coreference : кореферентность co-religion : единоверие, единоверчество coreligionist (someone having the same religion as another person) : единоверец (тот, кто исповедует ту же религию, что и другой человек) core of an apple : сердцевина яблока core (the center of an object; "the ball has a titanium core") : ядро, сердцевина (центр объекта; "у мяча титановое ядро") core (the central part of the Earth) : ядро (центральная часть Земли) corgi : корги coriander : кориандр, кишнец, кинза coriander seed : семя кориандра Coriolis effect ((physics) an effect whereby a body moving in a rotating frame of reference experiences the Coriolis force acting perpendicular to the direction of motion and to the axis of rotation; on Earth the Coriolis effect deflects moving bodies to the right in the northern hemisphere and to the left in the southern hemisphere) : Эффект Кориолиса ((физика) эффект, при котором тело, движущееся во вращающейся системе отсчёта, испытывает силу Кориолиса, действующую перпендикулярно направлению движения и оси вращения; на Земле эффект Кориолиса отклоняет движущиеся тела вправо в северном полушарии и влево в южном полушарии) corker ((dated slang) a remarkable or excellent thing or person; "that story was a corker") : нечто потрясающее ((устаревший сленг) замечательная или превосходная вещь или человек; «эта история была потрясающей») cork (outer bark of the cork oak; used for stoppers for bottles etc.) : пробка (наружная кора пробкового дуба; используется для изготовления пробок для бутылок и т. п.) cork tree : пробковое дерево cormorant : баклан corn : кукуруза corn cockle : куколь обыкновенный corn-dealer : лабазник cornea : роговица corner (a place off to the side of an area; "he tripled to the rightfield corner"; "he glanced out of the corner of his eye") : угол, уголок (место в стороне от центра какой-либо области; «он выбил тройной удар в правый угол внешнего поля»; «он взглянул краем глаза», «он посмотрел уголком глаза») corner (a projecting part where two sides or edges meet; "he knocked off the corners") : угол, уголок (выступающая часть, где сходятся две стороны или края; «он сбил углы») corner (a remote area; "in many corners of the world they still practice slavery") : угол (отдалённый район; "во многих уголках мира до сих пор практикуется рабство") corner game : игра в уголки corner kick (a free kick from the corner awarded to the other side when a player has sent the ball behind his own goal line) : корнер, угловой удар (штрафной удар с угла поля, назначаемый другой стороне, если игрок отправил мяч за линию своих ворот) corner, quoin ((architecture) solid exterior angle of a building; especially one formed by a cornerstone) : угол, угол здания ((архитектура) сплошной внешний угол здания; особенно сформированный краеугольным камнем) corners : углы cornerstone : краеугольный камень corner (the point where three areas or surfaces meet or intersect; "the corners of a cube") : угол (точка, где встречаются или пересекаются три области или поверхности; «углы куба») corner (the point where two lines meet or intersect; "the corners of a rectangle") : угол (точка, где встречаются или пересекаются две линии; «углы прямоугольника») cornet : корнет cornet in the Cossack cavalry : хорунжий cornetist : корнетист (музыкант, играющий на корнете) corn gluten feed (a feed consisting primarily of corn gluten) : кукурузный глютеновый корм (корм, состоящий в основном из кукурузного глютена) corn grower : кукурузовод cornhusker (a worker who husks corn) : кукурузоочиститель (работник, который лущит кукурузу) cornice : карниз cornice overhang cladding : обшивка свеса карниза cornrose : мак-самосейка corn spurry : торица полевая cornu ((anatomy) any structure that resembles a horn in shape) : рог ((анатомия) любая структура, напоминающая по форме рог) corolla : венчик corona : корона (света) corona ((anatomy) any structure that resembles a crown in shape) : корона ((анатомия) любая структура, напоминающая по форме корону) corona ((botany) the trumpet-shaped or cup-shaped outgrowth of the corolla of a daffodil or narcissus flower) : коронка ((в ботанике) трубковидный или чашевидный вырост венчика у цветка нарцисса) coronary heart disease : ишемическая болезнь сердца coronation : коронация, коронование, интронизация coronilla : вязель, заячий клевер coronoid process, processus coronoideus (a sharp triangular process projecting from a bone) : венечный отросток (острый треугольный отросток, выступающий из кости) corporal : ефрейторство corporal : капрал corporal of the guard : разводящий (Военнослужащий, расставляющий часовых на посты и снимающий их оттуда)