|
branch
|
ветвь, ветка, сук
|
stalk : стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
|
wind
|
ветер
|
weather : погода
|
|
veteran
|
ветеран
|
serviceman (someone who serves in the armed forces; a member of a military force) : военнослужащий, военный (someone who serves in the armed forces; a member of a military force)
|
|
veterinarian
|
ветеринар
|
physician : врач, доктор
|
|
veterinary medicine
|
ветеринария
|
medicine : медицина
|
|
wind with rain
|
ветер с дождём
|
wind : ветер
|
|
white willow
|
ветла, ива белая
|
willow : ива
|
|
veto
|
вето (запрет, налагаемый одним органом государственной власти (главой государства) на решения другого государственного органа)
|
ban : проскрипция, запрет, запрещение
|
|
light-o'-love
|
ветреная женщина
|
voluptuary, sybarite (a person addicted to luxury and pleasures of the senses) : сластолюбец, сибарит (человек, пристрастившийся к роскоши и чувственным наслаждениям)
|
|
European wood anemone
|
ветреница дубравная
|
anemone : анемона, ветреница
|
|
windbreaker
|
ветровка
|
jacket : куртка
|
|
windshield
|
ветровое стекло
|
screen : экран
|
|
antiflatulent (any agent that reduces intestinal gas)
|
ветрогонное средство (любое средство, уменьшающее газообразование в кишечнике)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
|
anemometer
|
ветромер, анемометр
|
|
|
wind divide
|
ветрораздел (ветрораздельная линия)
|
boundary : граница, рубеж
|
|
windsock
|
ветроуказатель
|
visual signal : визуальный сигнал
|
|
windmill
|
ветряная мельница, ветряк
|
mill : мельница
|
|
wind farm
|
ветряная электростанция
|
power station : электростанция
|
|
chickenpox
|
ветрянка, ветряная оспа
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
veterinary orderly
|
ветсанитар
|
orderly : санитар
|
|
veterinary assistant
|
ветфельдшер
|
medical assistant : фельдшер
|
|
Old Testament
|
Ветхий завет
|
Testament : завет
|
|
decrepitude (a state of deterioration due to old age or long use)
|
ветхость, дряхлость (состояние изношенности вследствие старости или длительного использования)
|
deterioration (a symptom of reduced quality or strength) : порча (симптом пониженного качества или силы)
|
|
ham
|
ветчина
|
cut of pork : кусок свинины
|
|
milestone
|
веха
|
marking : клеймо
|
|
veche
|
вече ( народное собрание на Руси в 10 начале 16 вв. )
|
gathering : собрание (группа)
|
|
evening
|
вечер
|
day : день
|
|
party
|
вечеринка
|
social gathering : общественное собрание
|
|
sleepover
|
вечеринка с ночевкой
|
social occasion : общественное мероприятие
|
|
damask violet
|
вечерница, ночная фиалка
|
flower : цветок
|
|
vesper
|
вечерня
|
divine service : богослужение
|
|
evensong
|
вечерняя молитва
|
prayer : молитва
|
|
evening clothes
|
вечерняя одежда (вечерняя одежда для официальных мероприятий)
|
attire : наряд
|
|
evening shift
|
вечерняя смена
|
shift : смена, рабочая смена
|
|
permafrost (ground that is permanently frozen)
|
вечная мерзлота (постоянно замерзшая почва)
|
land, ground, soil -- (material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use); "the land had never been plowed"; "good agricultural soil") : земля, грунт, почва (материал в верхнем слое поверхности земли, в котором могут расти растения (особенно в отношении его качества или использования); «земля никогда не была вспахана»; «хорошая сельскохозяйственная почва»)
|
|
evergreen
|
вечнозелёное растение
|
plant, flora, plant life (a living organism lacking the power of locomotion) : растение, флора, растительная жизнь (живой организм, не обладающий способностью к передвижению)
|
|
eon
|
вечность
|
geological time, geologic time (the time of the physical formation and development of the earth (especially prior to human history)) : геологическое время (время физического формирования и развития Земли (особенно до начала человеческой истории))
|
|
eternity, infinity (time without end)
|
вечность, бесконечность (время без конца)
|
time (the continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past) : время (континуум опыта, в котором события переходят из будущего через настоящее в прошлое)
|
|
eternity (a seemingly endless time interval (waiting))
|
вечность (кажущийся бесконечным временной интервал (ожидание))
|
time interval, interval (a definite length of time marked off by two instants) : временной интервал, интервал (определенный отрезок времени, разделенный двумя мгновениями)
|
|
hallstand
|
вешалка
|
furniture : мебель, обстановка
|
|
fence rack
|
вешало
|
building : здание, постройка
|
|
hangman
|
вешатель
|
executioner : палач
|
|
hanger (a worker who hangs something)
|
вешатель (работник, который что-то вешает)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
oyster mushroom
|
вешенка обыкновенная
|
agaric : пластинчатый гриб
|
|
broadcast (message that is transmitted by radio or television)
|
вещание (сообщение, передаваемое по радио или телевидению)
|
message (a communication (usually brief) that is written or spoken or signaled; "he sent a three-word message") : сообщение (обычно краткое), которое передается в письменной, устной или сигнальной форме; «он отправил сообщение из трех слов»)
|
|
broadcasting
|
вещание, трансляция
|
telecommunication : телекоммуникация
|
|
broadcasting station
|
вещательная станция
|
station : станция
|
|
real matrix
|
вещественная матрица
|
matrix : матрица
|
|
thingism
|
вещизм (Пристрастие к вещам)
|
partiality : пристрастие
|
|
thing (an artifact; "how does this thing work?")
|
вещь (артефакт; «как эта вещь работает?»)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
