|
purple osier
|
желтолозник, пурпурная ива
|
willow : ива
|
|
jaundice
|
желтуха
|
symptom : симптом
|
|
prairie rocket
|
желтушник
|
flower : цветок
|
|
wormseed mustard
|
желтушник левкойный
|
weed : сорняк, сорная трава
|
|
stomach
|
желудок
|
internal organ : внутренний орган
|
|
ventricle (a chamber of the heart that receives blood from an atrium and pumps it to the arteries)
|
желудочек (камера сердца, которая получает кровь из предсердия и перекачивает ее в артерии)
|
chamber (an enclosed volume in the body) : камера (замкнутый объем в теле)
|
|
gastric digestion (the process of breaking down proteins by the action of the gastric juice in the stomach)
|
желудочное пищеварение (процесс расщепления белков под действием желудочного сока в желудке)
|
digestion (the organic process by which food is converted into substances that can be absorbed into the body) : пищеварение, переваривание (органический процесс, посредством которого пища преобразуется в вещества, которые могут быть усвоены организмом)
|
|
gastrointestinal hormone
|
желудочно-кишечный гормон
|
hormone : гормон
|
|
bile salt (a salt of bile acid and a base; functions as an emulsifier of lipids and fatty acids)
|
желчная соль (соль желчной кислоты и основания; действует как эмульгатор липидов и жирных кислот)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
gall
|
желчь, жёлчь
|
infection : инфекция
|
|
simperer (a smiler whose smile is silly and self-conscious and sometimes coy)
|
жеманник, кривляка (улыбающийся человек, чья улыбка глупая, застенчивая и иногда застенчивая)
|
smiler (a person who smiles) : улыбчивый человек (человек, который улыбается)
|
|
pearl
|
жемчуг
|
jewel : драгоценность
|
|
wife
|
жена
|
spouse, partner, married person, mate, better half (a person's partner in marriage) : супруг, партнер, спутник жизни, вторая половинка (партнер человека по браку)
|
|
rich man's wife
|
жена бая
|
wife : жена
|
|
wife who got divorced
|
жена, получившая развод
|
wife : жена
|
|
older brother's wife
|
жена старшего брата
|
relative, relation (a person related by blood or marriage; "police are searching for relatives of the deceased"; "he has distant relations back in New Jersey") : родственник (человек, связанный кровными узами или браком; «полиция разыскивает родственников умершего»; «у него есть дальние родственники в Нью-Джерси»)
|
|
husband's older brother's wife
|
жена старшего брата мужа
|
older brother's wife : жена старшего брата
|
|
married (a person who is married; "we invited several young marrieds")
|
женатый человек (человек, состоящий в браке; «мы пригласили несколько молодых людей»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
Geneva
|
Женева
|
oikonym : ойконим
|
|
groom
|
жених
|
participant : участник
|
|
the groom visiting the bride in his father's house before bringing her to his house
|
жених навещающий невесту в отчем доме до приведения её в свой дом
|
groom : жених
|
|
misogynist
|
женоненавистник
|
misanthrope : мизантроп
|
|
misogyny
|
женоненавистничество
|
hate : ненависть
|
|
uxoricide
|
женоубийство
|
killing : убийство
|
|
uxoricide
|
женоубийца
|
husband : муж
|
|
women's embroidered bandage
|
женская вышитая повязка
|
band : повязка
|
|
woman's clothing
|
женская одежда
|
clothing : одежда
|
|
female half of the house
|
женская половина дома
|
half : половина
|
|
female prison
|
женская тюрьма
|
prison : тюрьма
|
|
women's trousers
|
женские шаровары
|
trousers : шаровары, шальвары
|
|
female gender
|
женский пол
|
sex : пол
|
|
women's belt
|
женский пояс
|
girdle : пояс
|
|
feminine
|
женский род
|
gender : род
|
|
female name
|
женское имя
|
first name : имя (человека)
|
|
Women's Pedagogical College
|
женское педагогическое училище
|
college of education : педучилище
|
|
women's dress made of heavy fabric
|
женское платье из тяжёлой ткани
|
dress : платье
|
|
women's jewelry in the form of a brush with a fringe
|
женское украшение в виде кисти с бахромой
|
adornment : украшение
|
|
women's jewelry in the form of a wide ribbon with coins
|
женское украшение в виде широкой ленты с монетами
|
adornment : украшение
|
|
femaleness
|
женственность
|
sexuality : сексуальность
|
|
femininity, muliebrity (the trait of behaving in ways considered typical for women)
|
женственность (черта поведения, считающаяся типичной для женщин)
|
trait (a distinguishing feature of your personal nature) : черта характера (отличительная черта вашей личности)
|
|
female aristocrat
|
женщина аристократ
|
aristocrat, blue blood, patrician (a member of the aristocracy) : аристократ, голубая кровь, патриций (представитель аристократии)
|
|
woman, adult female (an adult female person (as opposed to a man); "the woman kept house while the man hunted")
|
женщина, взрослая особь женского пола (в отличие от мужчины); «женщина вела хозяйство, пока мужчина охотился»)
|
adult, grownup (a fully developed person from maturity onward) : взрослый, совершеннолетний человек (полностью развитый человек, начиная с зрелого возраста)
|
|
woman doctor
|
женщина врач
|
physician : врач, доктор
|
|
woman (a female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man; "he was faithful to his woman")
|
женщина (лицо женского пола, играющее значительную роль (жена, любовница или девушка) в жизни конкретного мужчины; «он был верен своей женщине»)
|
female, female person (a person who belongs to the sex that can have babies) : женщина, лицо женского пола (человек, принадлежащий к полу, способному иметь детей)
|
|
female, female person (a person who belongs to the sex that can have babies)
|
женщина, лицо женского пола (человек, принадлежащий к полу, способному иметь детей)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
point woman (a woman who is the forefront of an important enterprise)
|
женщина-руководитель (женщина, которая находится на переднем крае важного предприятия)
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
|
chauffeuse (a woman chauffeur)
|
женщина-шофер (женщина-шофер)
|
chauffeur (a man paid to drive a privately owned car) : шофер, шофёр (человек, которому платят за управление личным автомобилем)
|
|
womankind (women as distinguished from men)
|
женщины (женщины в отличие от мужчин)
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience") : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
|
|
ginseng
|
женьшень
|
herb : зелень
|
|
climbing pole
|
жердь для вьющихся растений
|
pole : жердь, шест
|