|
clip
|
клипс
|
jewelry : ювелирные изделия
|
|
clearance
|
клиренс, зазор
|
interval (a set containing all points (or all real numbers) between two given endpoints) : интервал (множество, содержащее все точки (или все действительные числа) между двумя заданными конечными точками)
|
|
clearing
|
клиринг
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
|
choir
|
клирос (площадь, занятая певцами; часть алтаря между святилищем и нефом)
|
area : зона (часть строения, имеющая определенную характеристику или функцию)
|
|
clitoris
|
клитор
|
erectile organ : эректильный орган
|
|
cry
|
клич
|
motto : девиз
|
|
cliche
|
клише (печатная форма высокой печати)
|
shape, form (the spatial arrangement of something as distinct from its substance; "geometry is the mathematical science of shape") : форма, конфигурация (пространственное расположение чего-либо в отличие от его субстанции; «геометрия — это математическая наука о форме»)
|
|
cloaca
|
клоака
|
cavity, enclosed space (space that is surrounded by something) : полость, замкнутое пространство (пространство, окруженное чем-либо)
|
|
tuft
|
клок
|
bunch : гроздь
|
|
clone, clon (a group of genetically identical cells or organisms derived from a single cell or individual by some kind of asexual reproduction)
|
клон (группа генетически идентичных клеток или организмов, полученных из одной клетки или особи путем бесполого размножения)
|
organism, being (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently) : организм, существо (живое существо, которое имеет (или может развить) способность действовать или функционировать независимо)
|
|
cloning
|
клонирование
|
biological research : биологические исследования
|
|
bug
|
клоп
|
hemipterous insect : полужесткокрылые насекомые
|
|
Clorox (a commercial bleaching agent)
|
Клорокс (коммерческий отбеливатель)
|
bleaching agent, bleach, blanching agent, whitener (an agent that makes things white or colorless) : отбеливатель, отбеливающее средство (вещество, которое делает вещи белыми или бесцветными)
|
|
clostridium
|
клостридия
|
eubacteria : эубактерия
|
|
fore truck
|
клотик (деревянная или металлическая деталь закругленной формы; насаживается на верх мачты или флагштока)
|
detail : деталь
|
|
clown
|
клоун
|
comedian : комик
|
|
clownery
|
клоунада (цирковой жанр)
|
genre : жанр
|
|
club
|
клуб
|
association : ассоциация
|
|
spot
|
клуб
|
business establishment : учреждение бизнеса
|
|
tuber
|
клубень (мясистый подземный стебель или корень, служащий для размножения и хранения пищи)
|
stalk : стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
|
strawberry
|
клубника (плод)
|
berry : ягода
|
|
strawberry
|
клубника (растение)
|
herb : зелень
|
|
clew
|
клубок
|
clod : ком, комок
|
|
flowerbed
|
клумба, цветник
|
bed : грядка, гряда
|
|
chough
|
клушица
|
corvine bird : врановые
|
|
fang
|
клык
|
tooth : зуб
|
|
beak
|
клюв
|
nose : нос
|
|
beaked whale
|
клюворыловые киты
|
toothed whale : зубатый кит
|
|
hawse
|
клюз (отверстие в борте корабля для пропускания кабелей, канатов и якорных цепей)
|
opening -- (a vacant or unobstructed space that is man-made; "they left a small opening for the cat at the bottom of the door") : отверстие (пустое или свободное пространство, созданное человеком; «они оставили небольшое отверстие для кошки внизу двери»)
|
|
cambock
|
клюка (Палка с загнутым верхним концом)
|
stick : палка, палочка
|
|
cranberry
|
клюква (куст)
|
bush : куст
|
|
cranberry
|
клюква (ягода)
|
berry : ягода
|
|
key
|
ключ
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
|
spring winding key
|
ключ для завода
|
key : ключ
|
|
key word
|
ключевое слово
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
key
|
ключ (идентификационный)
|
positive identification : положительная идентификация
|
|
clavicle
|
ключица
|
bone : кость (жесткая соединительная ткань, из которой состоит скелет позвоночных)
|
|
key-keeper
|
ключник
|
protector : протектор, защитник (хранитель)
|
|
clef (a musical notation written on a staff indicating the pitch of the notes following it)
|
ключ (нотная запись на нотном стане, указывающая высоту следующих за ней нот)
|
notation : нотация
|
|
passkey (key that secures entrance everywhere)
|
ключ-пропуск (ключ, обеспечивающий вход везде)
|
key : ключ
|
|
key (a lever that actuates a mechanism when depressed)
|
ключ (рычаг, который при нажатии приводит в действие механизм)
|
lever (a rigid bar pivoted about a fulcrum) : рычаг (жесткий стержень, вращающийся вокруг точки опоры)
|
|
hockey stick
|
клюшка
|
stick : палка, палочка
|
|
polo mallet (a mallet used to strike the ball in polo)
|
клюшка для игры в поло (молоток, используемый для ударов по мячу в поло)
|
mallet : колотушка, колоток
|
|
blot
|
клякса
|
spot : пятно
|
|
gag (restraint put into a person's mouth to prevent speaking or shouting)
|
кляп (ограничитель, помещенный в рот человека, чтобы он не говорил или не кричал)
|
restraint : ограничитель (механический)
|
|
stamp album
|
кляссер
|
album : альбом
|
|
swear
|
клясться, поклясться, давать клятву
|
|
|
oath
|
клятва
|
promise : обещание
|
|
perjurer
|
клятвопреступник
|
trespasser : нарушитель
|
|
jade
|
кляча
|
horse : лошадь, конь
|
