piece (a separate part of a whole) : кусок, глыба (отдельная часть целого) piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства») piece of cloth : кусок сукна piece of cloth, piece of material (a separate part consisting of fabric) : кусок ткани, кусок материала (отдельная часть, состоящая из ткани) piece of evidence : улика piece of land : кусок земли piece of leather (a separate part consisting of leather) : кусок кожи (отдельная деталь, состоящая из кожи) piece of wood : деревяшка, чурка, брусок piece put on : надставка, наставка ( Часть, кусок какого л. материала, присоединенный дополнительно) piecework : сдельная работа pie (dish baked in pastry-lined pan often with a pastry top) : пирог (блюдо, запеченное на сковороде с тестом, часто с тестом) pied piper (a leader who entices people to follow (especially to their doom)) : крысолов (лидер, который увлекает людей за собой (особенно на погибель)) pieman : пирожник (пекарь, делающий и продающий сладкие пирожки) pier : причал pier : пирс (причал, выдвинутый в акваторию и обеспечивающий швартовку судов с двух сторон) pier glass : трюмо pierid : белянка, бабочка белянка pie seller : продавец пирожков piety (righteousness by virtue of being pious) : набожность, благочестие (праведность) piezoelectricity (electricity produced by mechanical pressure on certain crystals (notably quartz or Rochelle salt); alternatively, electrostatic stress produces a change in the linear dimensions of the crystal) : пьезоэлектричество (электричество, производимое механическим давлением на определенные кристаллы (особенно кварц или сегнетовую соль); альтернативно, электростатическое напряжение вызывает изменение линейных размеров кристалла) pigeon : голубь pigeon breeding : голубеводство pigeon-fancier : голубятник pigeon's milk : птичье молоко pig farm : свиноферма pigger : свинарь piggishness : свинство piglet : поросёнок, поросенок pigman : свиновод pigmentation : пигментация pigment (dry coloring matter (especially a powder to be mixed with a liquid to produce paint etc)) : пигмент (сухое красящее вещество (особенно порошок, который нужно смешивать с жидкостью для получения краски и т. д.)) pigpen : свинарник pika : пищуха, сеноставка pike : пика pike : щука pike fishing : ловля щук pike-perch : судак pilaf : плов pilaster : пилястра pile : кагат (правильно сложенная куча овощей для надземного хранения в поле) pile : свая pile carpet : ворсовый ковёр piled hay : сложенное в кучи сено pile driver : копёр, копер (Устройство для забивания свай при помощи движущейся на канате чугунной бабы.) pile driver operator : копёрщик, коперщик pile (fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs)) : ворс (тонкая мягкая густая шерсть (как тонкая короткая шерсть крупного рогатого скота или оленя, или шерсть овец, или подшерсток некоторых собак)) pile, heap, mound, agglomerate, cumulation, cumulus (a collection of objects laid on top of each other) : куча, груда, холмик, агломерат, скопление, кумуляция (совокупность объектов, уложенных друг на друга) pile of shit : куча дерьма pile of snow : куча снега pilgrimage : паломничество