| truck crane operator | автокрановщик | hoister (an operator of a hoist) : крановщик (оператор крана) | 
| autocracy | автократия, самодержавие | ideology : идеология | 
| autocross | автокросс | cross : кросс | 
| car circle | автокружок | set, circle, band, lot (an unofficial association of people or groups; "the smart set goes there"; "they were an angry lot") : кружок, банда (неофициальное объединение людей или групп) | 
| mobile store | автолавка, автомагазин | shop : магазин | 
| winch truck | автолебедка | winch : лебёдка | 
| autolithograph | автолитография | lithograph : литография | 
| motor car enthusiast | автолюбитель | motorist, automobilist (someone who drives (or travels in) an automobile) : автомобилист (тот, кто водит (или путешествует) на автомобиле) | 
| highway | автомагистраль | road : дорога | 
| repair truck | автомастерская | repair shop : ремонтная мастерская | 
| automatic | автомат | automatic firearm : автоматическое огнестрельное оружие | 
| automaton, zombi, zombie (someone who acts or responds in a mechanical or apathetic way; "only an automaton wouldn't have noticed") | автомат, зомби (тот, кто действует или реагирует механически или апатично; «только автомат не заметил бы») | anomaly, unusual person (a person who is unusual) : аномалия, необычный человек (человек, который необычен) | 
| automation | автоматизация | high technology : высокая технология | 
| automatism | автоматизм | reaction, response (a bodily process occurring due to the effect of some foregoing stimulus or agent; "a bad reaction to the medicine"; "his responses have slowed with age") : реакция, ответ (процесс организма, происходящий под воздействием какого-либо предшествующего стимула или агента; «плохая реакция на лекарство»; «его реакции замедлились с возрастом») | 
| automation | автоматика | equipment : техника, оборудование, аппаратура | 
| automatic transmission | автоматическая коробка передач | transmission : трансмиссия (механизм) | 
| automatic data processing, ADP (data processing by a computer) | автоматическая обработка данных, АДП (обработка данных компьютером) | data processing ((computer science) a series of operations on data by a computer in order to retrieve or transform or classify information) : обработка данных (компьютерная наука) серия операций над данными, выполняемых компьютером с целью извлечения, преобразования или классификации информации) | 
| automatic pistol | автоматический пистолет | automatic firearm : автоматическое огнестрельное оружие | 
| automatic firearm | автоматическое огнестрельное оружие | self-loader : самозарядное оружие | 
| sub-machine gunner | автоматчик | rifleman : стрелок-пехотинец | 
| motor vehicle | автомашина, автомобиль | self-propelled vehicle : самоходная машина | 
| auto-mechanic | автомеханик | repairer : ремонтник | 
| automysophobia | автомизофобия | phobia : фобия | 
| autoindustry | автомобилестроение | mechanical engineering : машиностроение | 
| automobilism | автомобилизм | motorsport : автоспорт | 
| motorist, automobilist (someone who drives (or travels in) an automobile) | автомобилист (тот, кто водит (или путешествует) на автомобиле) | driver (the operator of a motor vehicle) : водитель (оператор автотранспортного средства) | 
| automobile engine | автомобильный двигатель | engine : двигатель | 
| automotive engineer (an engineer concerned with the design and construction of automobiles) | автомобильный инженер (инженер, занимающийся проектированием и конструированием автомобилей) | engineer, applied scientist, technologist (a person who uses scientific knowledge to solve practical problems) : инженер, прикладной учёный, технолог (человек, который использует научные знания для решения практических задач) | 
| car modeler | автомоделист (Человек, занимающийся автомоделизмом) | modeler, modeller (a person who creates models) : модельщик, модельер (человек, создающий модели) | 
| automodel | автомодель | model : модель | 
| automotodrom | автомотодром | racetrack : трек | 
| automotor club | автомотоклуб | club : клуб | 
| autocross-country race | автомотокросс | cross : кросс | 
| motorsport | автомотоспорт | sport : спорт | 
| motor vehicles | автомототранспорт | transport : транспорт | 
| automototourism | автомототуризм | tourism : туризм (бизнес по оказанию услуг туристам) | 
| auto pump | автонасос | pump : помпа, насос | 
| autonomation | автономизация | government : управление | 
| autonomist | автономист (Сторонник автономии) | proponent : сторонник | 
| autonomy | автономия | independence : независимость | 
| autonomy | автономность | independence : независимость | 
| autoequipment | автооборудование | equipment : техника, оборудование, аппаратура | 
| autoassociation | автообъединение | association (a formal organization of people or groups of people) : ассоциация (официальная организация людей или групп людей) | 
| answering machine | автоответчик | electronic device : электронное устройство | 
| enclosed bus-stop | автопавильон | bus stop (a place on a bus route where buses stop to discharge and take on passengers) : автобусная остановка (место на автобусном маршруте, где автобусы останавливаются для высадки и приема пассажиров) | 
| autopark | автопарк | depot : депо | 
| fleet (group of motor vehicles operating together under the same ownership) | автопарк, автохозяйство (группа автотранспортных средств, работающих совместно под одним и тем же владельцем) | collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое) | 
| auto-translator | автопереводчик | interpreter : переводчик, толмач | 
| autosaw | автопила | saw : пила (ручной инструмент с зубчатым лезвием для резки) | 
| autopilot | автопилот | device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели) |