|
honorableness
|
благородство
|
righteousness : праведность
|
|
honor and conscience
|
честь и совесть
|
para : пара
|
|
honoree
|
почетное лицо
|
recipient, receiver (a person who gets something) : реципиент, получатель (человек, который что-то получает)
|
|
honoring a visit
|
оказание чести визитом
|
honor : почет, почёт
|
|
honour
|
честь
|
righteousness : праведность
|
|
hooch
|
самогон
|
alcohol, alcoholic beverage, intoxicant, inebriant (a liquor or brew containing alcohol as the active agent; "alcohol (or drink) ruined him") : алкоголь, алкогольный напиток, опьяняющий напиток, дурманящее вещество (спиртное или варево, содержащее алкоголь в качестве активного вещества; «алкоголь (или напиток) погубил его»)
|
|
hood
|
капот (автомобиля)
|
protective covering, protective cover, protection (a covering that is intend to protect from damage or injury; "they had no protection from the fallout"; "wax provided protection for the floors") : защитное покрытие, защита (покрытие, предназначенное для защиты от повреждений или травм; «они не были защищены от радиоактивных осадков»; «воск обеспечил защиту полов»)
|
|
hood
|
хохол, хохолок
|
external body part (any body part visible externally) : внешняя часть тела (любая часть тела, видимая снаружи)
|
|
hood
|
капюшон
|
headdress : головной убор
|
|
hooded seal
|
хохлач
|
earless seal : настоящие тюлени
|
|
hood, exhaust hood (metal covering leading to a vent that exhausts smoke or fumes)
|
вытяжка, вытяжной колпак, вытяжной зонт (металлическая крышка, ведущая к вентиляционному отверстию для отвода дыма или испарений)
|
covering (an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)) : покров, покрытие (артефакт, который покрывает что-то другое (обычно для защиты, укрытия или сокрытия этого))
|
|
hoodoo (something believed to bring bad luck)
|
худу (что-то, что, как полагают, приносит неудачу)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
|
hood ornament (an ornament on the front of the hood of a car emblematic of the manufacturer)
|
эмблема на капоте (украшение на передней части капота автомобиля, являющееся эмблемой производителя)
|
decoration, ornament, ornamentation (something used to beautify) : украшение, орнамент, убранство (что-либо, используемое для украшения)
|
|
hoof
|
копытница, копытянка (болезнь копыт у животных)
|
animal disease (a disease that typically does not affect human beings) : болезнь животных (заболевание, которое обычно не поражает человека)
|
|
hoof
|
копыто
|
horny structure, unguis (any rigid body structure composed primarily of keratin) : роговое образование, ноготь (любая жёсткая структура тела, состоящая в основном из кератина)
|
|
hook
|
крюк, крючок
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
hookah
|
кальян
|
tobacco pipe (a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco) : трубка, курительная трубка (трубка с небольшой чашей на одном конце; используется для курения табака)
|
|
hookah pipe
|
трубка кальяна
|
tobacco pipe (a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco) : трубка, курительная трубка (трубка с небольшой чашей на одном конце; используется для курения табака)
|
|
hookah smoker
|
курильщик кальяна
|
smoker : курильщик
|
|
hookworm
|
анкилостома
|
nematode : нематода
|
|
hooligan
|
хулиган, шпана
|
aggressor : агрессор
|
|
hooliganism
|
хулиганство
|
mischief : проказы
|
|
hoop
|
серсо (Игра с тонким, легким обручем, который подбрасывают и ловят специальной палочкой)
|
game : игра
|
|
hoop
|
кольцо (круглая полоса)
|
band (a thin flat strip of flexible material that is worn around the body or one of the limbs (especially to decorate the body)) : повязка (тонкая плоская полоска гибкого материала, которую носят вокруг тела или одной из конечностей (особенно для украшения тела))
|
|
hoop
|
обруч
|
band (a thin flat strip of flexible material that is worn around the body or one of the limbs (especially to decorate the body)) : повязка (тонкая плоская полоска гибкого материала, которую носят вокруг тела или одной из конечностей (особенно для украшения тела))
|
|
hoop maker
|
изготовитель обручей
|
maker, shaper (a person who makes things) : изготовитель (человек, который делает вещи)
|
|
hoop net
|
мерёжа (Рыболовная сеть, натянутая на обруч.)
|
fishnet : рыболовная сеть
|
|
hoopoe
|
удод
|
coraciiform bird : сизоворонковые
|
|
hop
|
хмель
|
vine : вьющееся растение
|
|
hopak
|
гопак
|
folk dancing : народный танец
|
|
hope
|
надежда, чаяние
|
anticipation : предвкушение
|
|
hopelessness
|
безнадёжность, безнадежность
|
|
|
hopelessness
|
бесперспективность
|
despair : безысходность
|
|
hopelessness
|
бесхлопотность
|
ease, easiness, simplicity, simpleness (freedom from difficulty or hardship or effort; "he rose through the ranks with apparent ease"; "they put it into containers for ease of transportation"; "the very easiness of the deed held her back") : лёгкость, легкость, простота (свобода от трудностей, лишений или усилий; «он поднимался по служебной лестнице с видимой лёгкостью»; «они складывали это в контейнеры для удобства транспортировки»; «сама лёгкость дела сдерживала её»)
|
|
hoper (a person who hopes; "only an avid hoper could expect the team to win now")
|
надеющийся (человек, который надеется; «только страстный надеющийся может ожидать, что команда сейчас победит»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
hope (someone (or something) on which expectations are centered; "he was their best hope for a victory")
|
надежда (кто-то (или что-то), на чем сосредоточены ожидания; «он был их лучшей надеждой на победу»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
hop-garden
|
хмельник (сад, где выращивают хмель)
|
garden : сад, садик (участок земли, на котором выращивают растения)
|
|
hop-grower
|
хмелевод
|
agriculturalist : растениевод, земледелец
|
|
hop-growing
|
хмелеводство
|
crop production : растениеводство
|
|
hop hornbeam
|
хмелеграб
|
tree : дерево (растение)
|
|
hopsacking, hopsack (a loosely woven coarse fabric of cotton or linen; used in clothing)
|
жаконетовая рогожка, хопсэк (грубая, рыхлая ткань из хлопка или льна; используется в одежде)
|
fabric, cloth, material, textile (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
hopscotch
|
классики
|
child's game : детская игра
|
|
hora
|
хора (народный танец в Румынии и Израиле)
|
folk dancing : народный танец
|
|
Horan
|
хоран (народный певец)
|
ashig : ашыг, ашуг, народный певец
|
|
horde
|
орда
|
community (a group of people living in a particular local area) : сообщество (группа людей, проживающих в определенной местности)
|
|
horizon, apparent horizon, visible horizon, sensible horizon, skyline (the line at which the sky and Earth appear to meet)
|
горизонт, кажущийся горизонт, видимый горизонт, ощутимый горизонт, линия горизонта (линия, на которой небо и Земля кажутся соприкасающимися)
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
|
horizontal bar
|
перекладина
|
gymnastic apparatus : гимнастический снаряд
|
|
horizontality (the quality of being parallel to the horizon)
|
горизонтальность (качество параллельности горизонту)
|
position : положение, позиция
|
|
horizontal surface, level (a flat surface at right angles to a plumb line; "park the car on the level")
|
горизонтальная поверхность (плоская поверхность, расположенная под прямым углом к отвесной линии; «припаркуй машину на ровном месте»)
|
surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
|
|
hormone
|
гормон
|
secretion (a functionally specialized substance (especially one that is not a waste) released from a gland or cell) : секреция (функционально специализированное вещество (особенно такое, которое не является отходом), выделяемое железой или клеткой)
|
