rock ptarmigan : тундряная куропатка rock, stone (a lump or mass of hard consolidated mineral matter; "he threw a rock at me") : камень (кусок или масса твёрдого, сплочённого минерального вещества; «он бросил в меня камень») rock, stone (material consisting of the aggregate of minerals like those making up the Earth's crust; "that mountain is solid rock"; "stone is abundant in New England and there are many quarries") : камень (материал, состоящий из совокупности минералов, подобных тем, что составляют земную кору; «эта гора — сплошная скала»; «в Новой Англии много камня, и там много карьеров») rocky area : скалистая местность rocky climb : каменистый подъём rocky place : каменистое место rocky road : каменистая дорога rocky spit : каменистая коса rococo : рококо rod : палочка, палочковая клетка, палочка сетчатки rod (a long thin implement made of metal or wood) : стержень (длинный тонкий предмет из металла или дерева) rodent : грызун rodeo : родео roe : икра roe deer : косуля, козуля roentgen : рентген roentgenium, Rg, element 111, atomic number 111 (a radioactive transuranic element) : рентгений, Rg, элемент 111, атомный номер 111 (радиоактивный трансурановый элемент) roentgenogram : рентгенограмма rogue's gallery (a collection of pictures of criminals) : Галерея мошенника (коллекция фотографий преступников) Rohrlich : Рорлих Rolaids (an antacid) : Ролэйдс (антацид) role : роль (актерское изображение кого-то в пьесе) role : роль role specialization : амплуа roll : валок (Скошенная трава или скошенный хлеб, лежащие ровным рядом.) roll : скатка (Предмет, скатанный, свёрнутый в трубку.) roll : кувырок roll : рулон roll : катыш roll call : перекличка rolled out dough : раскатанное тесто rolled out dough for cutting baursak : раскатанное кружочком тесто для нарезания баурсака roller : турман, вертун roller : ролик roller : валик (Утолщённый и продолговатый предмет цилиндрической формы) roller : сизоворонка, ракша roller-bandage : бинт roller coaster : американские горки roller conveyer : рольганг rollerman : прокатчик, вальцовщик roll-in : раскатка rolling : вальцовка ( ропускание железных плит между 2 мя валами) rolling mill : прокатный стан rolling pin : скалка, тонкая скалка rollmops : рольмопс Roll (rolled, smooth or slippery place) : раскат (Раскатанное, гладкое или скользкое место) rolls : вальцы ( Цилиндры, между которыми пропускают металлические листы для придания им желаемой толщины) Roman : римлянин Roman : Роман Roman alphabet (the alphabet evolved by the ancient Romans which serves for writing most of the languages of western Europe) : латиница (алфавит, разработанный древними римлянами, который служит для написания большинства языков Западной Европы)