|
beet sugar
|
свекольный сахар
|
carbohydrate : углевод
|
|
husband's mother
|
свекровь, мать мужа
|
mother-in-law : мать супруга
|
|
bunias
|
свербига
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
|
Sverdlov
|
Свердлов
|
surname : фамилия
|
|
overthrow
|
свержение (захват власти)
|
capture : захват
|
|
Sverigin
|
Сверигин
|
surname : фамилия
|
|
drilling
|
сверление
|
creating by removal : создание путем удаления
|
|
drill press
|
сверлильный станок
|
machine tool : станок
|
|
bit
|
сверло, бурав
|
cutting implement : режущий инструмент
|
|
curdled milk
|
свернувшееся молоко
|
milk : молоко
|
|
coeval
|
сверстник
|
peer, equal, match, compeer (a person who is of equal standing with another in a group) : ровня, равный (человек, который имеет равное положение с другим в группе)
|
|
coagulability
|
свертываемость, свёртываемость (Способность свёртываться)
|
ability (the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment) : способность (качество способности действовать; качество, которое позволяет или облегчает достижение или достижение)
|
|
protein folding, folding (the process whereby a protein molecule assumes its intricate three-dimensional shape; "understanding protein folding is the next step in deciphering the genetic code")
|
свертывание белка, свертывание, свёртывание (процесс, посредством которого молекула белка принимает сложную трёхмерную форму; «понимание сворачивания белка — это следующий шаг в расшифровке генетического кода»)
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
|
superpower (a state powerful enough to influence events throughout the world)
|
сверхдержава (держава, достаточно могущественная, чтобы влиять на события во всем мире)
|
state : государство
|
|
scratchpad
|
сверхоперативная память
|
memory : память (запоминаюшее устройство)
|
|
superconductivity
|
сверхпроводимость
|
electrical conduction : электропроводность
|
|
supernatural being
|
сверхъестественное существо
|
belief : вера
|
|
supernatural, occult (supernatural forces and events and beings collectively; "She doesn't believe in the supernatural")
|
сверхъестественное существо (сверхъестественные силы, события и существа в совокупности; «Она не верит в сверхъестественное»)
|
causal agent, cause, causal agency (any entity that produces an effect or is responsible for events or results) : каузальный агент, причина (любая сущность, которая производит эффект или несет ответственность за события или результаты)
|
|
supernaturalism
|
сверхъестественность
|
belief : вера
|
|
cricket
|
сверчок
|
orthopterous insect : прямокрылые
|
|
Reconciliation worker
|
сверщик (Работник, занимающийся сверкой)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
light
|
свет
|
illumination : освещение
|
|
luminary
|
светило
|
celebrity : знаменитость, звезда
|
|
fired clay lamp
|
светильник из обожжённой глины
|
lamp : лампа
|
|
luminosity (the quality of being luminous; emitting or reflecting light)
|
светимость (качество свечения; излучать или отражать свет)
|
physical property : физическое свойство
|
|
Svetlana
|
Светлана
|
Russian female name : русское женское имя
|
|
light spot
|
светлое пятно
|
spot : пятно
|
|
light orange color
|
светло-оранжевый цвет
|
color : цвет
|
|
Lordship
|
светлость
|
title of respect : почетное звание
|
|
silver weakfish
|
светлый горбыль
|
croaker : горбыль
|
|
firefly
|
светляк, светлячок
|
beetle : жук
|
|
photophobia
|
светобоязнь, фотофобия
|
phobia : фобия
|
|
light unit
|
световая единица
|
electromagnetic unit : электромагнитная единица
|
|
light minute
|
световая минута
|
astronomy unit : астрономическая единица измерения
|
|
light second
|
световая секунда
|
astronomy unit : астрономическая единица измерения
|
|
light year
|
световой год
|
astronomy unit : астрономическая единица измерения
|
|
light signal
|
световой сигнал
|
visual signal : визуальный сигнал
|
|
light hour
|
световой час
|
astronomy unit : астрономическая единица измерения
|
|
light-emitting diode
|
светодиод
|
diode : диод
|
|
blueprint paper (sensitized paper used to make blueprints)
|
светокопировальная бумага (сенсибилизированная бумага, используемая для изготовления светокопий)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
|
blueprint
|
светокопия
|
copy : копия
|
|
doomsday
|
светопреставление (конец мира, гибель всего существующего)
|
end : конец
|
|
signalman
|
светосигнальщик
|
signalman : сигнальщик
|
|
light filter
|
светофильтр
|
filter : фильтр
|
|
traffic light
|
светофор
|
light signal : световой сигнал
|
|
candle
|
свеча
|
lamp : лампа
|
|
spark plug
|
свеча зажигания
|
electrical device : электрическое устройство
|
|
glow
|
свечение
|
visible radiation : видимое излучение
|
|
mangel-wurzel
|
свёкла кормовая
|
beet : свекла, бурак (растение)
|
|
husband's father
|
свёкор, свекор, отец мужа
|
father-in-law : отец супруга
|
