ski slope (a snow-covered slope for skiing) : горнолыжный склон (заснеженный склон для катания на лыжах) skull : череп skullcap : тюбетей, тюбетейка skullcap : шлемник skullcap manufacturer : изготовитель тюбетеек skunk : скунс sky : небо skylark : полевой жаворонок skyscraper : небоскреб, небоскрёб slab (block consisting of a thick piece of something) : плита (блок, состоящий из толстого куска чего-либо) slacker : прогульщик slag : развратница, блудница slag concrete : шлакобетон slagheap : террикон (куча отходов от добычи угля и т. д.) slag, scoria, dross (the scum formed by oxidation at the surface of molten metals) : шлак, окалина (накипь, образующаяся в результате окисления на поверхности расплавленных металлов) slalom : слалом slalomist : слаломист slammer : каталажка slander : клевета, оговор, навет slang (a characteristic language of a particular group (as among thieves)) : арго, сленг, жаргон (характерный язык определенной группы (как среди воров)) slang expression : арготизм, жаргонизм slanginess : жаргонность slanguage (language characterized by excessive use of slang or cant) : сленг (язык, характеризующийся чрезмерным использованием сленга или жаргона) slanting line : наклонная линия slap : шлепок slap in the face : пощёчина, пощечина, оплеуха slash : слэш slash and burn clearing : подсека (Место среди леса, расчищенное для пашни) slash (an open tract of land in a forest that is strewn with debris from logging (or fire or wind)) : вырубка (открытый участок земли в лесу, заваленный мусором от вырубки леса (пожара или ветра)) slasherman : шлихтовальщик slat : планка slate : аспидный сланец slate : шифер slate pencil : грифель slaughter : резня slaughter : убой, забой (скота) Slav (any member of the people of eastern Europe or Asian Russia who speak a Slavonic language) : Славянин (любой представитель народа Восточной Европы или азиатской части России, говорящий на славянском языке) slave : раба, рабыня slave (a person who is owned by someone) : раб (человек, находящийся в чьей-либо собственности) slaveholder (someone who holds slaves) : рабовладелец (тот, кто держит рабов) slaveholding : рабовладение slave of passions : раб страстей slaver (a person engaged in slave trade) : работорговец (человек, занимающийся работорговлей) slavery : рабство slaves : рабы и рабыни slave (someone entirely dominated by some influence or person; "a slave to fashion"; "a slave to cocaine"; "his mother was his abject slave") : раб (человек, полностью находящийся под влиянием какого-либо человека или влияния; «раб моды»; «раб кокаина»; «его мать была его униженной рабыней») slave, striver, hard worker (someone who works as hard as a slave) : раб, трудолюбивый человек, трудолюбивый труженик (тот, кто работает усердно, как раб) Slavic people, Slavic race (a race of people speaking a Slavonic language) : Славянский народ, славянская раса (раса людей, говорящих на славянском языке) Slavic philology : славистика, славяноведение Slavist : славист (Специалист по славяноведению.)