|
Tljausina
|
Тляусина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Tljausurin
|
Тляусурин
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Tljausurina
|
Тляусурина
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
TNV
|
ТНВ
|
channel : канал (телевизионный), телеканал
|
|
toad
|
жаба
|
frog : лягушка
|
|
toad agama
|
круглоголовка
|
agama : агама
|
|
toadflax
|
льнянка обыкновенная
|
flower : цветок
|
|
toad rush
|
ситник лягушачий
|
marsh marigold : калужница болотная
|
|
toadstool
|
поганка (гриб)
|
agaric : пластинчатый гриб
|
|
toast
|
тост
|
bread : хлеб
|
|
toaster
|
сочувствующий
|
supporter, protagonist, champion, admirer, booster, friend (a person who backs a politician or a team etc.; "all their supporters came out for the game"; "they are friends of the library") : сторонник, главный герой, чемпион, поклонник, вдохновитель, друг (человек, который поддерживает политика или команду и т. д.; «все их болельщики пришли на игру»; «они друзья библиотеки»)
|
|
toaster
|
тостер
|
kitchen appliance : кухонный прибор
|
|
toastmaster
|
тамада
|
master of ceremonies, emcee, host (a person who acts as host at formal occasions (makes an introductory speech and introduces other speakers)) : конферансье, ведущий, церемониймейстер (лицо, которое выполняет функции хозяина на официальных мероприятиях (произносит вступительную речь и представляет других выступающих))
|
|
tobacco
|
табак
|
herb : зелень
|
|
tobacco grower
|
табаковод
|
gardener : садовник, садовод, огородник
|
|
tobacco growing
|
табаководство
|
crop production : растениеводство
|
|
tobacconist
|
табачник
|
shopkeeper : лавочник
|
|
tobacco pipe (a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco)
|
трубка, курительная трубка (трубка с небольшой чашей на одном конце; используется для курения табака)
|
tubing (conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases) : труба (канал, состоящий из длинного полого предмета (обычно цилиндрического), используемого для удержания и проведения предметов, жидкостей или газов)
|
|
tobacco pouch
|
кисет (мешочек для ношения трубочного табака)
|
|
|
tobacco shop
|
табачный магазин
|
shop : магазин
|
|
tobacco smuggler
|
контрабандист табака
|
smuggler : контрабандист
|
|
tobacco smuggling
|
контрабанда табака
|
contraband : контрабанда
|
|
Tobagonian (a native or inhabitant of the island of Tobago in the West Indies)
|
тобагонец (уроженец или житель острова Тобаго в Вест-Индии)
|
West Indian (a native or inhabitant of the West Indies) : уроженец Вест-Индии (уроженец или житель Вест-Индии)
|
|
toboggan
|
тобогган
|
sled : сани
|
|
toccata
|
токката
|
musical composition : музыкальное произведение
|
|
tocopherol
|
токоферол
|
vitamin (any of a group of organic substances essential in small quantities to normal metabolism) : витамин (любое вещество из группы органических веществ, необходимое в небольших количествах для нормального обмена веществ)
|
|
tocsin
|
набат (колокол, используемый для подачи сигнала тревоги)
|
bell : колокол (полое устройство из металла, издающее звонкий звук при ударе)
|
|
today's
|
сегодняшнее
|
thing (an entity that is not named specifically; "I couldn't tell what the thing was") : нечто (сущность, которая не названа конкретно; «Я не мог сказать, что это было»)
|
|
toddler
|
карапуз
|
kid : ребёнок, ребенок, дитя
|
|
toe (forepart of a hoof)
|
передняя часть копыта (передняя часть копыта)
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
|
toe ((golf) the part of a clubhead farthest from the shaft)
|
носок ((гольф) часть головки клюшки, наиболее дальняя от стержня)
|
part, portion -- (something less than the whole of a human artifact; "the rear part of the house"; "glue the two parts together") : часть, порция — (что-то меньшее, чем целое человеческое изделие; «задняя часть дома»; «склеить две части вместе»)
|
|
toffee
|
ириска
|
candy : конфета
|
|
tofu
|
тофу
|
dairy product : молочный продукт
|
|
toga
|
тога
|
overgarment : верхняя одежда
|
|
togetherness (affectionate closeness)
|
единение (нежная близость)
|
intimacy (a feeling of being intimate and belonging together) : интимность (ощущение близости и принадлежности друг другу)
|
|
toggle
|
тумблер
|
switch : переключатель, включатель
|
|
Togolese (a native or inhabitant of Togo)
|
тоголезец (уроженец или житель Того)
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
|
toiler (one who works strenuously)
|
труженик (тот, кто усиленно работает)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
toilet bowl
|
унитаз
|
bowl : миска
|
|
toilet cleaner
|
уборщик туалета
|
cleaner (someone whose occupation is cleaning) : уборщик, уборщица (тот, кто занимается уборкой)
|
|
toiletry
|
парфюмерия, косметика
|
instrumentation : прибор
|
|
tokamak
|
токамак
|
chamber : камера (полость)
|
|
token money
|
разменная монета
|
money : деньги
|
|
Tokyo
|
Токио
|
oikonym : ойконим
|
|
tolbutamide, Orinase (sulfonylurea; an oral antidiabetic drug (trade name Orinase) used in the treatment of adult-onset diabetes mellitus)
|
толбутамид, Ориназе (сульфонилмочевина; пероральный противодиабетический препарат (торговое название Ориназе), применяемый при лечении сахарного диабета у взрослых)
|
hypoglycemic agent, hypoglycaemic agent (any of various agents that decrease the level of glucose in the blood and are used in the treatment of diabetes mellitus) : гипогликемическое средство (любое из различных средств, снижающих уровень глюкозы в крови и используемых при лечении сахарного диабета)
|
|
Tolchinsky
|
Толчинский
|
surname : фамилия
|
|
tolerance
|
толерантность
|
allowance : разрешение, позволение
|
|
toller
|
звонарь
|
signaler : сигнальщик, связист
|
|
Tolstoy
|
Толстой
|
surname : фамилия
|
|
toluene
|
толуол
|
alkylbenzene (organic compound that has an alkyl group bound to a benzene ring) : алкилбензол (органическое соединение, имеющее алкильную группу, связанную с бензольным кольцом)
|
