turbulence : турбулентность (нестабильность в атмосфере) turbulent flow : турбулентное течение, турбулентный поток turf area : местность, покрытая дёрном turf, sod, sward, greensward (surface layer of ground containing a mat of grass and grass roots) : дёрн, дерн, дернина (поверхностный слой земли, содержащий ковер из травы и корней трав) turia : тюря (самая простая еда) Turjabaev : Турябаев Turjabaeva : Турябаева Turjabaj : Турябай Tur'jan : Турьян Tur'janov : Турьянов Tur'janova : Турьянова Turk : турок turkey : индейка, индюк Turkey : Турция Turki : тюрок Turkic female name : тюркское женское имя Turkic female surname : тюркская женская фамилия Turkic language : тюркский язык Turkic male name : тюркское мужское имя Turkic male surname : тюркская мужская фамилия Turkic wrestling : Тюркская борьба Turkish Delight : рахат-лукум Turkish delight seller : продавец рахат-лукума Turkish monetary unit : денежная единица Турции Turkmenistan : Туркменистан Turkmen monetary unit : денежная единица Туркменистана Turkmenov : Туркменов Turkmenova : Туркменова turkologist : тюрколог turkology : тюркология Turkoman : туркмен Turkophile : тюркофил turmeric : куркума turn : очередь (в игре) turn : вираж turn, bout, round -- ((sports) a period of play during which one team is on the offensive) : ход, схватка, раунд — ((спорт) период игры, в течение которого одна команда находится в нападении) turnbuckle : фаркоп turner : токарь turner (one of two persons who swing ropes for jumpers to skip over in the game of jump rope) : тернер (один из двух человек, которые размахивают скакалками, чтобы прыгающие могли через них перепрыгивать) turner specialty : специальность токаря turning : токарное дело turning : поворот turnip : репа (плод) turnip plant : турнепс turnout, widening (a part of a road that has been widened to allow cars to pass or park) : расширение (часть дороги, расширенная для проезда или парковки автомобилей) turnover : пирог с начинкой turnstile : турникет turpentine : скипидар turpentine berry : ягода терпентинного дерева turquoise (a blue to grey green mineral consisting of copper aluminum phosphate; "blue turquoise is valued as a gemstone") : бирюза (минерал от синего до серо-зелёного цвета, состоящий из фосфата меди и алюминия; «голубая бирюза ценится как драгоценный камень»)