tram driver
|
вагоновожатый, водитель трамвая
|
driver : водитель
|
tramp
|
бродяга
|
pedestrian : пешеход
|
tramp (a heavy footfall)
|
топот (тяжелая поступь)
|
footfall (the sound of a step of someone walking) : поступь (звук шагов идущего человека)
|
tram Park
|
трампарк
|
depot : депо
|
trampled field
|
вытоптанное поле
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
trampoline
|
батут
|
gymnastic apparatus : гимнастический снаряд
|
tranquility
|
умиротворение
|
composure : хладнокровие, самообладание, выдержка
|
tranquilizer
|
транквилизатор (препарат, используемый для снижения стресса или напряжения без снижения ясности ума)
|
psychotropic agent : психотропное средство (химическое вещество, способное воздействовать на сознание человека)
|
tranquillity (a state of peace and quiet)
|
спокойствие (состояние тишины и покоя)
|
calmness : спокойствие
|
transaction
|
сделка
|
group action : групповое действие
|
transcendentalism
|
трансцендентализм
|
philosophy : философия
|
transcript
|
транскрипция
|
writing : писание
|
transcription
|
транскрипция
|
written communication : письменное сообщение
|
transducer
|
преобразователь
|
electrical device : электрическое устройство
|
transfer
|
переход (мера расстояния)
|
measure : мера, мерка
|
transfer
|
трансфер (переход спортсмена по контракту с одного клуба на другой)
|
moving through the service : перемещение по службе
|
transfer
|
передача (собственности)
|
transaction : сделка
|
transfer
|
трансферт ( Перевод иностранной валюты или золота из одной страны в другую)
|
remittance : денежный перевод
|
transferred property
|
переданная собственность
|
possession : владение
|
transformation
|
преобразование, превращение, трансформация
|
function : функция
|
transformer
|
трансформатор
|
electrical device : электрическое устройство
|
transformism
|
трансформизм
|
doctrine : учение, доктрина
|
transfusion (the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery)
|
переливание, переливание крови (введение крови или плазмы крови в вену или артерию)
|
intromission (the act of putting one thing into another) : интромиссия (акт помещения одной вещи в другую)
|
transgression
|
проступок
|
wrongdoing : оплошность
|
transience (an impermanence that suggests the inevitability of ending or dying)
|
быстротечность, преходящесть (непостоянство, предполагающее неизбежность конца или смерти)
|
impermanence (the property of not existing for indefinitely long durations) : непостоянство (свойство несуществования в течение неопределенно долгого времени)
|
transistor
|
транзистор
|
semiconductor device : полупроводниковое устройство
|
transit
|
транзит
|
journey : турне
|
transitivity
|
транзитивность, переходность
|
grammatical relation : грамматическое отношение
|
transit passenger
|
транзитник
|
passenger : пассажир
|
transit zone
|
транзитная зона
|
geographical zone : географическая зона
|
translation
|
перевод
|
written record : письменный документ
|
translation
|
смещение
|
transformation : преобразование, превращение, трансформация
|
translation business
|
переводческое дело
|
craft : промысел, ремесло
|
translator
|
транслятор
|
program : программа, компьютерная программа
|
transliteration
|
транслитерация (транскрипция из одного алфавита в другой)
|
transcription : транскрипция
|
transmission
|
трансмиссия (механизм)
|
gear mechanism : зубчатый механизм
|
transmission (communication by means of transmitted signals)
|
передача (связь с помощью передаваемых сигналов)
|
communication (the activity of communicating; the activity of conveying information) : взаимодействие (деятельность общения; деятельность передачи информации)
|
transmitter
|
переносчик
|
agent : возбудитель (болезни)
|
transmitter
|
передатчик
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
transom
|
транец
|
stern : корма (задняя часть корабля)
|
transparency
|
диапозитив
|
picture : изображение
|
transparency
|
палетка (прозрачная пластинка с нанесенной на нее сеткой линий)
|
gauge : измерительный прибор
|
transparency
|
транспарант (Натянутая на раму ткань с изображениями, надписями)
|
tissue : ткань
|
transparency (permitting the free passage of electromagnetic radiation)
|
прозрачность (допускающие свободное прохождение электромагнитного излучения)
|
physical phenomenon : физическое явление
|
transparent gem
|
прозрачный драгоценный камень
|
gemstone : драгоценный камень
|
transplant
|
трансплантат ((хирургическая) ткань или орган, пересаженные от донора к реципиенту; в некоторых случаях пациент может быть как донором, так и реципиентом)
|
animal tissue : ткань животных
|
transplantation
|
трансплантация
|
surgical operation : операция, хирургическая операция
|
transplantology
|
трансплантология
|
medicine : медицина
|
transponder
|
транспондер
|
electrical device : электрическое устройство
|
transport
|
транспорт
|
instrumentality : средство
|