|
pen
|
ручка
|
writing implement : пишущий инструмент
|
|
penal institution
|
карательное учреждение
|
establishment : учреждение
|
|
penal servitude
|
каторга
|
|
|
penalty
|
наказание
|
payment : оплата
|
|
penalty
|
пенальти
|
handicap : гандикап
|
|
penance
|
покаяние
|
sacrament : таинство
|
|
penance
|
епитимья
|
penance : покаяние
|
|
penchant for creativity
|
склонность к творчеству
|
appetence : влечение, склонность
|
|
pencil
|
карандаш
|
writing implement : пишущий инструмент
|
|
pencil box
|
пенал
|
box : ящик, ларь, закром
|
|
pendant
|
кулон (украшение)
|
adornment : украшение
|
|
pendant earring
|
серьга-подвеска
|
earring : серьга, серьги
|
|
pendants made of coral, coins, hung on the temples
|
подвески из кораллов, монет, подвешиваемые на висках
|
parotid pendants : подвески околоушные
|
|
pendragon
|
пендрагон
|
headman, tribal chief, chieftain (the head of a tribe or clan) : вождь, вожак, вождь племени (глава племени или клана)
|
|
pendulum
|
маятник (устройство, состоящее из предмета, установленного так, что он свободно качается под действием силы тяжести)
|
apparatus : аппарат
|
|
peneplain, peneplane (a more or less level land surface representing and advanced stage of erosion undisturbed by crustal movements)
|
пенеплен, предельная равнина (более или менее ровная поверхность земли, представляющая собой продвинутую стадию эрозии, не затронутую движениями земной коры)
|
plain, field, champaign (extensive tract of level open land; "they emerged from the woods onto a vast open plain"; "he longed for the fields of his youth") : равнина, поле, открытое поле (обширный участок ровной открытой земли; «они вышли из леса на огромную открытую равнину»; «он тосковал по полям своей юности»)
|
|
penetrability, perviousness (the quality of being penetrable (by people or light or missiles etc.))
|
проницаемость (свойство быть проницаемым (для людей, света, ракет и т. д.))
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
penetration
|
проникновение, проникание
|
attack : атака, нападение
|
|
Penge
|
пенге (мелкая венгерская монета)
|
coin : монета
|
|
penguin
|
пингвин
|
sphenisciform seabird : пингвинообразные
|
|
penicillin
|
пенициллин
|
antibiotic : антибиотик
|
|
peninsula (a large mass of land projecting into a body of water)
|
полуостров (большой участок суши, вдающийся в водоём)
|
land, dry land, earth, ground, solid ground, terra firma (the solid part of the earth's surface; "the plane turned away from the sea and moved back over land"; "the earth shook for several minutes"; "he dropped the logs on the ground") : суша, земля (твердая часть земной поверхности; «самолет отвернул от моря и двинулся обратно над сушей»; «земля тряслась несколько минут»; «он бросил бревна на землю»)
|
|
penis
|
пенис
|
erectile organ : эректильный орган
|
|
penitent ((Roman Catholic Church) a person who repents for wrongdoing (a Roman Catholic may be admitted to penance under the direction of a confessor))
|
кающийся грешник ((Римско-католическая церковь) человек, который раскаивается в проступке (католик может быть допущен к покаянию под руководством духовника))
|
religious person (a person who manifests devotion to a deity) : религиозный человек (человек, проявляющий преданность божеству)
|
|
penjik
|
пенджик (документ удостоверявший владение рабом)
|
document : документ
|
|
penknife seller
|
продавец перочинных ножей
|
seller : продавец
|
|
pennant
|
вымпел
|
flag : флаг, знамя
|
|
penni
|
пенни, пенс
|
Finnish monetary unit : денежная единица Финляндии
|
|
pen nib
|
острие пера
|
point : острие
|
|
penning
|
писательство (процесс)
|
verbal creation : словесное творчество
|
|
Pennsylvanian period
|
Пеннсиланский период
|
period : период (геологическое время)
|
|
pennycress
|
ярутка
|
weed : сорняк, сорная трава
|
|
pennyroyal
|
мята болотная, блоховник
|
mint : мята
|
|
pennyroyal
|
мята мелкоцветная(евразийская многолетняя мята имеет маленькие лилово-голубые цветки и яйцевидные листья; дает ароматическое масло)
|
mint : мята
|
|
pennywort
|
водолюб
|
beetle : жук
|
|
penologist
|
пенолог
|
social scientist (someone expert in the study of human society and its personal relationships) : социолог (специалист по изучению человеческого общества и его межличностных отношений)
|
|
pension
|
пенсия
|
regular payment : регулярный платеж
|
|
pension fund
|
пенсионный фонд
|
fund : фонд
|
|
pensiveness
|
задумчивость
|
melancholy : меланхолия
|
|
pentagon
|
пятиугольник
|
polygon : многоугольник
|
|
pentagram
|
пентаграмма
|
star : звезда (фигура)
|
|
pentahedron
|
пятигранник, пентаэдр
|
polyhedron : многогранник
|
|
pentathlete
|
пятиборец
|
athlete, jock (a person trained to compete in sports) : атлет, спортсмен (человек, подготовленный к участию в спортивных соревнованиях)
|
|
pentathlon
|
пятиборье
|
contest : состязание, соревнование, конкурс
|
|
pentimento
|
пентименто
|
picture : картина
|
|
pentlandite (a mineral (iron and nickel sulphide) that is the chief ore of nickel)
|
пентландит (минерал (сульфид железа и никеля), являющийся главной рудой никеля)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
pentoxide (an oxide containing five atoms of oxygen in the molecule)
|
пентоксид (оксид, содержащий пять атомов кислорода в молекуле)
|
oxide (any compound of oxygen with another element or a radical) : оксид, окисел (любое соединение кислорода с другим элементом или радикалом)
|
|
pentoxifylline, Trental (a drug (trade name Trental) used to treat claudication; believed to increase the flexibility of red blood cells so they can flow through the blood vessels to the legs and feet)
|
пентоксифиллин, Трентал (препарат (торговое название Трентал), используемый для лечения перемежающейся хромоты; считается, что он повышает гибкость эритроцитов, что позволяет им свободно перемещаться по кровеносным сосудам к ногам и ступням)
|
drug (a substance that is used as a medicine or narcotic) : лекарство (вещество, используемое в качестве лекарства или наркотического средства)
|
|
Penza
|
Пенза
|
oikonym : ойконим
|
|
peonage
|
кабала, батрачество
|
subjugation : подчинение
|