powder, pulverization, pulverisation (a solid substance in the form of tiny loose particles; a solid that has been pulverized) : порошок, пудра (твёрдое вещество в виде мельчайших рыхлых частиц; твёрдое тело, измельчённое в порошок) power cable : кабель питания power drill : электрическая дрель, электродрель power engineer : инженер-энергетик power engineering : энергетика power, force -- (one possessing or exercising power or influence or authority; "the mysterious presence of an evil power"; "may the force be with you"; "the forces of evil") : власть, сила (тот, кто обладает или пользуется властью, влиянием или авторитетом; «таинственное присутствие злой силы»; «да пребудет с тобой сила»; «силы зла») powerhouse, human dynamo, ball of fire, fireball (a highly energetic and indefatigable person) : энерджайзер, человек-динамо, живчик, вулкан (очень энергичный и неутомимый человек) powerlessness, impotence, impotency (the quality of lacking strength or power; being weak and feeble) : бессилие, слабость (качество отсутствия силы или власти; слабость и немощность) power of attorney : доверенность power of observation : наблюдательность power pack : блок питания (устройство для преобразования источника питания в напряжение, необходимое для конкретного оборудования) power, powerfulness (possession of controlling influence; "the deterrent power of nuclear weapons"; "the power of his love saved her"; "his powerfulness was concealed by a gentle facade") : могущественность, мощь, могущество, сила (обладание контролирующим влиянием; «сдерживающая сила ядерного оружия»; «сила его любви спасла её»; «его могущество скрывалось за мягким фасадом») power saw (a power tool for cutting wood) : электропила (электроинструмент для резки дерева) power-saw bench : пилорама power station : электростанция power system : энергосистема power tool : электроинструмент power unit : единица мощности power user ((computing) a computer user who needs the fastest and most powerful computers available) : продвинутый пользователь (пользователь компьютера, которому нужны самые быстрые и мощные из доступных компьютеров) power worke : энергетик poxvirus : поксвирус poyraz : пойраз (северо-восточный ветер) practicality : практицизм, практичность practical work : практикум (вид практических занятий по какому л. учебному предмету) practice : практика (знание) practice : практика (активность) practice (a customary way of operation or behavior) : практика (привычный способ действия или поведения) practice (knowledge of how something is usually done; "it is not the local practice to wear shorts to dinner") : практика (знание того, как что-то обычно делается; «не принято надевать шорты на ужин») practice range : тренировочный полигон practice (the exercise of a profession) : практика (осуществление профессии) practitioner : практик praetor : претор pragmatics : прагматика pragmatism : прагматизм pragmatist (a person who takes a practical approach to problems and is concerned primarily with the success or failure of her actions) : прагматик (человек, который подходит к проблемам практически и озабочен прежде всего успехом или неудачей своих действий) Prague : Прага prairie : прерия prairie chicken : луговой тетерев prairie dog : луговая собачка prairie rocket : желтушник praise : хвала (поклонение) praise (an expression of approval and commendation) : похвала (выражение одобрения и похвалы) prank : выходка, проделка, проказа prankster : шутник, балагур (баламут) praseodymium, Pr, atomic number 59 (a soft yellowish-white trivalent metallic element of the rare earth group; can be recovered from bastnasite or monazite by an ion-exchange process) : празеодимий, Pr, атомный номер 59 (мягкий желтовато-белый трехвалентный металлический элемент из группы редкоземельных элементов; может быть извлечен из бастнезита или монацита методом ионного обмена) pratincole (Old World shorebird with long pointed wings and short legs; closely related to the coursers) : тиркушка (куликовая птица Старого Света с длинными заостренными крыльями и короткими ногами; тесно связана с скакунами) prayer : молитва prayer at engagement : молитва при помолвке prayer book : молитвенник prayer for salvation : молитва во спасение