидалось принятие стиля газеты»)
|
|
lambing pen
|
загон для ягнят
|
pen (an enclosure for confining livestock) : загон (место для содержания скота)
|
|
pen (an enclosure for confining livestock)
|
загон (место для содержания скота)
|
enclosure (artifact consisting of a space that has been enclosed for some purpose) : ограждение (артефакт, представляющий собой пространство, которое было ограждено для какой-либо цели)
|
|
beater (a worker who rouses wild game from under cover for a hunter)
|
загонщик (работник, который поднимает дичь из укрытия для охотника)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
tanning (process in which skin pigmentation darkens as a result of exposure to ultraviolet light)
|
загорание (процесс, при котором пигментация кожи темнеет в результате воздействия ультрафиолетового света)
|
bodily process, body process, bodily function, activity (an organic process that takes place in the body; "respiratory activity") : телесный процесс, телесная функция, деятельность (органический процесс, происходящий в организме; «дыхательная деятельность»)
|
|
country house
|
загородный дом
|
house : дом
|
