secondary diagonal (the diagonal of a square matrix running from the lower left entry to the upper right entry) : второстепенная диагональ (диагональ квадратной матрицы, идущая от нижнего левого элемента к верхнему правому элементу) secondary education (education beyond the elementary grades; provided by a high school or college preparatory school) : среднее образование (образование за пределами начальных классов; при условии, что будет старшая школа или школа для подготовки коллег) second coming : второе пришествие second cousin : троюродный брат или сестра second cousin : троюродный брат second cousin : троюродная сестра second cousin younger sister : троюродная младшая сестра second day of the wedding : второй день свадьбы second half, last half (the second of two halves of play) : вторая половина, последняя половина (вторая из двух половин игры) second half of July : вторая половина июля second half of winter : вторая половина зимы second husband : второй муж second lieutenant : подпоручик second master : помощник учителя second period (the second period of play in a game) : второй период (второй период игры) second person : второе лицо second-rater, mediocrity (a person of second-rate ability or value; "a team of aging second-raters"; "shone among the mediocrities who surrounded him") : посредственность, заурядная личность (человек второсортных способностей или ценности; «команда стареющих второсортных людей»; «сиял среди окружавших его посредственностей») second, sec, s (1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites) : секунда, сек, с (1/60 минуты; основная единица времени, принятая в Международной системе единиц) second shift student : ученик второй смены second wind : второе дыхание secret : секрет secretaire (a desk used for writing) : секретер (стол, используемый для письма) secretariat : секретариат secretary : секретарь secretary bird : птица-секретарь secretary position : должность секретаря secretary's profession : профессия секретаря secretin : секретин secretion (a functionally specialized substance (especially one that is not a waste) released from a gland or cell) : секреция (функционально специализированное вещество (особенно такое, которое не является отходом), выделяемое железой или клеткой) secretion, secernment (the organic process of synthesizing and releasing some substance) : секреция, выделение (органический процесс синтеза и выделения какого-либо вещества) secretiveness : скрытность secret police : тайная полиция, охранка secret side : тайная сторона secret society (a society that conceals its activities from nonmembers) : тайное общество (общество, скрывающее свою деятельность от посторонних) sect : секта sectarianism : сектантство section : зона (область) section : раздел section : отдел section (a segment of a citrus fruit; "he ate a section of the orange") : долька (долька цитрусового фрукта; "он съел дольку апельсина") section (a very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope; "sections from the left ventricle showed diseased tissue") : срез (очень тонкий срез (ткани, минерала или другого вещества) для исследования под микроскопом; «срезы из левого желудочка показали наличие пораженной ткани») section ((geometry) the area created by a plane cutting through a solid) : сечение, плоское сечение ((геометрия) площадь, образованная плоскостью, прорезающей твердое тело) section, segment -- (one of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object; "a section of a fishing rod"; "metal sections were used below ground"; "finished the final segment of the road") : секция, сегмент — (одна из нескольких частей или кусков, которые вместе с другими образуют целый объект; «часть удочки»; «металлические секции использовались под землей»; «закончил последний участок дороги») sector : сектор (единица памяти) sector : сектор (плоская фигура) secularism : секуляризм secularist (an advocate of secularism; someone who believes that religion should be excluded from government and education) : секулярист (сторонник секуляризма; тот, кто считает, что религия должна быть исключена из государственного управления и образования) secularization : секуляризация secundancy : секундантство security blanket (a blanket (or toy) that a child carries around in order to reduce anxiety) : защитное одеяло (одеяло (или игрушка), которое ребенок носит с собой, чтобы уменьшить беспокойство)