|
dainty, delicacy, goody, kickshaw, treat (something considered choice to eat)
|
лакомство, деликатес, сладость, угощение; (что-то, что считается выбором еды)
|
nutriment, nourishment, nutrition, sustenance, aliment, alimentation, victuals (a source of materials to nourish the body) : питательное вещество, питание, пропитание, провизия (источник материалов для питания тела)
|
|
pokeweed
|
лаконос
|
herb : зелень
|
|
licorice
|
лакрица, солодка голая, лакричник, солодковый корень
|
herb : зелень
|
|
lacrosse
|
лакросс
|
field game : полевая игра
|
|
lactalbumin
|
лактальбумин
|
albumin : альбумин
|
|
lactate (a salt or ester of lactic acid)
|
лактат (соль или эфир молочной кислоты)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
lactation (the production and secretion of milk by the mammary glands)
|
лактация (выработка и секреция молока молочными железами)
|
bodily process, body process, bodily function, activity (an organic process that takes place in the body; "respiratory activity") : телесный процесс, телесная функция, деятельность (органический процесс, происходящий в организме; «дыхательная деятельность»)
|
|
lactobacillus
|
лактобацилла, молочнокислая бактерия
|
eubacteria : эубактерия
|
|
lactogen (any agent that enhances milk production)
|
лактоген (любой агент, усиливающий выработку молока)
|
agent (a substance that exerts some force or effect) : фактор (вещество, которое оказывает некоторую силу или эффект)
|
|
lactose
|
лактоза
|
disaccharide : дисахарид
|
|
lactometer
|
лактометр, молокомер
|
gauge : измерительный прибор
|
|
lactoscope
|
лактоскоп, галактометр
|
gauge : измерительный прибор
|
|
wallflower
|
лакфиоль, желтофиоль
|
flower : цветок
|
|
llama
|
лама (животное)
|
even-toed ungulate : парнокопытные
|
|
Lamaism
|
Ламаизм
|
Buddhism : буддизм
|
|
lamaist
|
ламаист ((буддизм) приверженец ламаизма)
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
|
manatee
|
ламантин
|
sea cow : морская корова, сирена
|
|
Lamarckian (a believer in Lamarckism)
|
Ламаркист (сторонник ламаркизма)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, который принимает лидерство другого)
|
|
lama
|
лама (священник)
|
non-Christian priest : не христианский священник
|
|
lambert
|
ламберт
|
illumination unit : единица освещённости
|
|
lambrequin
|
ламбрекен
|
hanging, wall hanging (decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window; "the cold castle walls were covered with hangings") : гобелен, шпалера, настенное украшение (украшение, которое вешают (например, гобелен) на стену или над окном; «холодные стены замка были покрыты гобеленами»)
|
|
lame
|
ламе
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
Lamiga
|
Ламига
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Lamik
|
Ламик
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
kelp
|
ламинария
|
brown algae : бурые водоросли
|
|
laminate
|
ламинат
|
lamination : слоистость
|
|
lamp
|
лампа
|
furniture : мебель, обстановка
|
|
icon-lamp
|
лампада
|
lamp : лампа
|
|
glow lamp
|
лампа накаливания (газоразрядная трубка с горячим катодом; используется в стробоскопах)
|
gas-discharge tube : газоразрядная трубка (трубка, в которой через газ происходит электрический разряд)
|
|
trouser stripe
|
лампас (Широкая нашивка, по наружному шву, во всю длину брюк.)
|
stripe (a piece of braid, usually on the sleeve, indicating military rank or length of service) : нашивка (кусок тесьмы, обычно на рукаве, обозначающий воинское звание или выслугу лет)
|
|
lampman
|
ламповщик (Рабочий, наблюдавший за исправностью ламп и зажигавший их)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
Even
|
ламут, эвен
|
Tungus-Manchu : тунгусо-маньчжур
|
|
lanai
|
ланаи
|
veranda : веранда
|
|
langbeinite (a mineral consisting of potassium magnesium double sulphate; used as a fertilizer)
|
лангбейнит (минерал, состоящий из двойного сульфата калия и магния; используется в качестве удобрения)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
|
languet
|
лангет
|
steak : стейк
|
|
Langobard
|
лангобард
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
|
langur
|
лангур
|
Old World monkey : Обезьяны Старого Света, узконосые
|
|
spiny lobster
|
лангуст
|
lobster : омар, лобстер
|
|
landau (a four-wheel covered carriage with a roof divided into two parts (front and back) that can be let down separately)
|
ландо (четырехколесная крытая повозка с крышей, разделенной на две части (переднюю и заднюю), которые можно опускать по отдельности)
|
equipage : пролётка, пролетка (Легкий открытый четырехколесный двуместный экипаж)
|
|
landscape architecture
|
ландшафтная архитектура
|
fine arts : изобразительное искусство
|
|
landscape
|
ландшафт (рельеф)
|
relief : рельеф
|
|
lily of the valley
|
ландыш майский
|
liliaceous plant : лилейное растение
|
|
lanolin
|
ланолин
|
animal oil (any oil obtained from animal substances) : животное масло (любое масло, полученное из животных веществ)
|
|
lansoprazole, Prevacid (antacid (trade name Prevacid) that suppresses acid secretion in the stomach)
|
лансопразол, Превацид (антацид (торговое название Превацид), подавляющий секрецию кислоты в желудке)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
|
lanthanum, La, atomic number 57 (a white soft metallic element that tarnishes readily; occurs in rare earth minerals and is usually classified as a rare earth)
|
лантан, La, атомный номер 57 (белый мягкий металлический элемент, который легко тускнеет; встречается в редкоземельных минералах и обычно классифицируется как редкоземельный элемент)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
lantana
|
лантана
|
poisonous plant : ядовитое растение
|
|
lancet
|
ланцет
|
surgical knife : хирургический нож
|
|
lancelet
|
ланцетник
|
cephalochordate : бесчерепные, головохордовые
|
|
lunch
|
ланч, ленч, обед
|
meal, repast (the food served and eaten at one time) : еда, трапеза (еда, подаваемая и съедаемая одновременно)
|
|
fallow deer
|
лань
|
cervid : оленевые
|