purgatory
|
чистилище
|
mythical place : мифическое место
|
purification
|
очищение
|
cleaning (the act of making something clean) : уборка, очистка (акт очистки чего-либо)
|
purine
|
пурин
|
alkali : щелочь, щёлочь
|
purism
|
пуризм
|
demand : требование (настоятельная или безапелляционная просьба)
|
purist
|
пурист
|
pedant : педант
|
puritan
|
пуританин
|
ascetic : аскет
|
Puritanism
|
пуританство
|
Protestantism : протестантство, протестантизм
|
purity
|
чистота
|
status : статус
|
purity of pronunciation
|
чистота произношения
|
pronunciation : произношение
|
purlin
|
обрешетина (Деревянный брус, накладываемый при сооружении крыши поперек стропила)
|
beam : балка, брус
|
purple
|
пурпур (природное красящее вещество красновато фиолетового цвета)
|
dye : краситель
|
purple mantle
|
порфира (пурпурная мантия, которая надевалась монархами в торжественных случаях)
|
mantle : накидка, мантия
|
purpleness
|
пурпурность
|
chromatic color : хроматический цвет
|
purple osier
|
желтолозник, пурпурная ива
|
willow : ива
|
purpose
|
предназначенность
|
conditionality (the state of being conditional) : обусловленность (состояние условности)
|
purposefulness
|
целенаправленность, целеустремленность
|
meaningfulness : осмысленность
|
purse
|
кошелек, кошелёк
|
bag : сумка, сума
|
pursued
|
преследуемый
|
victim : жертва, потерпевший
|
pursuit
|
погоня
|
motion : движение
|
purulence
|
гнойность
|
symptom : симптом
|
purulent tumor
|
гнойная опухоль
|
growth : опухоль
|
pus
|
гной
|
liquid body substance : жидкое вещество тела
|
push
|
толчок, толкание
|
propulsion : движение вперед
|
pushball
|
пушбол
|
field game : полевая игра
|
pusher (someone who pushes)
|
толкач, толкатель (тот, кто толкает)
|
mover : перевозчик
|
Pushkin
|
Пушкин
|
surname : фамилия
|
Pushkin scholar
|
пушкинист, пушкиновед
|
literary scholar : литературовед
|
Putin
|
Путин
|
surname : фамилия
|
putrefaction
|
гниение
|
decay : разложение
|
putty
|
шпатлевка
|
adhesive material : адгезивный материал
|
puzzle
|
головоломка
|
problem : задача
|
Pyatigorsk
|
Пятигорск
|
oikonym : ойконим
|
pycnosis
|
пикноз
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
pyelonephritis
|
пиелонефрит
|
inflammatory disease : воспалительное заболевание
|
pygmy
|
пигмей
|
small person : маленький человек
|
pylon
|
пилон
|
tower : башня
|
pyorrhea
|
пиорея
|
periodontal disease : парадантоз
|
pyralid moth
|
огнёвка
|
moth : моль (животное)
|
pyramid
|
пирамида
|
polyhedron : многогранник
|
pyramidon
|
пирамидон
|
tablet : таблетка, пилюля
|
pyrene
|
пирен
|
hydrocarbon : углеводород
|
pyrethrum
|
пиретрум (из высушенных цветков растений пиретрум)
|
insecticide : инсектицид (химическое вещество, используемое для уничтожения насекомых)
|
pyridine
|
пиридин
|
alkali : щелочь, щёлочь
|
pyridoxine
|
пиридоксин
|
vitamin : витамин
|
pyrimidine
|
пиримидин
|
alkali : щелочь, щёлочь
|
pyrites
|
пирит (любой из различных металлических сульфидов (из которых пирит является наиболее распространенным))
|
sulfide : сульфид (соединение серы и какого-либо другого элемента, более электроположительного)
|
pyrites
|
колчедан
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
pyrochemistry
|
пирохимия
|
chemical process : химический процесс
|
pyrograph
|
пирограф
|
decoration : декорация, орнамент, убранство
|
Pyrola chlorantha
|
грушанка зеленоцветная
|
wintergreen : грушанка
|