exarchate (a diocese of the Eastern Orthodox Church) : епархия, экзархат (епархия Восточной Православной Церкви) bishop : епископ Episcopalian : епископалец episcopate : епископство, епископат episcopacy, episcopate (the collective body of bishops) : епископство, епископат (коллектив епископов) penance : епитимья Yerevan : Ереван heresy : ересь heretic : еретик Erkeev : Еркеев Erkeeva : Еркеева Ermak : Ермак Ermakov : Ермаков Ermakova : Ермакова Ermekeev : Ермекеев Ermekeeva : Ермекеева Ermekej : Ермекей Yermolai : Ермолай yarmulke : ермолка Ermolov : Ермолов pipe cleaner : ершик (для чистки трубки) esaul : есаул, ротмистр Essene (a member of an ascetic Jewish sect around the time of Jesus) : ессей (члены аскетической иудейской секты, жившей во времена Иисуса) natural elevation, elevation (a raised or elevated geological formation) : естественная возвышенность (приподнятая или возвышающаяся геологическая формация) natural depression, depression (a sunken or depressed geological formation) : естественная впадина, впадина (затопленная или вдавленная геологическая формация) natural shape (a shape created by natural forces; not man-made) : естественная форма (форма, созданная силами природы, а не человеком) naturalist : естественник, естествовед, естествоиспытатель outgrowth, branch, offshoot, offset (a natural consequence of development) : естественное продолжение, ответвление, прямое следствие(естественное следствие развития) naturalness (the quality of being natural or based on natural principles; "he accepted the naturalness of death"; "the spontaneous naturalness of his manner") : естественность (качество естественности или основанности на естественных принципах; «он принял естественность смерти»; «непосредственная естественность его поведения») natural (someone regarded as certain to succeed; "he's a natural for the job") : естественный (кто-то, кто, как считается, обязательно добьется успеха; «он прирожденный специалист для этой работы») natural selection : естественный отбор natural order (the physical universe considered as an orderly system subject to natural (not human or supernatural) laws) : естественный порядок (физическая вселенная рассматривается как упорядоченная система, подчиняющаяся естественным (а не человеческим или сверхъестественным) законам) natural process, natural action, action, activity (a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity") : естественный процесс, естественное действие, действие, активность (процесс, существующий в природе или созданный ею (а не намерением людей); «действие природных сил»; «вулканическая активность») natural language, tongue (a human written or spoken language used by a community; opposed to e.g. a computer language) : естественный язык, язык (письменный или устный язык человека, используемый сообществом; в отличие, например, от компьютерного языка) natural science : естествознание lance-corporal : ефрейтор corporal : ефрейторство echidna : ехидна hedgehog : ёж, еж herringbone (a twilled fabric with a herringbone pattern) : ёлочка (саржевая ткань с узором «ёлочка») capacity ((computer science) the amount of information (in bytes) that can be stored on a disk drive; "the capacity of a hard disk drive is usually expressed in megabytes") : ёмкость, емкость ((информатика) объём информации (в байтах), который можно сохранить на диске; «ёмкость жёсткого диска обычно выражается в мегабайтах») capacity, content (the amount that can be contained; "the gas tank has a capacity of 12 gallons") : ёмкость, объём (объем, который может быть вмещен; «ёмкость топливного бака составляет 12 галлонов») ruff : ёрш bottlebrush : ёршик toad : жаба midwife toad : жаба-повитуха gill arch, branchial arch, gill bar (one of the bony or cartilaginous arches on each side of the pharynx that support the gills of fishes and aquatic amphibians) : жаберная дуга (одна из костных или хрящевых дуг по обе стороны глотки, поддерживающих жабры рыб и водных земноводных) gill slit, branchial cleft, gill cleft (one of a series of slit openings in the pharynxes of fishes and aquatic amphibians through which water passes) : жаберная щель (одно из ряда щелевидных отверстий в глотках рыб и водных амфибий, через которые проходит вода) gill fin : жаберный плавник Filago arvensis : жабник полевой