|
whirligig beetle
|
вертячка, жук-вертячка
|
beetle : жук
|
|
believer (a person who has religious faith)
|
верующий человек (человек, имеющий религиозную веру)
|
religious person (a person who manifests devotion to a deity) : религиозный человек (человек, проявляющий преданность божеству)
|
|
top
|
верх
|
side : сторона (поверхность объекта)
|
|
top, top of the inning (the first half of an inning; while the visiting team is at bat; "a relief pitcher took over in the top of the fifth")
|
верх, верх иннинга (первая половина иннинга; в то время как гостевая команда отбивает; «запасной питчер взял на себя управление в начале пятого иннинга»)
|
turn, bout, round -- ((sports) a period of play during which one team is on the offensive) : ход, схватка, раунд — ((спорт) период игры, в течение которого одна команда находится в нападении)
|
|
top felt yurt
|
верхний войлок юрты
|
felt : войлок
|
|
cow's upper gum
|
верхняя десна у коровы
|
gingiva : десна
|
|
overgarment
|
верхняя одежда
|
garment : предмет одежды
|
|
upper surface
|
верхняя поверхность
|
side : сторона (поверхность объекта)
|
|
top
|
верхняя часть
|
woman's clothing : женская одежда
|
|
riding
|
верховая езда
|
sport : спорт
|
|
saddle horse
|
верховая лошадь
|
horse : лошадь, конь
|
|
High Command
|
верховное командование, высшее командование (высшие руководители организации )
|
leadership : руководство, управление (совокупность людей, возглавляющих группу)
|
|
Supreme Court
|
верховный суд
|
court : суд
|
|
Lord Chief Justice
|
верховный судья
|
judge : судья
|
|
riding animal
|
верховое животное, животное для верховой езды
|
animal, animate being, beast, brute, creature, fauna (a living organism characterized by voluntary movement) : животное, одушевлённое существо, зверь, тварь, фауна (живой организм, характеризующийся произвольным движением)
|
|
steeplejack (someone who builds or maintains very tall structures)
|
верхолаз (тот, кто строит или обслуживает очень высокие сооружения)
|
laborer : разнорабочий
|
|
topper (a worker who makes or adds the top to something)
|
верхоправитель (работник, который изготавливает или добавляет верх к чему-либо)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
fish-trap
|
верша
|
trap : ловушка, западня
|
|
peak
|
вершина, пик, макушка
|
extremum : экстремум
|
|
vertex
|
вершина (угла)
|
intersection (a point or set of points common to two or more geometric configurations) : пересечение (точка или набор точек, общих для двух или более геометрических конфигураций)
|
|
vershok
|
вершок (Старинная русская мера длины, равная 1/16 аршина)
|
measure, quantity, amount -- (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
|
weight (an artifact that is heavy)
|
вес, груз (тяжелый артефакт)
|
artifact, artefact (a man-made object taken as a whole) : артефакт (искусственный предмет, взятый как целое)
|
|
exhilaration
|
веселость
|
joy : радость
|
|
fun
|
веселье
|
diversion : отдых (развлечение)
|
|
spring festivities
|
весеннее гуляние
|
walk : прогулка
|
|
vernal equinox
|
весеннее равноденствие
|
equinox : равноденствие
|
|
spring snowstorm
|
весенний буран
|
snowstorm : вьюга, метель, буран, пурга
|
|
carol
|
весёлая песня
|
song : песня
|
|
weightiness
|
вескость, весомость
|
importance : значительность, значимость, важность
|
|
paddle
|
весло
|
blade : лопасть
|
|
copepod
|
веслоногие, копепод
|
crustacean : ракообразные
|
|
paddlefish
|
веслоносые
|
ganoid : ганоид
|
|
oar (an implement used to propel or steer a boat)
|
весло (орудие, используемое для движения или управления лодкой)
|
implement : орудие
|
|
spring
|
весна
|
season : сезон, время года
|
|
freckle
|
веснушка, веснушки
|
macule : пятно на коже
|
|
stonefly
|
веснянка
|
insect : насекомое, букашка
|
|
weight collection
|
весовой сбор
|
collecting (the act of gathering something together) : сбор, агрегация (акт собирания чего-либо вместе)
|
|
weigher
|
весовщик
|
official : чиновник
|
|
Visigoth
|
вестгот
|
Goth : гот
|
|
Western
|
Вестерн
|
feature film : кино, художественный фильм
|
|
vestibular gland
|
вестибулярная железа
|
exocrine gland : экзокринная железа
|
|
vestibule
|
вестибюль
|
room : комната, помещение
|
|
batman
|
вестовой (Служащий для подачи сигнала)
|
employee (a worker who is hired to perform a job) : служащий, сотрудник (работник, нанятый для выполнения работы)
|
|
weight
|
вес (физическое свойство)
|
physical property : физическое свойство
|
|
scale
|
весы
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
|
Libra, Balance ((astrology) a person who is born while the sun is in Libra)
|
Весы ((астрология) человек, родившийся в то время, когда Солнце находится в созвездии Весов)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
weighing-machine
|
весы для тяжёлых грузов
|
scale : весы
|
|
branchiness
|
ветвистость, раскидистость, разлапистость
|
|
|
branch
|
ветвь, ветка, сук
|
stalk : стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
|
wind
|
ветер
|
weather : погода
|
