Портал "Тюркская Морфема"

Концепты объектов

Название (Английский)	Название (Русский)	Гипероним
camouflage robe	маскхалат	robe : халат
Shrovetide (immediately preceding Lent)	масленица (непосредственно перед Великим постом)	season : сезон, время года
butter dish	масленка	crockery : глиняная посуда
yellow boletus	масленок	bolete : трубчатый гриб
oil palm	масличная пальма	palm : пальма
butter	масло	dairy product : молочный продукт
creamery	маслобойня, маслодельня	workplace : рабочее место
butter-squeezer	масловыжималка	kitchen utensil : кухонная принадлежность
buttermaker	маслодел	maker : изготовитель
creamery	маслозавод	workplace : рабочее место
oil meter	масломер, маслосчётчик	gauge : измерительный прибор
dripping pan	маслоуловитель	cooking pan : варочное устройство
oil painting	масляная живопись	painting : живопись
Oil paint	масляная краска	paint : краска
Masonry (Freemasons collectively)	масонство (масоны в совокупности)	secret society (a society that conceals its activities from nonmembers) : тайное общество (общество, скрывающее свою деятельность от посторонних)
mason	масон (член широко распространенного тайного братского ордена, присягнувший на взаимопомощь и братскую любовь)	brother : брат (мужчина, который является членом (братства, религии или другой группы))
Masrura	Масрура	Turkic female name : тюркское женское имя
body for aspic	масса для заливного	mass : масса (материи)
massage	массаж	treatment : лечение
massage	массажирование	massage : массаж
massager	массажист	physiotherapist : физиотерапевт
cardiac massage	массаж сердца	massage : массаж
mass	масса (материи)	body, organic structure, physical structure (the entire structure of an organism (especially an animal or human being); "he felt as if his whole body were on fire") : тело, органическая структура, физическая структура (вся структура организма (особенно животного или человека); «он чувствовал, как будто все его тело было в огне»)
array	массив	arrangement (an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging; "a flower arrangement") : композиция (упорядоченная группировка (вещей или людей), рассматриваемая как единое целое; результат расположения; «цветочная композиция»)
massif (a block of the earth's crust bounded by faults and shifted to form peaks of a mountain range)	массив (блок земной коры, ограниченный разломами и смещенный, образуя вершины горного хребта)	geological formation, formation ((geology) the geological features of the earth) : геологическая формация, образование ((геология) геологические особенности Земли)
massicot (the mineral form of lead monoxide; in the form of yellow powder it is used as a pigment)	массикот (минеральная форма оксида свинца; в виде желтого порошка используется как пигмент)	lead ore : свинцовая руда
mass death	массовая гибель	death : смерть, гибель
game director	массовик	showman (a person skilled at making effective presentations) : шоумен (человек, умеющий делать эффективные презентации)
crowd scene	массовка (Массовая сцена)	scene (a subdivision of an act of a play) : сцена (подраздел акта пьесы)
mass character	массовость	generality (the quality of being general or widespread or having general applicability) : всеобщность, общность (качество, присущее чему-либо, являющееся общим или широко распространенным или имеющим всеобщую применимость)
mass spectroscopy	масс-спектроскопия	spectroscopy : спектроскопия, спектрометрия
craftsman	мастер	professional, professional person (a person engaged in one of the learned professions) : профессионал, профессиональный человек (человек, занимающийся одной из приобретенных профессий)
kamanche maker	мастер, делающий кеманчи	craftsman : мастер
box maker	мастер, делающий ящики	maker : изготовитель
coil maker	мастер, изготовляющий катушки	craftsman : мастер
luthier	мастер, изготовляющий струнные инструменты	artisan : ремесленник
master box maker	мастер, изготовляющий шкатулки	craftsman : мастер
master class	мастер-класс	lesson : урок
Jack of all trades (a person able to do a variety of different jobs acceptably well)	Мастер на все руки (человек, способный выполнять различные виды работ достаточно хорошо)	adult, grownup (a fully developed person from maturity onward) : взрослый, совершеннолетний человек (полностью развитый человек, начиная с зрелого возраста)
workman	мастеровой	employee (a worker who is hired to perform a job) : служащий, сотрудник (работник, нанятый для выполнения работы)
trowel	мастерок, кельма	hand tool : ручной инструмент
lampshade master	мастер по абажурам	craftsman : мастер
beaver hat maker	мастер по бобровым шапкам	craftsman : мастер
diamond master	мастер по бриллианту	jeweller : ювелир
arc master	мастер по дугам	craftsman : мастер
comb maker	мастер по изготовлению гребней
bow maker	мастер по изготовлению луков	armorer : оружейный мастер
kalev master	мастер по калеве	craftsman : мастер
kalpak master	мастер по калпакам	craftsman : мастер
ceramic master	мастер по керамике	craftsman : мастер