scout
|
разведчик
|
enlisted person : военнослужащий
|
intelligence activity
|
разведывательная деятельность
|
information gathering : сбор информации
|
reconnaissance vehicle
|
разведывательная машина
|
military vehicle (vehicle used by the armed forces) : военный транспорт (транспортное средство, используемое вооруженными силами)
|
reconnaissance plane
|
разведывательный самолет
|
warplane : военный самолет
|
deployment
|
развертывание
|
preparation : подготовка
|
branching tree
|
развесистое дерево
|
tree : дерево (растение)
|
crotch
|
разветвление, развилина
|
branch : ветвь, ветка, сук
|
branched chain (an open chain of atoms with one or more side chains attached to it)
|
разветвленная цепь (открытая цепь атомов с одной или несколькими присоединенными к ней боковыми цепями)
|
chain, chemical chain -- ((chemistry) a series of linked atoms (generally in an organic molecule)) : цепь, химическая цепь -- ((химия) ряд связанных атомов (обычно в органической молекуле))
|
apportionment
|
развёрстка, разверстка
|
distribution : распространение
|
reamer
|
развёртка, развертка (Развернутая на плоскости поверхность геометрического тела)
|
surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
|
developing country
|
развивающаяся страна
|
state : государство
|
branching
|
развилистость, разветвленность, разветвлённость
|
|
fork
|
развилка, развилина
|
|
development
|
развитие
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
growth (a progression from simpler to more complex forms; "the growth of culture")
|
развитие (прогресс от более простых к более сложным формам; «развитие культуры»)
|
development, evolution (a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage); "the development of his ideas took many years"; "the evolution of Greek civilization"; "the slow development of her skill as a writer") : развитие, эволюция (процесс, в котором что-либо постепенно переходит на другую стадию (особенно на более продвинутую или зрелую стадию); «развитие его идей заняло много лет»; «эволюция греческой цивилизации»; «медленное развитие ее мастерства как писателя»)
|
development, evolution (a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage); "the development of his ideas took many years"; "the evolution of Greek civilization"; "the slow development of her skill as a writer")
|
развитие, эволюция (процесс, в котором что-либо постепенно переходит на другую стадию (особенно на более продвинутую или зрелую стадию); «развитие его идей заняло много лет»; «эволюция греческой цивилизации»; «медленное развитие ее мастерства как писателя»)
|
process, physical process (a sustained phenomenon or one marked by gradual changes through a series of states; "events now in process") : процесс, физический процесс (устойчивое явление или явление, характеризующееся постепенными изменениями через ряд состояний; «события в процессе»)
|
development
|
развитость (уровень развития)
|
level : уровень
|
entertainment
|
развлечение, забава, утеха, потеха
|
diversion : отдых (развлечение)
|
divorce
|
развод
|
separation : разлучение
|
saw set
|
разводка для пилы
|
tool : инструмент
|
adjustable wrench
|
разводной ключ
|
wrench : гаечный ключ
|
drawbridge
|
разводной мост
|
bridge : мост
|
corporal of the guard
|
разводящий (Военнослужащий, расставляющий часовых на посты и снимающий их оттуда)
|
enlisted person : военнослужащий
|
water delivery
|
развоз воды
|
delivery : доставка
|
unfolding, flowering (a developmental process; "the flowering of antebellum culture")
|
разворачивание, расцвет (процесс развития; «расцвет довоенной культуры»)
|
development, evolution (a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage); "the development of his ideas took many years"; "the evolution of Greek civilization"; "the slow development of her skill as a writer") : развитие, эволюция (процесс, в котором что-либо постепенно переходит на другую стадию (особенно на более продвинутую или зрелую стадию); «развитие его идей заняло много лет»; «эволюция греческой цивилизации»; «медленное развитие ее мастерства как писателя»)
|
about turn
|
разворот (поворот на 180 градусов, особенно в военном строю)
|
reversion : реверс (поворот в обратном направлении)
|
debauchery
|
разврат
|
revelry : разгул, кутёж , кутеж
|
letch
|
развратник (мужчина с сильными сексуальными желаниями)
|
pervert : извращенец, дегенерат (человек, чье поведение отклоняется от приемлемого, особенно в сексуальном поведении)
|
slag
|
развратница, блудница
|
woman : женщина
|
depravity (a corrupt or depraved or degenerate act or practice)
|
развратность, распутность (испорченное, развратное или дегенеративное действие или практика)
|
transgression : проступок
|
undue familiarity
|
развязность
|
familiarity : фамильярность
|
undoer, opener, unfastener, untier (a person who unfastens or unwraps or opens; "children are talented undoers of their shoelaces")
|
развязыватель, открыватель, расстегиватель-- (человек, который расстегивает, развязывает или открывает; «дети талантливо развязывают шнурки»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
clue
|
разгадка, отгадка
|
evidence : свидетельство
|
high point
|
разгар
|
maximum : максимум
|
extensor
|
разгибатель
|
skeletal muscle : скелетная мышца
|
first meal after fast
|
разговенье, разгавливание
|
meal (any of the occasions for eating food that occur by custom or habit at more or less fixed times) : прием пищи (любой из случаев приема пищи, возникающий по обычаю или привычке в более или менее определенное время)
|
talk
|
разговор
|
conversation : беседа, собеседование
|
phrase book
|
разговорник
|
book : книга
|
demarcation line
|
разграничительная линия
|
line : линия
|
debacle (a sound defeat)
|
разгром (сильное поражение)
|
defeat : поражение
|
revelry
|
разгул, кутёж , кутеж
|
|
flattening
|
раздавленность, приплюснутость, сплющенность, сплюснутость (мера сжатия)
|
shape, form (the spatial arrangement of something as distinct from its substance; "geometry is the mathematical science of shape") : форма, конфигурация (пространственное расположение чего-либо в отличие от его субстанции; «геометрия — это математическая наука о форме»)
|
crush
|
раздавливание
|
compression : компрессия
|
dispenser
|
раздатчик (Устройство для распределения, раздачи)
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
cloven hoof
|
раздвоенное копыто
|
hoof : копыто
|
undressing
|
раздевание
|
privation : лишение (акт лишения кого-либо еды, денег или прав)
|
partition
|
раздел
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
section
|
раздел
|
writing : писание
|
separation
|
разделение
|
change of integrity : изменение целостности
|
division of labor
|
разделение труда
|
separation : разделение
|