|
breath (the process of taking in and expelling air during breathing; "he took a deep breath and dived into the pool"; "he was fighting to his last breath")
|
дыхание (процесс вдыхания и выдыхания воздуха во время дыхания; «он сделал глубокий вдох и нырнул в бассейн»; «он боролся до последнего вздоха»)
|
bodily process, body process, bodily function, activity (an organic process that takes place in the body; "respiratory activity") : телесный процесс, телесная функция, деятельность (органический процесс, происходящий в организме; «дыхательная деятельность»)
|
|
snorkel
|
дыхательная трубка
|
breathing device : дыхательное устройство
|
|
windpipe
|
дыхательное горло (перепончатая трубка с хрящевыми кольцами, проводящая вдыхаемый воздух из гортани в бронхи)
|
cartilaginous tube : хрящевая трубка
|
|
breathing device
|
дыхательное устройство
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
airway
|
дыхательные пути
|
tract : тракт
|
|
pole
|
дышло (Одиночная оглобля (между двумя лошадьми), укрепляемая к передней оси для поворота повозки при парной запряжке)
|
thill : оглобля
|
|
devilwood
|
дьяволово дерево
|
tree : дерево (растение)
|
|
clerk
|
дьяк, дьячок
|
clerk : клерк, конторщик
|
|
deacon
|
дьякон
|
clergyman : церковнослужитель, духовное лицо, церковник, священнослужитель
|
|
Dardmend
|
Дэрдменд
|
surname : фамилия
|
|
dugong
|
дюгонь
|
sea cow : морская корова, сирена
|
|
dozen (the cardinal number that is the sum of eleven and one)
|
дюжина (количественное число, являющееся суммой одиннадцати и одного)
|
large integer (an integer equal to or greater than ten) : большое целое число (целое число, равное или больше десяти)
|
|
inch
|
дюйм
|
linear unit (a unit of measurement of length) : линейная единица (единица измерения длины)
|
|
Dumas
|
Дюма
|
surname : фамилия
|
|
dumbbell
|
дюмбелек {маленький барабан, разновидность давула)
|
davul : давул
|
|
down
|
дюна, бархан
|
highland, upland (elevated (e.g., mountainous) land) : нагорье, гористая местность, возвышенность (возвышенная (например, горная) местность)
|
|
Duralumin (an aluminum-based alloy)
|
дюралюминий (сплав на основе алюминия)
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
|
duchesse
|
дюшес (Сорт груш)
|
pear : груша
|
|
uncle
|
дядя
|
kinsman (a male relative) : родственник мужчина (родственник мужчина)
|
|
mother's brother
|
дядя по матери
|
uncle : дядя
|
|
father's brother
|
дядя по отцу
|
uncle : дядя
|
|
woodpecker
|
дятел
|
piciform bird : дятлообразные
|
|
piciform bird
|
дятлообразные
|
carinate : имеющие киль
|
|
fucker (someone who engages in sexual intercourse)
|
ебарь (тот, кто вступает в половую связь)
|
heterosexual, heterosexual person, straight person, straight (a heterosexual person; someone having a sexual orientation to persons of the opposite sex) : гетеросексуал, гетеросексуальный человек, натурал (гетеросексуальный человек; человек, имеющий сексуальную ориентацию к лицам противоположного пола)
|
|
Ebek
|
Ебэк
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Eve
|
Ева
|
foremother : праматерь
|
|
Gospel
|
Евангелие
|
religious text : религиозный текст
|
|
evangelicalism
|
евангелизм
|
Protestantism : протестантство, протестантизм
|
|
evangelist
|
евангелист
|
preacher : проповедник
|
|
Evgeny
|
Евгений
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
eugenics
|
евгеника
|
macrobiotics : макробиотика
|
|
Evgeniya
|
Евгения
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
Evdokia
|
Евдокия
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
Euclidean space (a space in which Euclid's axioms and definitions apply; a metric space that is linear and finite-dimensional)
|
Евклидово пространство (пространство, в котором применяются аксиомы и определения Евклида; метрическое пространство, которое является линейным и конечномерным)
|
metric space (a set of points such that for every pair of points there is a nonnegative real number called their distance that is symmetric and satisfies the triangle inequality) : метрическое пространство (множество точек, такое, что для каждой пары точек существует неотрицательное действительное число, называемое их расстоянием, которое симметрично и удовлетворяет неравенству треугольника)
|
|
eunuch
|
евнух, кастрат
|
man, adult male (an adult person who is male (as opposed to a woman); "there were two women and six men on the bus") : мужчина, взрослый мужчина (взрослый человек мужского пола (в отличие от женщины); «в автобусе было две женщины и шесть мужчин»)
|
|
Evpatoria
|
Евпатория
|
oikonym : ойконим
|
|
Eurasian
|
евразиец
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
|
Eurasia
|
Евразия
|
horonym : хороним
|
|
Hebrews, Israelites (the ethnic group claiming descent from Abraham and Isaac (especially from Isaac's son Jacob); the nation whom God chose to receive his revelation and with whom God chose to make a covenant (Exodus 19))
|
евреи, израильтяне (этническая группа, заявляющая о своем происхождении от Авраама и Исаака (в особенности от сына Исаака Иакова); народ, которого Бог избрал для получения откровения и с которым Бог решил заключить завет (Исход 19))
|
ethnic group, ethnos (people of the same race or nationality who share a distinctive culture) : этническая группа, этнос (люди одной расы или национальности, имеющие общую культуру)
|
|
Jew, Hebrew, Israelite (a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties)
|
Еврей, иудей, израильтянин (человек, принадлежащий к всемирной группе, претендующей на происхождение от Иакова (или принявшей его) и связанной с ним культурными или религиозными узами)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
Jewish woman
|
еврейка
|
woman, adult female (an adult female person (as opposed to a man); "the woman kept house while the man hunted") : женщина, взрослая особь женского пола (в отличие от мужчины); «женщина вела хозяйство, пока мужчина охотился»)
|
|
Jewess (a woman who is a Jew)
|
еврейка (женщина, которая является еврейкой)
|
Jew, Hebrew, Israelite (a person belonging to the worldwide group claiming descent from Jacob (or converted to it) and connected by cultural or religious ties) : Еврей, иудей, израильтянин (человек, принадлежащий к всемирной группе, претендующей на происхождение от Иакова (или принявшей его) и связанной с ним культурными или религиозными узами)
|
|
Jewish mythology
|
еврейская мифология
|
mythology : мифология
|
|
Jewish calendar month
|
Еврейский календарный месяц
|
calendar month : календарный месяц
|
|
Sabbatarian (one who observes Saturday as the Sabbath (as in Judaism))
|
еврей, соблюдающий субботу (тот, кто соблюдает субботу как шаббат (как в иудаизме))
|
religious person (a person who manifests devotion to a deity) : религиозный человек (человек, проявляющий преданность божеству)
|
|
Jewry (Jews collectively)
|
еврейство (евреи в совокупности)
|
social group (people sharing some social relation) : социальная группа (люди, имеющие определенные социальные отношения)
|
|
euro
|
евро
|
monetary unit : денежная единица
|
|
Eurafrican (a person of mixed European and African descent)
|
евроафриканец (человек смешанного европейского и африканского происхождения)
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
|
Eurocurrency
|
евровалюта
|
currency : валюта
|
|
Eurodollar
|
евродоллар
|
Eurocurrency : евровалюта
|