|
four-link chain
|
четырёхзвенник, четырехзвенник (Механизм, состоящий из четырёх звеньев)
|
mechanism : механизм
|
|
Czech
|
чех
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
|
leapfrog
|
чехарда
|
child's game : детская игра
|
|
Czech
|
Чехия
|
horonym : хороним
|
|
slipcover (a removable fitted cloth covering for upholstered furniture)
|
чехол (съемное приталенное тканевое покрытие для мягкой мебели)
|
cloth covering : тканевый покров
|
|
sabrefish
|
чехонь
|
cyprinid : карповые
|
|
Czechoslovakian
|
чехословак
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
|
lentil
|
чечевица (плод)
|
legume : боб (овощ), бобы
|
|
lentil
|
чечевица (растение)
|
leguminous plant (an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae) : бобовое растение (прямостоячее или вьющееся растение семейства бобовых)
|
|
mess of pottage (anything of trivial value; "Esau sold his birthright to Jacob for a mess of pottage")
|
чечевичная похлебка (что-то незначительное; «Исав продал своё первородство Иакову за чечевичную похлебку»)
|
value, economic value (the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else; "he tried to estimate the value of the produce at normal prices") : стоимость, экономическая ценность (сумма (денег, товаров или услуг), которая считается справедливым эквивалентом чего-либо другого; «он пытался оценить стоимость продукции по нормальным ценам»)
|
|
Chechen
|
чеченец
|
Russian (a native or inhabitant of Russia) : россиянин (уроженец или житель России)
|
|
tap dancing
|
чечетка (танец)
|
dancing : танец
|
|
redpoll
|
чечётка (птица)
|
finch : зяблик, вьюрок
|
|
tap dancer
|
чечёточник
|
dancer, social dancer -- (a person who participates in a social gathering arranged for dancing (as a ball)) : танцор, танцор-собеседник (человек, который участвует в общественном мероприятии, организованном для танцев (например, бал))
|
|
lepidopterous insect
|
чешуекрылые
|
insect : насекомое, букашка
|
|
silverfish
|
чешуйница
|
thysanuran insect : древнечелюстные
|
|
flakiness
|
чешуйчатость
|
brittleness : ломкость
|
|
Squamata (diapsid reptiles: snakes and lizards)
|
чешуйчатые (диапсидные рептилии: змеи и ящерицы)
|
animal order : отряд животных
|
|
scale
|
чешуя
|
covering, natural covering, cover (a natural object that covers or envelops; "under a covering of dust"; "the fox was flushed from its cover") : покрытие, естественное покрытие, покров (природный объект, который покрывает или окутывает; «под слоем пыли»; «лиса выскочила из своего укрытия»)
|
|
black widow
|
чёрная вдова
|
spider : паук
|
|
black hole (a region of space resulting from the collapse of a star; extremely high gravitational field)
|
чёрная дыра (область пространства, образовавшаяся в результате коллапса звезды; чрезвычайно сильное гравитационное поле)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
|
damping-out
|
чёрная ножка
|
plant disease : болезнь растений
|
|
black smallpox
|
чёрная оспа
|
smallpox : оспа
|
|
ebony
|
чёрное дерево (древесина)
|
wood : древесина
|
|
ebony
|
чёрное дерево (растение)
|
tree : дерево (растение)
|
|
Black Sea
|
Чёрное море
|
pelagony : пелагоним
|
|
black vulture
|
чёрный гриф
|
vulture : гриф, сип (любая из различных крупных дневных хищных птиц с голой головой и слабыми когтями, питающаяся в основном падалью)
|
|
blackbird
|
чёрный дрозд
|
thrush : дрозд
|
|
oriental cockroach
|
чёрный таракан
|
cockroach : таракан
|
|
combed wool
|
чёсаная шерсть
|
wool : шерсть
|
|
felt boots
|
чёсанки, чесанки (чесаные валенки)
|
felt boots : валенки
|
|
crispness
|
чёткость, четкость
|
terseness (a neatly short and concise expressive style) : краткость (аккуратно, кратко и выразительно)
|
|
parity ((mathematics) a relation between a pair of integers: if both integers are odd or both are even they have the same parity; if one is odd and the other is even they have different parity)
|
чётность, четность ((математика) отношение между парой целых чисел: если оба целых числа нечетные или оба четные, они имеют одинаковую четность; если одно нечетное, а другое четное, они имеют разную четность)
|
mathematical relation : математическое отношение
|
|
odd number
|
чёт, чет, чётное число
|
number (a concept of quantity derived from zero and units; "every number has a unique position in the sequence") : число (понятие количества, полученное из нуля и единиц; «каждое число имеет уникальное положение в последовательности»)
|
|
chiaroscuro
|
чиароскуро
|
picture : изображение
|
|
lapwing
|
чибис, пигалица
|
plover : зуёк
|
|
water wheel
|
чигирь (водоподъемное колесо)
|
wheel : колесо
|
|
siskin
|
чиж
|
finch : зяблик, вьюрок
|
|
tip-cat
|
чижик, игра в чижа
|
child's game : детская игра
|
|
cheeseburger
|
чизбургер
|
hamburger : гамбургер
|
|
Chilanzar
|
Чиланзар
|
surname : фамилия
|
|
nuxvomica
|
чилибуха, стрихнос, рвотный орех
|
tree : дерево (растение)
|
|
peashrub
|
чилига (Колючий кустарник, вид желтой акации)
|
acacia : акация
|
|
Chilean
|
чилиец
|
South American : житель Южной Америки
|
|
chiligi bushes
|
чилижник, кусты чилиги
|
thicket : гуща, заросль, чаща
|
|
water chestnut
|
чилим, рогульник
|
aquatic plant : водное растение, водоросль
|
|
vetchling
|
чина
|
vine : вьющееся растение
|
|
grass pea
|
чина посевная
|
vetchling : чина
|
|
Chinghiz
|
Чингиз
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Chingizov
|
Чингизов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
