Портал "Тюркская Морфема"

Концепты объектов

Название (Английский)	Название (Русский)	Гипероним
utilitarian (someone who believes that the value of a thing depends on its utility)	утилитарист (тот, кто считает, что ценность вещи зависит от ее полезности)	moralist (a philosopher who specializes in morals and moral problems) : моралист (философ, специализирующийся на морали и моральных проблемах)
utility	коммунальная услуга	facility (something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service; "catering facilities"; "toilet facilities"; "educational facilities") : объект (здание или место, которое предоставляет определённую услугу или используется для определённой отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»)
utility	утилита	program : программа, компьютерная программа
utility ((economics) a measure that is to be maximized in any situation involving choice)	полезность ((экономика) мера, которая должна быть максимизирована в любой ситуации, предполагающей выбор)	system of measurement, metric (a system of related measures that facilitates the quantification of some particular characteristic) : система измерения, метрика (система взаимосвязанных мер, облегчающая количественную оценку какой-либо конкретной характеристики)
utility, usefulness (the quality of being of practical use)	полезность, пригодность (качество практического использования)	quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
utilizer	утилизатор	user (a person who makes use of a thing; someone who uses or employs something) : пользователь (человек, который пользуется вещью; тот, кто использует или применяет что-либо)
Utjabaeva	Утябаева	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Utjabaj	Утябай	Turkic male name : тюркское мужское имя
Utjabika	Утябика	Turkic female name : тюркское женское имя
Utjaev	Утяев	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Utjaeva	Утяева	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Utjagan	Утяган	Turkic male name : тюркское мужское имя
Utjaganov	Утяганов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Utjaganova	Утяганова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Utjagul	Утягул	Turkic male name : тюркское мужское имя
Utjagulov	Утягулов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Utjagulova	Утягулова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Utjaj	Утяй	Turkic male name : тюркское мужское имя
Utjakul	Утякул	Turkic male name : тюркское мужское имя
Utjakulov	Утякулов	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Utjakulova	Утякулова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Utjamish	Утямиш	Turkic male name : тюркское мужское имя
Utjamishev	Утямишев	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Utjamisheva	Утямишева	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Utjash	Утяш	Turkic male name : тюркское мужское имя
Utjashev	Утяшев	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Utjasheva	Утяшева	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
utopia	утопия	fiction : художественная литература
Utopian	утопист	reformer : реформатор
utopianism	утопичность	fantasticality : фантастичность
Utopianism	Утопизм	ideology : идеология
utopian socialism	утопический социализм	socialism : социализм
utterance, vocalization (the use of uttered sounds for auditory communication)	произнесение, вокализация (использование произносимых звуков для слухового общения)	auditory communication (communication that relies on hearing) : слуховая коммуникация (коммуникация, основанная на слухе)
utterer, vocalizer, vocaliser (an organism that can utter vocal sounds; "an utterer of foul oaths"; "is the giraffe a vocalizer?")	животное, которое производит звуки (организм, который может издавать голосовые звуки; «изрекающий сквернословие»; «является ли жираф вокалистом?»)	organism, being (a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently) : организм, существо (живое существо, которое имеет (или может развить) способность действовать или функционировать независимо)
Utyabaev	Утябаев	surname : фамилия
uvula (a small pendant fleshy lobe at the back of the soft palate)	язычок (небольшая мясистая свисающая доля в задней части мягкого неба)	flap : лоскут
uxoricide	женоубийство	killing : убийство
uxoricide	женоубийца	husband : муж
uyezd	уезд	district, territory, territorial dominion, dominion (a region marked off for administrative or other purposes) : район, территория, территориальное владение, доминион (регион, выделенный в административных или иных целях)
Uzar	Узар	Turkic male name : тюркское мужское имя
Uzarov	Узаров	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Uzarova	Узарова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
Uzbek	узбек, сарт	Turki : тюрок
Uzbek	Узбек	Turkic male name : тюркское мужское имя
Uzbekistan	Узбекистан	horonym : хороним
Uzbekistani monetary unit	денежная единица Узбекистана	monetary unit : денежная единица
Uzbekov	Узбеков	Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
Uzbekova	Узбекова	Turkic female surname : тюркская женская фамилия
uzbek wrestling - kurash	узбекская борьба - кураш	Turkic wrestling : Тюркская борьба
uzhovka	ужовка (раковина, к-рая употреблялась для украшения одежды)	conch : раковина

utilitarian (someone who believes that the value of a thing depends on its utility) : утилитарист (тот, кто считает, что ценность вещи зависит от ее полезности) utility : коммунальная услуга utility : утилита utility ((economics) a measure that is to be maximized in any situation involving choice) : полезность ((экономика) мера, которая должна быть максимизирована в любой ситуации, предполагающей выбор) utility, usefulness (the quality of being of practical use) : полезность, пригодность (качество практического использования) utilizer : утилизатор Utjabaeva : Утябаева Utjabaj : Утябай Utjabika : Утябика Utjaev : Утяев Utjaeva : Утяева Utjagan : Утяган Utjaganov : Утяганов Utjaganova : Утяганова Utjagul : Утягул Utjagulov : Утягулов Utjagulova : Утягулова Utjaj : Утяй Utjakul : Утякул Utjakulov : Утякулов Utjakulova : Утякулова Utjamish : Утямиш Utjamishev : Утямишев Utjamisheva : Утямишева Utjash : Утяш Utjashev : Утяшев Utjasheva : Утяшева utopia : утопия Utopian : утопист utopianism : утопичность Utopianism : Утопизм utopian socialism : утопический социализм utterance, vocalization (the use of uttered sounds for auditory communication) : произнесение, вокализация (использование произносимых звуков для слухового общения) utterer, vocalizer, vocaliser (an organism that can utter vocal sounds; "an utterer of foul oaths"; "is the giraffe a vocalizer?") : животное, которое производит звуки (организм, который может издавать голосовые звуки; «изрекающий сквернословие»; «является ли жираф вокалистом?») Utyabaev : Утябаев uvula (a small pendant fleshy lobe at the back of the soft palate) : язычок (небольшая мясистая свисающая доля в задней части мягкого неба) uxoricide : женоубийство uxoricide : женоубийца uyezd : уезд Uzar : Узар Uzarov : Узаров Uzarova : Узарова Uzbek : узбек, сарт Uzbek : Узбек Uzbekistan : Узбекистан Uzbekistani monetary unit : денежная единица Узбекистана Uzbekov : Узбеков Uzbekova : Узбекова uzbek wrestling - kurash : узбекская борьба - кураш uzhovka : ужовка (раковина, к-рая употреблялась для украшения одежды)