|
cut
|
порез
|
wound : рана
|
|
porosity
|
пористость
|
consistency : консистенция
|
|
whipping
|
порка
|
beating : избиение
|
|
pornographer
|
порнограф
|
showman : шоумен
|
|
pornography
|
порнография
|
creation : создание
|
|
doorsill
|
порог
|
structural member : структурный элемент
|
|
breed
|
порода
|
animal group : группа животных
|
|
breed
|
породность (Принадлежность животных к потомству определенной породы, чистокровность)
|
belonging (happiness felt in a secure relationship) : принадлежность (счастье, ощущаемое в надежных отношениях)
|
|
porosity
|
порожистость (изобилие порогами)
|
teemingness (the property of a more than adequate quantity or supply) : изобилие (свойство более чем достаточного количества или запаса)
|
|
empties
|
порожняк (транспорт без груза)
|
transport : транспорт
|
|
foam rubber
|
поролон
|
caoutchouc : каучук
|
|
piglet
|
поросёнок, поросенок
|
swine : свинья
|
|
sprouts
|
поросль
|
sprout (any new growth of a plant such as a new branch or a bud) : росток, побег, отросток (любой новый рост растения, такой как новая ветвь или почка)
|
|
a place overgrown with strangles
|
поросшее душицей место
|
location : место
|
|
gunpowder
|
порох
|
explosive (a chemical substance that undergoes a rapid chemical change (with the production of gas) on being heated or struck) : взрывчатка (химическое вещество, которое претерпевает быстрое химическое изменение (с образованием газа) при нагревании или ударе)
|
|
gunpowder for seeding charge
|
порох для затравки заряда
|
gunpowder : порох
|
|
powder flask
|
пороховница (емкость для переноски пороха; изготовлена из полого рога животного)
|
container (any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)) : контейнер (любой предмет, который можно использовать для хранения вещей (особенно большой металлический ящик стандартных размеров, который можно перегружать с одного вида транспорта на другой))
|
|
powder mill
|
пороховой завод
|
factory : завод
|
|
powder magazine
|
пороховой склад, пороховой погреб (склад (как отсек на боевом корабле), где хранятся оружие и боеприпасы)
|
storehouse : склад
|
|
vicious circle
|
порочный круг
|
stalemate : безвыходное положение
|
|
fresh snow
|
пороша
|
snow : снег
|
|
powdered milk
|
порошковое молоко
|
milk : молоко
|
|
powder
|
порошок, пудра
|
solid : твердое тело
|
|
port
|
порт
|
geographic point : географическая точка
|
|
portal
|
портал
|
website : сайт
|
|
portability (the quality of being light enough to be carried)
|
портативность (качество быть достаточно легким, чтобы его можно было носить с собой)
|
movability (the quality of being movable; capable of being moved or rearranged) : подвижность (качество быть подвижным; способным быть перемещенным или переставленным)
|
|
portable computer
|
портативный компьютер
|
microcomputer : микрокомпьютер, микроЭВМ
|
|
port wine
|
портвейн (сладкое темно-красное десертное вино родом из Португалии)
|
fortified wine : крепленое вино (вино, в которое добавлен спирт (обычно виноградный бренди))
|
|
portico (a porch or entrance to a building consisting of a covered and often columned area)
|
портик (крыльцо или вход в здание, состоящее из крытого помещения, часто с колоннами)
|
porch : крыльцо
|
|
dressmaker
|
портниха
|
garmentmaker : швейник
|
|
tailor
|
портной, закройщик
|
garmentmaker : швейник
|
|
tailoring
|
портняжничество
|
craft : промысел, ремесло
|
|
docker
|
портовик, докер
|
laborer : разнорабочий
|
|
harbor patrol
|
портовый патруль
|
patrol : патруль
|
|
portrait
|
портрет
|
likeness : сходство, аналогичность
|
|
portraitist
|
портретист, художник-портретист
|
artist : художник, живописец
|
|
cigarette case
|
портсигар, папиросница
|
case : кейс, футляр
|
|
Portuguese
|
португалец
|
European : европеец
|
|
Portugal
|
Португалия
|
horonym : хороним
|
|
Portuguese (the Romance language spoken in Portugal and Brazil)
|
португальский язык (романский язык, на котором говорят в Португалии и Бразилии)
|
Romance language (the group of languages derived from Latin) : романский язык (группа языков, происходящих от латыни)
|
|
portulaca
|
портулак
|
flower : цветок
|
|
sword belt
|
портупея
|
belt : ремень (аксессуар)
|
|
book bag
|
портфель
|
bag : сумка, сума
|
|
portfolio
|
портфолио
|
set : набор, комплект
|
|
desk clerk
|
портье
|
clerk : клерк, конторщик
|
|
foot cloths
|
портянка, портянки
|
piece of cloth : кусок ткани
|
|
guarantee
|
порука, гарантия, ручательство, поручительство
|
assurance : заверение
|
|
greater water parsnip
|
поручейник широколистный
|
marsh plant : болотное растение
|
|
special messenger
|
порученец (Должностное лицо, выполняющее особо важные поручения руководителя учреждения)
|
adjunct : помощник
|
|
charge
|
поручение
|
assignment : задание
|
