whirlpool : водоворот, омут body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды») pool (an excavation that is (usually) filled with water) : водоём (раскопки, которые (обычно) заполняются водой) displacement : водоизмещение (количество воды, вытесненной плавающим судном) frogbit : водокрас frogman : водолаз turtleneck : водолазка diving : водолазное дело (отрасль производственной деятельности) diving bell : водолазный колокол Aquarius, Water Bearer ((astrology) a person who is born while the sun is in Aquarius) : Водолей ((астрология) человек, родившийся в то время, когда Солнце находится в созвездии Водолея) Aquarius (a zodiacal constellation in the southern hemisphere; between Capricornus and Pisces) : Водолей (зодиакальное созвездие в южном полушарии; между Козерогом и Рыбами) water carrier : водолей (придворный чин, подававший падишаху воду для омовения) hydropathic : водолечебница hydrotherapy : водолечение, гидротерапия waterleaf : водолистник pennywort : водолюб water meter : водомер water gauge : водомер water strider : водомерка water heater : водонагреватель water carrier : водонос aquifer (underground bed or layer yielding ground water for wells and springs etc) : водоносный горизонт, водоносный слой (подземный пласт или слой, дающий грунтовые воды для колодцев и родников и т. д.) catch drain : водоотводный канал water-cooled reactor : водоохлаждаемый реактор water purifier : водоочиститель waterfall, falls (a steep descent of the water of a river) : водопад (крутой спуск воды в реке) waterfowl (freshwater aquatic bird) : водоплавающая птица (пресноводная водоплавающая птица) waterfowl : водоплавающие птицы water hole (a natural hole or hollow containing water) : водопой (естественное отверстие или углубление, содержащее воду) drinking place : водопой (Место на реке, водоёме, где поят скот или куда приходят пить звери) plumbing : водопровод water system, water supply, water (a facility that provides a source of water; "the town debated the purification of the water supply"; "first you have to cut off the water") : водопроводная система, водоснабжение, вода (сооружение, обеспечивающее источник воды; «в городе обсуждали очистку водоснабжения»; «сначала нужно перекрыть воду») waterworks : водопроводная станция water pipe : водопроводная труба Vodopyanova : Водопьянова watershed, water parting, divide (a ridge of land that separates two adjacent river systems) : водораздел (участок земли, разделяющий две смежные речные системы) skimmer : водорез hydrogen, H, atomic number 1 (a nonmetallic univalent element that is normally a colorless and odorless highly flammable diatomic gas; the simplest and lightest and most abundant element in the universe) : водород, H, атомный номер 1 (неметаллический одновалентный элемент, который обычно представляет собой бесцветный и не имеющий запаха легковоспламеняющийся двухатомный газ; самый простой, легкий и распространенный элемент во Вселенной) hydrogen bomb : водородная бомба alga : водоросль columbine : водосбор, аквилегия catchment area, catchment basin, drainage area, drainage basin (the geographical area draining into a river or reservoir) : водосборная площадь, водосборный бассейн, бассейн водосбора (географическая область, сток вод с которой осуществляется в реку или водохранилище) catchment (a structure in which water is collected) : водосборник, водосборное сооружение (сооружение, в котором собирается вода) spillway tower : водосбросная башня wasteweir (a channel that carries excess water over or around a dam or other obstruction) : водослив (канал, по которому избыток воды переносится через плотину или другое препятствие или вокруг них) water outlet : водоспускное отверстие в плотине gutter (a channel along the eaves or on the roof; collects and carries away rainwater) : водосточный жёлоб (канал вдоль карниза или на крыше; собирает и отводит дождевую воду) watercourse, waterway (a conduit through which water flows) : водоток (проводник или канал, по которому течёт вода) flowage (a body of water that has been created by deliberately flooding an area; "many campsites were located near the flowage") : водохранилище (водоем, созданный путем преднамеренного затопления территории; «многие кемпинги располагались вблизи протока») reservoir, artificial lake -- (lake used to store water for community use) : водохранилище, искусственное озеро (озеро, используемое для хранения воды для общественного пользования)