|
bark beetle (small beetle that bores tunnels in the bark and wood of trees; related to weevils)
|
лубоед (маленький жук, проделывающий туннели в коре и древесине деревьев; относится к долгоносикам)
|
beetle : жук
|
|
meadow
|
луг
|
grassland : пастбище, выгон
|
|
Luhansk
|
Луганск
|
oikonym : ойконим
|
|
prairie dog
|
луговая собачка
|
rodent : грызун
|
|
meadow lizard
|
луговая ящерица
|
lizard : ящерица
|
|
hairgrass
|
луговик
|
gramineous plant : злак, злаковое растение
|
|
tufted hairgrass
|
луговик дернистый, щучка (многолетний верховой злак)
|
hairgrass : луговик
|
|
meadow cultivation
|
луговодство ( отрасль растениеводства)
|
crop production : растениеводство
|
|
meadow pipit
|
луговой конек
|
wagtail : трясогузка
|
|
Montagu's harrier
|
луговой лунь
|
harrier : лунь
|
|
prairie chicken
|
луговой тетерев
|
black grouse : тетерев
|
|
luda
|
луда, полуда ( Сплав олова со свинцом, употр. для лужения)
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
|
Luddite (any opponent of technological progress)
|
луддит (любой противник технического прогресса)
|
adversary, antagonist, opponent, opposer, resister (someone who offers opposition) : противник, антагонист, оппонент, противодействующий, сопротивляющийся (тот, кто оказывает противодействие)
|
|
plater
|
лудильщик
|
skilled worker, trained worker, skilled workman (a worker who has acquired special skills) : квалифицированный рабочий, квалифицированный работник (работник, приобретший специальные навыки)
|
|
tinker, tinkerer (a person who enjoys fixing and experimenting with machines and their parts)
|
лудильщик, мастер на все руки (человек, который любит чинить и экспериментировать с машинами и их деталями)
|
experimenter (a person who enjoys testing innovative ideas; "she was an experimenter in new forms of poetry") : экспериментатор (человек, которому нравится проверять новаторские идеи; «она была экспериментатором в области новых форм поэзии»)
|
|
pool, puddle -- (a small body of standing water (rainwater) or other liquid; "there were puddles of muddy water in the road after the rain"; "the body lay in a pool of blood")
|
лужа (небольшой водоем со стоячей водой (дождевой) или другой жидкостью; «после дождя на дороге были лужи грязной воды»; «тело лежало в луже крови»)
|
body of water, water (the part of the earth's surface covered with water (such as a river or lake or ocean); "they invaded our territorial waters"; "they were sitting by the water's edge") : водоём, водоем (часть земной поверхности, покрытая водой (например, река, озеро или океан); «они вторглись в наши территориальные воды»; «они сидели у кромки воды»)
|
|
tinning
|
лужение
|
coating : покрытие
|
|
Luza
|
Луза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
pocket ((bowling) the space between the headpin and the pins behind it on the right or left; "the ball hit the pocket and gave him a perfect strike")
|
луза (в боулинге) пространство между головной кеглей и кеглями за ней справа или слева; «шар попал в лузу и обеспечил игроку идеальный удар»)
|
space (an empty area (usually bounded in some way between things); "the architect left space in front of the building"; "they stopped at an open space in the jungle"; "the space between his teeth") : пространство (пустое пространство (обычно каким-то образом ограниченное между вещами); «архитектор оставил пространство перед зданием»; «они остановились на открытом пространстве в джунглях»; «пространство между его зубами»)
|
|
billiard pocket (an opening at the corner or on the side of a billiard table into which billiard balls are struck)
|
луза (отверстие в углу или сбоку бильярдного стола, в которое забиваются бильярдные шары)
|
gap (an open or empty space in or between things) : проем, щель (открытое или пустое пространство внутри или между вещами)
|
|
loser (a gambler who loses a bet)
|
лузер, неудачник (игрок, проигравший ставку)
|
gambler (a person who wagers money on the outcome of games or sporting events) : игрок (человек, который делает ставки на исход игр или спортивных событий)
|
|
failure, loser, nonstarter, unsuccessful person (a person with a record of failing; someone who loses consistently)
|
лузер, неудачник, неудачливый человек (человек, имеющий историю неудач; тот, кто постоянно проигрывает)
|
unfortunate, unfortunate person (a person who suffers misfortune) : неудачник, несчастный, несчастный человек (человек, который терпит несчастье)
|
|
louis
|
луидор
|
France monetary unit : денежная единица Франции
|
|
Luisa
|
Луиза
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
saddlebow (handgrip formed by the raised front part of a saddle)
|
лука седла (рукоятка, образованная приподнятой передней частью седла)
|
handle, grip, handgrip, hold -- (the appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it; "he grabbed the hammer by the handle"; "it was an old briefcase but it still had a good grip") : рукоятка, ручка, рукоять (придаток к предмету, предназначенный для того, чтобы его держали с целью использования или перемещения; «он схватил молоток за ручку»; «это был старый портфель, но его всё ещё было удобно держать»)
|
|
linear bow
|
лук линейный
|
onion : лук (овощ)
|
|
Lukman
|
Лукман
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Lukmanov
|
Лукманов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Lukmanova
|
Лукманова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
sea onion
|
лук морской
|
liliaceous plant : лилейное растение
|
|
onion bed
|
луковая грядка
|
bed : грядка, гряда
|
|
bulb
|
луковица
|
round shape (a shape that is curved and without sharp angles) : круглая форма (форма изогнутая и без острых углов)
|
|
hair bulb
|
луковица волоса
|
bulb : луковица
|
|
bulb (a rounded dilation or expansion in a canal or vessel or organ)
|
луковица (округлое расширение или выпячивание в канале, сосуде или органе)
|
structure, anatomical structure, complex body part, bodily structure, body structure (a particular complex anatomical part; "he has good bone structure") : структура, анатомическая структура, сложная часть тела, строение тела, структура тела (определенная сложная анатомическая часть; «у него хорошая структура костей»)
|
|
bulbous plant
|
луковичное растение
|
vascular plant : сосудистое растение
|
|
onion
|
лук (овощ)
|
veggie : овощ (плод)
|
|
bow
|
лук (оружие)
|
weapon : боевое средство
|
|
leek
|
лук-порей (плод)
|
veggie : овощ (плод)
|
|
leek
|
лук-порей (растение)
|
alliaceous plant : алиасное растение
|
|
onion
|
лук репчатый
|
alliaceous plant : алиасное растение
|
|
chive
|
лук скорода, шнитт-лук
|
alliaceous plant : алиасное растение
|
|
lumma
|
лумма
|
Armenian monetary unit : денежная единица Армении
|
|
moon
|
луна
|
satellite (any celestial body orbiting around a planet or star) : спутник, сателлит (любое небесное тело, вращающееся вокруг планеты или звезды)
|
|
moon (any object resembling a moon; "he made a moon lamp that he used as a night light"; "the clock had a moon that showed various phases")
|
луна (любой предмет, напоминающий луну; «он сделал лунную лампу, которую использовал как ночник»; «на часах была луна, показывающая различные фазы»)
|
object, physical object (a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow; "it was full of rackets, balls and other objects") : объект, физический объект, предмет (осязаемая и видимая сущность; сущность, которая может отбрасывать тень; «она была полна ракеток, мячей и других предметов»)
|
|
sleepwalking
|
лунатизм
|
sleeping (the suspension of consciousness and decrease in metabolic rate) : сон (приостановка сознания и снижение скорости обмена веществ)
|
|
lunatic
|
лунатик
|
madman : сумасшедший, безумец
|
|
hole, golf hole (one playing period (from tee to green) on a golf course; "he played 18 holes")
|
лунка, лунка для гольфа (один игровой период (от ти до грина) на поле для гольфа; «он сыграл 18 лунок»)
|
playing period, period of play, play ((in games or plays or other performances) the time during which play proceeds; "rain stopped play in the 4th inning") : игровой период, период игры, игра ((в играх, играх или других представлениях) время, в течение которого продолжается игра; «дождь остановил игру в 4-м иннинге»)
|
|
half-moon, lunula, lunule (the crescent-shaped area at the base of the human fingernail)
|
лунка (область в форме полумесяца у основания ногтя человека)
|
area, region (a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve; "in the abdominal region") : зона (часть животного, имеющая особую функцию или снабжаемая определённой артерией или нервом; «в брюшной области»)
|
|
lunar latitude (an imaginary line around the moon parallel to its equator)
|
лунная широта (воображаемая линия вокруг Луны, параллельная ее экватору)
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
|
Lunaria (small genus of European herbs: honesty)
|
лунник
|
dilleniid dicot genus : род дидольных двудольных
|