producer (someone who finds financing for and supervises the making and presentation of a show (play or film or program or similar work)) : продюсер (тот, кто находит финансирование и контролирует создание и показ шоу (пьесы, фильма, программы или аналогичной работы)) producing department : производственное подразделение product : изделие, продукция, выработка product : произведение (математическое) product (a chemical substance formed as a result of a chemical reaction; "a product of lime and nitric acid") : продукт (химическое вещество, образующееся в результате химической реакции; «продукт извести и азотной кислоты») product (a consequence of someone's efforts or of a particular set of circumstances; "skill is the product of hours of practice"; "his reaction was the product of hunger and fatigue") : продукт (результат чьих-либо усилий или определённого стечения обстоятельств; «навык — это продукт часов практики»; «его реакция была продуктом голода и усталости») production : производство (процесс) production cost : себестоимость production of towels : производство полотенец production (the act or process of producing something) : производство (действие или процесс производства чего-либо) production worker : производственник productiveness : продуктивность productivity : производительность profanation (degradation of something worthy of respect; cheapening) : профанация (унижение чего-то достойного уважения; обесценивание) profanity (vulgar or irreverent speech or action) : ненормативная лексика (вульгарная или непочтительная речь или действие) profession : профессия professional : профи professionalization, professionalisation (the social process whereby people come to engage in an activity for pay or as a means of livelihood; "the professionalization of American sports"; "the professionalization of warfare") : профессионализация (социальный процесс, посредством которого люди начинают заниматься какой-либо деятельностью за плату или в качестве средства к существованию; «профессионализация американского спорта»; «профессионализация войны») professional, professional person (a person engaged in one of the learned professions) : профессионал, профессиональный человек (человек, занимающийся одной из приобретенных профессий) profession critic : профессия критика profession of a cab driver : профессия извозчика profession of a chemist : профессия химика profession of a kebab maker : профессия шашлычника profession of a machinist : профессия машиниста profession of a manicurist : профессия маникюрщика profession of a miner : профессия забойщика profession of an educator : профессия воспитателя profession of a painter : профессия маляра profession of a physician : врачебная деятельность profession of engraver : профессия гравёра profession of pianist : профессия пианиста profession of producer : режиссёрство, режиссерство, режиссура (деятельность режиссера) profession of sculptor : профессия скульптора profession of waiter : профессия официанта professor : профессор professorship (the position of professor) : профессура (должность профессора) professor-toxicologist : профессор-токсиколог proficiency : опытность profile : профиль profiled flooring : профнастил profit : прибыль profit : выгода profitability : рентабельность, выгодность, прибыльность profiteering : спекуляция, барышничество, торгашество profiteer (someone who makes excessive profit (especially on goods in short supply)) : спекулянт (тот, кто получает чрезмерную прибыль (особенно от дефицитных товаров)) progenitor : пращур progeria : прогерия progestin : прогестин prognostication : предсказывание program : программа (мысль)