|
Yakub
|
Якуб
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Yakup
|
Яков
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
Yakut
|
якут
|
Turki : тюрок
|
|
Yakut
|
Якут
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
yakut wrestling - hapsagay
|
якутская борьба - хапсагай
|
Turkic wrestling : Тюркская борьба
|
|
Yalta
|
Ялта
|
oikonym : ойконим
|
|
Yamurtai (a drink that the groom treats to the bride's brothers at the wedding)
|
ямуртай (напиток, которым жених угощает братьев невесты на свадьбе)
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?") : напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
|
Yanbirdi
|
Янбирди
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
yang
|
янь (принцип)
|
principle : принцип
|
|
Yanybai
|
Яныбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
yaranga
|
яранга (переносное жилище с конической крышей)
|
habitation : жилище, апартаменты
|
|
yard
|
двор
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
|
yard
|
ярд
|
linear unit (a unit of measurement of length) : линейная единица (единица измерения длины)
|
|
yard
|
рея, рей (лонжерон)
|
spar : лонжерон
|
|
yarder
|
трелевочная лебедка
|
winch : лебёдка
|
|
yardman
|
станционный рабочий
|
railroader : железнодорожник
|
|
yardman
|
рабочий депо
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
yardmaster
|
начальник поезда
|
railroader : железнодорожник
|
|
Yarkaeva
|
Яркаева
|
surname : фамилия
|
|
Yarmak
|
ярмак (самая мелкая медная монета с квадратным отверстием посередине)
|
coin : монета
|
|
yarmulke
|
ермолка
|
skullcap : тюбетей, тюбетейка
|
|
yarn
|
пряжа
|
cord : шнур, шнурок
|
|
yarn rewinding device
|
сучило, скальница, скально (приспособление для перемотки пряжи)
|
appliance : приспособление
|
|
Yaroslav
|
Ярослав
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
Yarullin
|
Яруллин
|
surname : фамилия
|
|
yashmak
|
яшмак
|
chador : чадра
|
|
yashmak
|
паранджа
|
garment : предмет одежды
|
|
yataghan
|
ятаган
|
knife : боевой нож
|
|
yawl
|
ял
|
boat : лодка
|
|
yawn
|
зевота, зевок
|
reflex : рефлекс
|
|
yawner (a person who yawns)
|
зевала (человек, который зевает)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
yaws
|
фрамбезия
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
yazma
|
язма (напиток из кислого молока)
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?") : напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
|
year
|
год
|
period : период (величина), временной период
|
|
yearling
|
стригун
|
foal : жеребёнок, жеребенок
|
|
yearling calf
|
годовалый телёнок
|
calf : телёнок, теленок
|
|
yearling lamb
|
годовалый барашек
|
ram : баран, барашек
|
|
yeast
|
дрожжи, закваска
|
fungus : грибок
|
|
yeast, barm (a commercial leavening agent containing yeast cells; used to raise the dough in making bread and for fermenting beer or whiskey)
|
дрожжи, закваска (коммерческий разрыхлитель, содержащий дрожжевые клетки; используется для подъема теста при выпечке хлеба, а также для сбраживания пива или виски)
|
leaven, leavening (a substance used to produce fermentation in dough or a liquid) : закваска (вещество, используемое для брожения теста или жидкости)
|
|
yeast cake (small cake of compressed moist yeast)
|
дрожжевой пирог (небольшой пирог из прессованных влажных дрожжей)
|
yeast, barm (a commercial leavening agent containing yeast cells; used to raise the dough in making bread and for fermenting beer or whiskey) : дрожжи, закваска (коммерческий разрыхлитель, содержащий дрожжевые клетки; используется для подъема теста при выпечке хлеба, а также для сбраживания пива или виски)
|
|
yeast dough cake fried in boiling oil
|
сырлама (лепёшка из дрожжевого теста, жаренная в кипящем масле)
|
flatbread : лепешка, лепёшка
|
|
yellow bile, choler (a humor that was once believed to be secreted by the liver and to cause irritability and anger)
|
желтая желчь, желчь (жидкость, которая, как когда-то считалось, выделяется печенью и вызывает раздражительность и гнев)
|
liquid body substance, bodily fluid, body fluid, humor, humour (the liquid parts of the body) : жидкое вещество тела, телесная жидкость, гумор (жидкие части тела)
|
|
yellow boletus
|
масленок
|
bolete : трубчатый гриб
|
|
yellowcake, U308 (an impure mixture of uranium oxides obtained during the processing of uranium ore)
|
урановый концентрат, U308 (нечистая смесь оксидов урана, полученная при переработке урановой руды)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
yellow chamomile
|
пупавка красильная
|
composite plant : сложноцветные
|
|
yellow day lily
|
сарана (сибирская красная лилия)
|
lily : лилия
|
|
yellow fever
|
желтая лихорадка
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
yellow foxglove (European yellow-flowered foxglove)
|
жёлтая наперстянка (Наперстянка европейская желтоцветковая)
|
foxglove : наперстянка, дигиталис
|
|
yellow-green algae
|
жёлто-зелёные водоросли
|
alga : водоросль
|
|
yellowness
|
желтоватость, соломистость
|
chromatic color : хроматический цвет
|
