boondocks (a remote and undeveloped area)
|
глушь, захолустье (отдаленная и неосвоенная территория)
|
rural area (an area outside of cities and towns) : сельская местность (территория за пределами городов и поселков)
|
glucagon
|
глюкагон
|
hormone : гормон
|
glucose
|
глюкоза (моносахаридный сахар, который имеет несколько форм; важный источник физиологической энергии)
|
aldohexose : альдогексоза (моносахаридный сахар, содержащий шесть атомов углерода и альдегидную группу)
|
glucoside
|
глюкозид (фермент (гексокиназа), присутствующий в печени)
|
enzyme (any of several complex proteins that are produced by cells and act as catalysts in specific biochemical reactions) : фермент, энзим (любой из нескольких сложных белков, которые вырабатываются клетками и действуют как катализаторы в определенных биохимических реакциях)
|
glycosuria
|
глюкозурия
|
symptom : симптом
|
glutamic acid
|
глютаминовая кислота
|
amino acid, aminoalkanoic acid (organic compounds containing an amino group and a carboxylic acid group; "proteins are composed of various proportions of about 20 common amino acids") : аминокислота, аминоалкановая кислота (органические соединения, содержащие аминогруппу и карбоксильную группу; «белки состоят из различных пропорций около 20 распространённых аминокислот»)
|
looking
|
глядение, смотрение
|
perception (the process of perceiving) : восприятие (процесс восприятия)
|
glazed paper
|
глянцевая бумага
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
glaciologist
|
гляциолог
|
geologist : геолог
|
glaciology
|
гляциология (Наука о природных системах, свойства и динамика которых определяются льдом)
|
science : наука
|
wrath
|
гнев, озлобление
|
rage : ярость
|
nesting place (a place suitable for nesting)
|
гнездовье (место, подходящее для гнездования)
|
topographic point : топографически определенная точка
|
nest (a structure in which animals lay eggs or give birth to their young)
|
гнездо (сооружение, в котором животные откладывают яйца или рождают детенышей)
|
natural object (an object occurring naturally; not made by man) : природный объект (объект, встречающийся в природе; не созданный человеком)
|
gneiss (a laminated metamorphic rock similar to granite)
|
гнейс (пластинчатая метаморфическая порода, похожая на гранит)
|
metamorphic rock : метаморфическая порода
|
nit
|
гнида
|
egg : яйцо
|
putrefaction
|
гниение
|
decay (the process of gradually becoming inferior) : разложение (процесс постепенного перехода в худшее состояние)
|
touchwood
|
гнилушка (Обломок гнилого дерева, гнилой предмет.)
|
fraction (a small part or item forming a piece of a whole) : доля (небольшая часть или предмет, образующий часть целого)
|
pus
|
гной
|
liquid body substance, bodily fluid, body fluid, humor, humour (the liquid parts of the body) : жидкое вещество тела, телесная жидкость, гумор (жидкие части тела)
|
purulent tumor
|
гнойная опухоль
|
growth : опухоль
|
purulence
|
гнойность
|
symptom : симптом
|
gnome
|
гном (легендарное существо, похожее на крохотного старичка; живет в недрах земли и охраняет зарытый клад)
|
fairy : фея
|
Gnostic
|
гностик
|
proponent : сторонник
|
Gnosticism
|
Гностицизм
|
heresy : ересь
|
gnu
|
гну
|
antelope : антилопа
|
nasal twang
|
гнусавость
|
nasality : назальность
|
gnat
|
гнус, мошка
|
dipterous insect : двукрылые
|
go
|
го
|
board game : настольная игра
|
hoatzin
|
гоацин
|
gallinaceous bird : курообразные
|
tapestry
|
гобелен
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
oboist
|
гобоист
|
musician : музыкант
|
oboe
|
гобой
|
beating-reed instrument : язычковый духовой инструмент
|
speaking
|
говорение
|
vocalization : вокализация
|
Gog and Magog (biblical names of the enemies of God's people who wage war against God at the end of the world)
|
гог-магог, гог и магог (библейские имена врагов народа Божьего, которые ведут войну против Бога в конце света)
|
mythical being : мифическое существо
|
goldeneye
|
гоголь
|
duck : утка
|
Gogol
|
Гоголь
|
surname : фамилия
|
egg flip
|
гоголь-моголь (десерт, основные компоненты которого взбитый яичный желток с сахаром)
|
dessert : десерт
|
honk
|
гоготание, гогот
|
cry : крик
|
merry fellow
|
гоготун, хохотун, весельчак
|
humorist : юморист
|
year
|
год
|
period : период (величина), временной период
|
yearling lamb
|
годовалый барашек
|
ram : баран, барашек
|
one year old camel
|
годовалый верблюжонок
|
colt : верблюжонок
|
one year old bear
|
годовалый медвежонок
|
bear cub : медвежонок
|
yearling calf
|
годовалый телёнок
|
calf : телёнок, теленок
|
annual ring (an annual formation of wood in plants as they grow)
|
годовое кольцо (ежегодное образование древесины у растений по мере их роста)
|
organic phenomenon ((biology) a natural phenomenon involving living plants and animals) : органическое явление ((биология) естественное явление, связанное с живыми растениями и животными)
|
anniversary
|
годовщина
|
day : день (знаменательный день)
|
goitrogen (any substance (such as thiouracil) that induces the formation of a goiter)
|
гойтроген, струмогенный фактор (любое вещество (например, тиоурацил), вызывающее образование зоба)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
chub
|
голавль
|
cyprinid : карповые
|
bare top
|
голая вершина
|
peak : вершина, пик, макушка
|
golbets
|
голбец
|
lumber room : чулан
|
bootleg
|
голенище
|
covering (an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)) : покров, покрытие (артефакт, который покрывает что-то другое (обычно для защиты, укрытия или сокрытия этого))
|