|
common goldenrod
|
золотарник обыкновенный
|
goldenrod (any of numerous chiefly summer-blooming and fall-blooming North American plants especially of the genus Solidago) : золотарник (любое из многочисленных североамериканских растений, цветущих преимущественно летом и осенью, особенно из рода Solidago)
|
|
glacé thread
|
золотая мишура
|
gimcrack : мишура
|
|
gold coin
|
золотая монета
|
coin : монета
|
|
Golden Horde
|
Золотая орда
|
horde : орда
|
|
goldfish
|
золотая рыбка
|
crucian carp : карась
|
|
rose chafer
|
золотистая бронзовка
|
beetle : жук
|
|
bee eater
|
золотистая щурка
|
coraciiform bird : сизоворонковые
|
|
golden algae
|
золотистые водоросли
|
alga : водоросль
|
|
oroide, oreide (alloy of copper and tin and zinc; used in imitation gold jewelry)
|
золотистый сплав меди и цинка (сплав меди, олова и цинка; используется в имитации золотых ювелирных изделий)
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
|
slide valve
|
золотник
|
valve : вентиль, клапан, заслонка
|
|
gold
|
золото
|
noble metal (any metal that is resistant to corrosion or oxidation) : благородный металл (любой металл, устойчивый к коррозии или окислению)
|
|
goldbeater
|
золотобоец
|
artisan : ремесленник
|
|
centaury
|
золототысячник
|
flower : цветок
|
|
gold seamstress
|
золотошвейка, золотошвея
|
sewer : швея, швец
|
|
gold embroidery craft
|
золотошвейное ремесло
|
craft : промысел, ремесло
|
|
gold sewing machine
|
золотошвейный станок
|
machine tool : станок
|
|
scrofula
|
золотуха
|
tuberculosis : туберкулез, туберкулёз, чахотка
|
|
goldsmith
|
золотых дел мастер, золотильщик
|
jeweller : ювелир
|
|
Cinderella
|
Золушка
|
female name : женское имя
|
|
ashpan
|
зольник (Нижняя часть топки, где собирается зола)
|
location : место
|
|
ash content
|
зольность
|
ratio : соотношение
|
|
soman
|
зоман
|
chemical weapon : химическое оружие
|
|
zombi
|
зомби
|
deceased : покойник, покойный, мертвец
|
|
combat zone
|
зона боевых действий
|
zone (an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic) : зона (территория или регион, отличающийся от соседних частей отличительной чертой или характеристикой)
|
|
zonality
|
зональность (дифференциация земной поверхности на зоны по климатическим, биогеографическим и другим особенностям)
|
differentiation : дифференциация
|
|
section
|
зона (область)
|
area : ареал, область
|
|
zone (an area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic)
|
зона (территория или регион, отличающийся от соседних частей отличительной чертой или характеристикой)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
|
area, region (a part of an animal that has a special function or is supplied by a given artery or nerve; "in the abdominal region")
|
зона (часть животного, имеющая особую функцию или снабжаемая определённой артерией или нервом; «в брюшной области»)
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
|
area
|
зона (часть строения, имеющая определенную характеристику или функцию)
|
structure, construction (a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons") : конструкция, сооружение (нечто сконструированное; сложный объект, состоящий из множества частей; «сооружение состояло из ряда арок»; «она носила волосы, создавая удивительную конструкцию из завитков и лент»)
|
|
probe
|
зонд
|
medical instrument : медицинский инструмент
|
|
sounding
|
зондаж (Исследование с помощью зонда)
|
investigation : исследование
|
|
sounding
|
зондирование
|
investigation : исследование
|
|
umbrella
|
зонт, зонтик
|
canopy : навес
|
|
umbelliferous plant
|
зонтичное растение
|
plant, flora, plant life (a living organism lacking the power of locomotion) : растение, флора, растительная жизнь (живой организм, не обладающий способностью к передвижению)
|
|
umbellifer
|
зонтичные
|
herb : зелень
|
|
zoogeographer
|
зоогеограф
|
geographer : географ
|
|
zoogeography
|
зоогеография
|
geography : география
|
|
veterinary hygiene
|
зоогигиена (раздел ветеринарии и зоотехнии)
|
veterinary medicine : ветеринария
|
|
zooid (one of the distinct individuals forming a colonial animal such as a bryozoan or hydrozoan)
|
зооид (одна из отдельных особей, образующих колониальное животное, такое как мшанка или гидроид)
|
organism, being (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently) : организм, существо (живое существо, которое имеет (или может развить) способность действовать или функционировать независимо)
|
|
zoologist
|
зоолог
|
biologist, life scientist ((biology) a scientist who studies living organisms) : биолог, учёный-биолог (биолог, изучающий живые организмы)
|
|
zoology
|
зоология
|
biology : биология
|
|
pet shop
|
зоомагазин
|
shop : магазин
|
|
zoospore
|
зооспора
|
spore : спора
|
|
zoo technician
|
зоотехник
|
technician : техник
|
|
animal farm
|
зооферма (Животноводческая ферма)
|
farm : ферма
|
|
zoophyte
|
зоофит
|
invertebrate : беспозвоночные животные
|
|
zoophobia
|
зоофобия
|
phobia : фобия
|
|
zoocircus
|
зооцирк
|
circus : цирк
|
|
phlomis
|
зопник
|
subshrub : полукустарник
|
|
vigilance
|
зоркость, глазастость, остроглазость, остроглазость
|
ability : способность (умственное качество)
|
