Фрейм

Название (Русский) Обязательный сценарий
Описание (Русский) Under some, usually implicit, Condition a Duty needs to be fulfilled by a Responsible_party. If the Duty is not performed, there may be some undesirable social Consequence for the Responsible_party. This Consequence may or may not be stated overtly.
Название (Английский) Obligation_scenario
Описание (Английский) Under some, usually implicit, Condition a Duty needs to be fulfilled by a Responsible_party. If the Duty is not performed, there may be some undesirable social Consequence for the Responsible_party. This Consequence may or may not be stated overtly.
Идентификатор для разметки
Гипероним
Концепты действий
Роли в фреймах
Роль Описание (Русский) Описание (Английский) Обязательная роль Концепты
Duty : Обязанность Действие, которое обязан выполнить Ответственный участник. The action that the Responsible_party is obligated to perform.
Responsible_party : Ответственная сторона Человек, который должен исполнять свой Долг. The person who must perform the Duty.
Condition : Условие Это FE указывает на Условиеs, при котором Ответственная сторона обязана выполнить эту Обязанность . This FE indicates the Conditions under which the Responsible_party is obligated to perform the Duty .
Consequences : Последствия Нежелательное последствие, которое возникнет, если Обязанность не будет выполнена. The undesirable Consequence that will result if the Duty is not performed.
Degree : Мера Отклонение требования от нормы. The deviation of the requirement from the norm.
Place : Место Местоположение, в котором Ответственная сторона имеет определенную обязанность . A location in which the Responsible_party has a specified Duty .
Purpose : Цель Желательная ситуация, которую можно создать, выполнив свой Долг. The desirable situation which can be brought about by fulfilling the Duty.
Time : Время Интервал времени, в течение которого Ответственная сторона обязана выполнить свою Обязанность. The time interval during which the Responsible_party is obligated to fulfill the Duty.