birch forest : березняк Birch juice : берёзовый сок birch sap frozen on the trunk : застывший на стволе берёзовый сок bird : птица, птицы birdcall (a device for imitating a birdcall) : вабик (дудочка из пера для приманивания птиц) bird-cherry : черёмуха bird droppings : птичий помёт bird family (a family of warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings) : семейство птиц (семейство теплокровных яйцекладущих позвоночных, характеризующихся перьями и передними конечностями, преобразованными в крылья) bird feed, bird food, birdseed (food given to birds; usually mixed seeds) : корм для птиц, семена для птиц (корм для птиц; обычно смешанные семена) birdhouse : скворечник Birdibek : Бирдибек Birdibekov : Бирдибеков Birdibekova : Бирдибекова birdie : птичка, птаха Birdigul : Бирдигул Birdigulov : Бирдигулов Birdigulova : Бирдигулова Birdimurat : Бирдимурат Birdimuratov : Бирдимуратов Birdimuratova : Бирдимуратова birdlime, lime (a sticky adhesive that is smeared on small branches to capture small birds) : птичий клей, клей (липкое вещество, которое наносят на небольшие ветки, чтобы ловить мелких птиц) bird of happiness : птица счастья bird of paradise : райская птица bird of prey : хищные птицы bird's nest, bird nest, birdnest (nest where birds lay their eggs and hatch their young) : птичье гнездо (гнездо, в котором птицы откладывают яйца и высиживают птенцов) bird trap : западня для птиц bird watcher, birder (a person who identifies and studies birds in their natural habitats) : орнитолог (человек, который определяет и изучает птиц в их естественной среде обитания) Birgali : Биргали Birgaliev : Биргалиев Birgalieva : Биргалиева Birgalin : Биргалин Birgalina : Биргалина birr : быр birth certificate : свидетельство о рождении birthday : день рождения birth defect (a defect that is present at birth) : врожденный дефект (дефект, присутствующий при рождении) birth-mark : родинка, невус birthplace, cradle, place of origin, provenance, provenience -- (where something originated or was nurtured in its early existence; "the birthplace of civilization") : место рождения, колыбель, место происхождения (место, где что-либо возникло или развивалось на раннем этапе существования; "колыбель цивилизации") birthplace, place of birth (the place where someone was born) : место рождения (место, где кто-то родился) birthright (a right or privilege that you are entitled to at birth; "free public education is the birthright of every American child") : право по рождению (право или привилегия, принадлежащая вам с рождения; «бесплатное государственное образование — это право по рождению каждого американского ребенка») birth trauma : родовая травма birthwort : кирказон biscuit : печенье bisectrix : биссектриса bisexual, bisexual person (a person who is sexually attracted to both sexes) : бисексуал, бисексуальный человек (человек, испытывающий сексуальное влечение к обоим полам) bisexuality : бисексуальность Bishbuljak : Бишбуляк Bishbuljakov : Бишбуляков Bishbuljakova : Бишбулякова bishop : слон