slave of passions : раб страстей slave, striver, hard worker (someone who works as hard as a slave) : раб, трудолюбивый человек, трудолюбивый труженик (тот, кто работает усердно, как раб) workers' faculty : рабфак student of workers' courses : рабфаковец (Учащийся рабфака) slave (a person who is owned by someone) : раб (человек, находящийся в чьей-либо собственности) slave (someone entirely dominated by some influence or person; "a slave to fashion"; "a slave to cocaine"; "his mother was his abject slave") : раб (человек, полностью находящийся под влиянием какого-либо человека или влияния; «раб моды»; «раб кокаина»; «его мать была его униженной рабыней») slaves : рабы и рабыни bondwoman, bondswoman, bondmaid (a female slave) : рабыня, крепостная женщина (женщина-рабыня) rabbi : раввин, ребе ravelin : равелин (фортификационное сооружение треугольной формы) duck (a heavy cotton fabric of plain weave; used for clothing and tents) : равендук (плотная хлопчатобумажная ткань простого переплетения; используется для изготовления одежды и палаток) equality : равенство Ravil : Равиль Ravilja : Равиля Ravija : Равия emulation : равнение plain, field, champaign (extensive tract of level open land; "they emerged from the woods onto a vast open plain"; "he longed for the fields of his youth") : равнина, поле, открытое поле (обширный участок ровной открытой земли; «они вышли из леса на огромную открытую равнину»; «он тосковал по полям своей юности») flat (a level tract of land; "the salt flats of Utah") : равнина (ровный участок земли; «соляные равнины Юты») plainsman (an inhabitant of a plains region (especially the Great Plains of North America)) : равнинный житель, житель равнин (житель равнинного региона (особенно Великих равнин Северной Америки)) equilibrium : равновесие chemical equilibrium : равновесие (химическое) resultant force : равнодействующая сила equinox : равноденствие unconcern : равнодушие damselfly : равнокрылая стрекоза homopterous insects : равнокрылые хоботные isopod : равноногие ракообразные homochromatizm : равноцветность Ragiba : Рагиба Ragibov : Рагибов Ragibova : Рагибова Ragida : Рагида Ragina : Рагина Ragip : Рагип Ragipov : Рагипов Ragipova : Рагипова Ragit : Рагит Ragitov : Рагитов Ragitova : Рагитова Ragif : Рагиф Ragifov : Рагифов Ragifova : Рагифова Ragna : Рагна ragout : рагу stew with stewed vegetables : рагу с тушёными овощами rad : рад Rada : рада (народное собрание) raja : раджа Rajab (the seventh month of the Islamic calendar) : Раджаб (седьмой месяц исламского календаря) rajanya (the second highest of the four varnas: the noble or warrior category) : раджанья (вторая по величине из четырёх варн: благородная или воинская категория)