female aristocrat : женщина аристократ woman, adult female (an adult female person (as opposed to a man); "the woman kept house while the man hunted") : женщина, взрослая особь женского пола (в отличие от мужчины); «женщина вела хозяйство, пока мужчина охотился») woman doctor : женщина врач woman (a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man; "he was faithful to his woman") : женщина (лицо женского пола, играющее значительную роль (жена, любовница или девушка) в жизни конкретного мужчины; «он был верен своей женщине») female, female person (a person who belongs to the sex that can have babies) : женщина, лицо женского пола (человек, принадлежащий к полу, способному иметь детей) point woman (a woman who is the forefront of an important enterprise) : женщина-руководитель (женщина, которая находится на переднем крае важного предприятия) chauffeuse (a woman chauffeur) : женщина-шофер (женщина-шофер) womankind (women as distinguished from men) : женщины (женщины в отличие от мужчин) ginseng : женьшень geode ((mineralogy) a hollow rock or nodule with the cavity usually lined with crystals) : жеода ((в минералогии) полая горная порода или конкреция, полость которой обычно выстлана кристаллами) climbing pole : жердь для вьющихся растений a pole that connects the frame of a cart to the axles : жердь, соединяющая раму телеги с осями pole : жердь, шест stallion : жеребец stallion in the fourth year : жеребец по четвёртому году foal up to one year old : жеребёнок до года two-year-old horse : жеребёнок до двух лет three-year-old horse : жеребёнок до трех лет foal : жеребёнок, жеребенок first-born foal : жеребёнок-первенец stallion : жеребчик casting lots : жеребьевка, жеребьёвка tossup, toss-up, even chance (an unpredictable phenomenon; "it's a toss-up whether he will win or lose") : жеребьёвка, равные шансы (непредсказуемое явление; «выиграет он или проиграет — это вопрос выбора») foals : жеребята foals of all ages : жеребята всех возрастов zherekh : жерех, шереспер pregnancy : жерёбость, жеребость fishing tackle : жерлица (Рыболовная снасть для ловли щук и других хищных рыб) fire-bellied toad : жерлянка millstone : жернов victim, dupe (a person who is tricked or swindled) : жертва обмана, обманутый (человек, которого обманули или одурачили) victim (an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance) : жертва, потерпевший (несчастный человек, который страдает от каких-либо неблагоприятных обстоятельств) [New] sacrificial animal : жертвенное животное sacrifice : жертвоприношение watercress : жеруха, жерушник watercress amphibian : жеруха земноводная marsh cress : жерушник болотный gesture, motion (the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals) : жест, движение (использование движений (особенно рук) для передачи знакомых или заранее условленных сигналов) gesticulation : жестикуляция hard disc (a rigid magnetic disk mounted permanently in a drive unit) : жесткий диск (жесткий магнитный диск, постоянно установленный в приводе) hardness : жесткость, жёсткость stiffness : жесткость, жёсткость maltreatment : жестокое обращение cruelty : жестокость, безжалостность, бессердечие, жестокосердие gesture (something done as an indication of intention; "a political gesture"; "a gesture of defiance") : жест (что-либо, сделанное как знак намерения; «политический жест»; «жест неповиновения») tin-plate : жесть snorter (something that is extraordinary or remarkable or prominent; "a snorter of a sermon"; "the storm wasn't long but it was a snorter") : жесть (нечто, что является чрезвычайным, примечательным или выдающимся; «проповедь - жесть»; «буря была недолгой, но она была жесть») tinsmith : жестянщик jetton : жетон (металлический значок, указывающий на принадлежность к какому либо обществу) (chewed food for baby) : жёвка (пережёванная пища для младенца)